Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stolidezza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STOLIDEZZA AUF ITALIENISCH

sto · li · dez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STOLIDEZZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stolidezza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STOLIDEZZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stolidezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von stolidezza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Starrheit im Wörterbuch ist der Charakter von wer, was ist stumpf, Torheit: eine Geste der eindeutigen s.

La definizione di stolidezza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è stolido, stoltezza: un gesto di inequivocabile s.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stolidezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STOLIDEZZA


caldezza
cal·dez·za
crudezza
cru·dez·za
floridezza
flo·ri·dez·za
freddezza
fred·dez·za
grandezza
gran·dez·za
immondezza
im·mon·dez·za
limpidezza
lim·pi·dez·za
mondezza
mon·dez·za
morbidezza
mor·bi·dez·za
nefandezza
ne·fan·dez·za
nitidezza
ni·ti·dez·za
prodezza
pro·dez·za
rigidezza
ri·gi·dez·za
rudezza
ru·dez·za
ruvidezza
ru·vi·dez·za
saldezza
sal·dez·za
splendidezza
splen·di·dez·za
stupidezza
stu·pi·dez·za
timidezza
ti·mi·dez·za
torbidezza
tor·bi·dez·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STOLIDEZZA

stoia
stoiaio
stoiare
stoiato
stoicamente
stoicismo
stoico
stoino
stola
stolidaggine
stolidità
stolido
stollo
stolone
stolonifero
stoltamente
stoltezza
stoltiloquio
stoltizia
stolto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STOLIDEZZA

candidezza
flaccidezza
fluidezza
insipidezza
intrepidezza
laidezza
languidezza
lucidezza
luridezza
orridezza
pallidezza
placidezza
radezza
ripidezza
sodezza
sordidezza
tiepidezza
tumidezza
umidezza
vividezza

Synonyme und Antonyme von stolidezza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STOLIDEZZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stolidezza stolidezza grandi dizionari déz carattere ciò stolido stoltezza gesto inequivocabile corriere della sera traduzione termine tedesco sapere senno criterio assennatezza serietà buon senso significato repubblica treccani stolidézza stesso stoli dets essere estens traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dicios estupidez miglior gratuito ▷◁ ◁▷ atto discorso comportamento persona stolida stolidità portale italiani trova glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue internet ascarica strumento sconsideratezza contribuisci inserendo nuove descrizioni lista risultato diretto zucconaggine includono cosa worte sinonimico simili altrettanto importanti ulteriori risultati sulla parola sostantivo italian hindi contesto mymemory memorie chiedi call

Übersetzung von stolidezza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STOLIDEZZA

Erfahre, wie die Übersetzung von stolidezza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von stolidezza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stolidezza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

stolidezza
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

stolidezza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stolidezza
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

stolidezza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

stolidezza
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

stolidezza
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

stolidezza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

stolidezza
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

stolidezza
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

stolidezza
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stolidezza
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

stolidezza
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

stolidezza
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stolidezza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

stolidezza
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

stolidezza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

stolidezza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

stolidezza
70 Millionen Sprecher

Italienisch

stolidezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stolidezza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

stolidezza
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stolidezza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

stolidezza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stolidezza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stolidezza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stolidezza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stolidezza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STOLIDEZZA»

