Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "storicizzazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STORICIZZAZIONE AUF ITALIENISCH

sto · ri · ciʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STORICIZZAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Storicizzazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STORICIZZAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «storicizzazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von storicizzazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Historisierung im Wörterbuch ist Handlung und Ergebnis der Historisierung: die s. von Werten, die als ewig und universal betrachtet werden.

La definizione di storicizzazione nel dizionario è azione e risultato dello storicizzare: la s. di valori considerati eterni e universali.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «storicizzazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STORICIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STORICIZZAZIONE

stordito
store
storia
storiare
storicamente
storicismo
storicista
storicistico
storici
storicizzare
storico
storie
storiella
storino
storiografia
storiografico
storiografo
storiogramma
storione
stormeggiare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STORICIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von storicizzazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STORICIZZAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

storicizzazione significato dati diritto storicizzazione grandi dizionari ciʒ zió azione risultato dello storicizzare valori considerati eterni universali repubblica ciẓ ẓa cmdbuild assicurare pieno rispetto delle indicazioni itil completa tracciabilità operazioni eseguite effettua cosa scopri dizionarioitaliano corriere della sera traduzione termine aprile necessità zeronove incarna ilrisveglio coscienza nazionale civile italiana impegnata nella riscossa contro invasori atto riscatto report procedura logicho stata realizzata rendere procedure interattive nettamente più veloci nello stesso tempo continuare castelli bene togliere rivedere gettito anci giorni norma infatti continua sindaco ascoli

Übersetzung von storicizzazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STORICIZZAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von storicizzazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von storicizzazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «storicizzazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

历史化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

historización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

historicizing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

historicizing
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

historicizing
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

историзирующей
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

historicizante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

historicizing
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

historicisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

historicizing
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Historisierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

historicizing
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

historicizing
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

historicizing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Lịch sử hoá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

historicizing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

historicizing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tarihselleştirme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

storicizzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Historyzujący
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

історизується
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

historicizing
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

historicizing
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Historiserende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

historisera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

historiserende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von storicizzazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STORICIZZAZIONE»

Der Begriff «storicizzazione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.648 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «storicizzazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von storicizzazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «storicizzazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STORICIZZAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «storicizzazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «storicizzazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe storicizzazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STORICIZZAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von storicizzazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit storicizzazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dalla storia all'epistemologia: lo storicismo scientifico : ...
campi disciplinari strettamente riservati «accademicamente» agli storiografi) si ottiene così una «tecnica operativa di storicizzazione» che si ritiene adeguata per fare la storia non soltanto di un uomo, ma, con altrettanto successo, anche di  ...
Luigi Zanzi, 1991
2
Persona Chiesa e Stato nel pensiero di Luigi Sturzo
I. L'argomento della Storicizzazione della Chiesa svolto nella Rivista di Autoformazione (n. 3) è così interessante che merita una larga discussione. Sarà bene intenderci sui termini, per non confonderci per strada e cadere nella colpa del ...
Luigi Barbieri, 2002
3
Categorie e forme nella storia delle religioni
Capitolo secondo CATEGORIE DELLA STORIA E STORICIZZAZIONE DELLE CATEGORIE IN ERNESTO DE MARTINO Fin dal suo apparire, nel 1948, // mondo magico di Ernesto de Martino suscitò vivaci polemiche. Il volume inaugurava la ...
Enrico Montanari, 2001
4
Discipline filosofiche (2010)
Scheler intende questi due ordini come una duplice storicizzazione di funzioni di validità a- prioriche: «Originaria e in senso assoluto a priori è esclusivamente la funzione del pensiero stessa, intesa come condizione dell'unità della ...
S. Besoli, Stefano Besoli, Giuliana Mancuso (a cura di), G. Mancuso, 2011
5
Dal kerygma al dogma: studi sulla cristologia dei Padri
Il primo - la contrazione dommatica - è legato al fatto che nessuna storicizzazione è in grado di attuare una sintesi ... e più creativa di una storicizzazione, quando ci si ripiega sui risultati raggiunti con una eccessiva concettualizzazione.
Raniero Cantalamessa, 2006
6
Il controller nelle imprese di costruzioni
di Roberto Crepaldi ed Enrico Bracci 1 Premessa In questo capitolo conclusivo si affronta un tema spesso sottovalutato nelle imprese del settore costruzioni, ed in particolare nelle PMI, ovvero la storicizzazione dei dati consuntivi di commessa ...
Enrico Bracci, Roberto Crepaldi, 2012
7
Cultura popolare e mondo tecnologico
Illustrazione dell'aspetto storico La fissazione delle forme culturali e la contrazione dello spazio d'azione sono una conseguenza della storicizzazione. Ma la "storiciz- zazione" è un concetto esteso; più precisamente tale procedimento ...
Hermann Bausinger, 2005
8
La coppia. Nuove realtà, nuovi valori, nuovi problemi
La storicizzazione nell 'amore di coppia di Francesco Alberoni* 1. Mi sono sempre opposto ad ogni tentativo di spiegare l'innamoramento come una " regressione" alla fasi iniziali dell'infanzia, dalla vita intrauterina a quella dei primi mesi di ...
Cociglio, Fontana, Massobrio, Rovera, 1999
9
L'arte di amare: Il grande amore erotico che dura
5. La. storicizzazione. Quando due persone sono innamorate, ciascuna vuol conoscere l'altra non solo per come è ora, ma anche come era prima di incontrarla, che amori ha avuto. E, nel caso dell'amore profondo, questo desiderio di ...
Francesco Alberoni, 2012
10
Il mistero dell'innamoramento
La. cattiva. storicizzazione. 1) Vi sono dei soggetti che vogliono vivere totalmente nel presente senza pensieri, senza domande. Non vogliono ricordare il passato, non vogliono sapere nulla l'unodell'altro, sepotesserononsi direbbero ...
Francesco Alberoni, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STORICIZZAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff storicizzazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Piero Golia, tra verità e finzione
... retrospettiva con circa vent'anni di anticipo rispetto ai tempi fisiologici necessari alla storicizzazione di un'artista (Piero Golia: Retrospective, ... «ExibArt, Jul 15»
2
Comune di Rossano, la Usb chiede interventi per i precari
Inoltre, a nostro avviso, bisogna chiedere non solo l'approvazione dell'emendamento, ma anche la storicizzazione delle risorse, per riuscire a ... «CN24TV, Jul 15»
3
Voglia di anni Novanta
Forse è passato abbastanza tempo per cercare di fare il punto, per qualche timido tentativo di storicizzazione del decennio, e ci sta provando in ... «ExibArt, Jul 15»
4
Incontro con il Prefetto con i sindacati Cgil, Cisl, Uil, Confial,Usb ei …
La storicizzazione dei fondi è, a questo punto, assolutamente necessaria, al fine di raggiungere la stabilizzazione per il triennio, così come ... «Sibarinet.it, Jul 15»
5
L'Elzeviro/Oggi vi spiego perché questa nostra Italia per me è solo …
Senza la Storicizzazione dell'Acquisizione della Conoscenza, nel duplice Aspetto, Ripeto, Scientifico e Umanistico, da parte dell'Umanità, non ... «da Bitonto, Jul 15»
6
Studio Visit: Eracle Dartizio
Sia in fase progettuale, come raccontano le note accanto ai tuoi schizzi, sia nella storicizzazione del tuo lavoro. Rileggi continuamente le opere ... «ArtsLife, Jul 15»
7
La Biennale della fotografia italiana niente di buono?
... il coraggio di porre il punto zero per una storicizzazione di un mezzo espressivo quale è la fotografia, ormai assunta agli alti onori dell'arte". «Fanpage, Jul 15»
8
A Marc Augé il premio 'Filosofi lungo l'Oglio' per le sue paure
... ha saputo porre sotto la lente d'ingrandimento, pervenendo, se così si può dire ad una loro storicizzazione e declinazione nel mondo globale ... «Adnkronos, Jul 15»
9
L'intervista. Buttafuoco: “La destra, i nostri morti e l'aquila della Russia”
favorì certamente la nascita post-fascista di «Alleanza Nazionale», con la definitiva «storicizzazione del fascismo» da parte della «Destra» ... «Barbadillo, Jun 15»
10
Tempi Postumani: Intervista a Riccardo Campa
Storie di fine vita (La Carmelina, 2015). D-Marinetti 70, ritorno official del futurismo in senso critico o storicizzazione tardiva. Alla luce del Trend ... «Meteo Web, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Storicizzazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/storicizzazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z