Der Begriff «stolidezza» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.390 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stolidezza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stolidezza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stolidezza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STOLIDEZZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stolidezza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stolidezza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stolidezza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STOLIDEZZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stolidezza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stolidezza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Quaresimale, di Domenico Cesarii,...
Adunque ad vn huomo si concede il commettere cosi grand' errore} si concede accioche egli venga in cognizione , che la sua intolerabile auaritia, dalla quale era ersuaso àmaledire il popolo di _ io ,fosse racciatadalla stolidezza d'vn' Atina,  ...
Domenico Cesari, 1646
2
Menzogne diplomatiche, ovvero, Esame dei pretesi dritti che ...
Stolidezza di Lord Stanley nell'averla chiamata Colonia, Dipendenza del Re di Napoli. La Sicilia, al contrario, vera Madre Patria rispetto a Napoli. Suo dritto di dividersi dalla sua orgogliosa Figliuola. ........... 133 §. 11. Si combatte la seconda  ...
Gioacchino Ventura, 1849
3
Opere
Dal luogo a causa è presa cazione di tutto il fatto, argomentando a mi- questa secondaprova, cioedauna specie dica- nori ad maius, e dimostrando assai maggio- gione efficiente, che è il demonio, che in punto re la stolidezza dei peccatori nel ...
Paolo SEGNERI, 1855
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Avoentatezza, Avuentataggine, Stolidezza, Stolidita', Insensatezza, Insensataggine. « Stelle ora ai Latini qui obtusis sensibue.' fatuo, qui nullis. Fatuo , in nostra lingua, di persona parlando, non è frequente, nè di molto precisa significazione.
Niccolò Tommaseo, 1867
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
VU5MIM ce. lin. 1. alla V. STIPENDIATO. Iin. a. alla V. STOLIDEZZA. Iin. 4. al III. della V. STRAFORU. Iin. 2. al + 5. 1. «un. v. STRANAMENTE;IIn. 7. .u. v. (*) STRAVAGANTISSIMAMENTE. Iin. 1. alla v. STRÉGGHIA, cc. Iin. 4. alla v. + sraaum. Iin.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Lessicomanzia, ovvero Dizionario ...
RISO Molto - stolidezza, pazzia , vanità , insiuceril'a ed in? stabilità. > .Alto -- sfacciataggine . Con tosse -- tirannia senza vergogna . ' Con torcer la bocca e con befl'e - arroganza, avaru zia e tradimento. , ' Nella bocca e negli occhi proprio ...
Filippo Bianco, 1831
7
Dizzionario della lingua italiana ...
(Berg) STOLIDEZZA. Astratto di Stolido. Stupidità, Stoltezza. Lat. stoliditas, fatuitas. Gr. ajSsVrepia, f«*pta. Segn. Mann. Apr. 14. 4. Ma non sarebbe questo un prodigio di stolidezza ? •STOLIDISSIMAMENTE. Superi, di sto- lidamente. Uden.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Sei mesi in oriente giornale di un vagabondo [Emidio ...
stolidezza. _. A giorno troviamo un pò di calma in fondo al golfo di Alessandretta. Essa è situata in riva al mare, su d'una piccola falda bassa e paludosa limitata. da ogni parte da aspri dirupi ed anfratti appartenenti al monte Amano, da cui ...
‎1868
9
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
Stolidezza. -. STOLIDO , DA , add. Insensato,sttrpido. Yau, far, impertinent, iumui , stupide, iraurdi, [1.:lourd, ni4is . STOLLO, s. in. Lo stile dei pagliajo, che, dalla plebe è anche detto l' anima. del pagliajo. Le una de pailler. STOLONE, s. m. La  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
10
Vite degli uomini illustri, versione di Girolamo Pompei
perocché riferita gli fu la morte di Ciro prima da Artasira, e poscia da te, Mitridate pertanto se n' andò via senza dir parola, benché assai malcontento: ina il misero soldato di Caria preso fu per sua stolidezza dalla più ordinaria e comune ...
Plutarchos, 1828

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STOLIDEZZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stolidezza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ALLEGRI E IL DOPPIO CONFRONTO: CONTE E GARCIA
L'offesa e l'insulto verso chiunque, sono la più evidente dimostrazione di stolidezza che un essere umano possa dare in qualsiasi circostanza. «Tuttosport, Okt 14»
2
Consob contesta il bilancio Fonsai
Fu una disperazione vedere la stolidezza sesquipedale dei nuovi dirigenti che dovendo salvarsi in un mare in tempesta e non sapendo ... «Notizie Radicali, Jun 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stolidezza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stolidezza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z