Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "svellimento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SVELLIMENTO AUF ITALIENISCH

ʃvel · li · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SVELLIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Svellimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SVELLIMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «svellimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von svellimento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Svellimento im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Svellere; Eradikation.

La definizione di svellimento nel dizionario è azione e risultato dello svellere; sradicamento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «svellimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SVELLIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SVELLIMENTO

sveglio
svelamento
svelare
svelarsi
svelato
svelatore
svelatura
svelenare
svelenire
svellere
sveltamente
sveltezza
sveltimento
sveltina
sveltire
sveltirsi
svelto
svenamento
svenare
svenatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SVELLIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von svellimento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SVELLIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

svellimento pavimento pavimentazione significato svellimento grandi dizionari ʃvel mén raro azione risultato dello svellere sradicamento treccani svelliménto strappare palo albero invia articolo pubblica blog sito repubblica ṣvel sapere arbusto garzanti linguistica termine estrazione suolo derivato contribuisci inserendo nuove esistente posa nuovo bari richiedo preventivo nuova circa comprensivo battiscopa lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze cosa scopri dizionarioitaliano comunica autorizzazione alberi ulivo pubblicato bollettino ufficiale

Übersetzung von svellimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SVELLIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von svellimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von svellimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «svellimento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

svellimento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

svellimento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

svellimento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

svellimento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

svellimento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

svellimento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

svellimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

svellimento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

svellimento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

svellimento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

svellimento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

svellimento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

svellimento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

svellimento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

svellimento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

svellimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

svellimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

svellimento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

svellimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

svellimento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

svellimento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

svellimento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

svellimento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

svellimento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

svellimento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

svellimento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von svellimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SVELLIMENTO»

Der Begriff «svellimento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.562 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «svellimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von svellimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «svellimento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SVELLIMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «svellimento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «svellimento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe svellimento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SVELLIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von svellimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit svellimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trattato elementare delle operazioni chirurgiche del Dott. ...
Nessuno dei metodi accen-' nati è cosi efficace da assicurare la cura senza pericolo di recidiva; ma lo svellimento totale è quello che vi riesce più facilmente, perché mette i tessrxtl in condizione tale da po' ter riprendere più facilmente il loro ...
‎1850
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Se per lo svellimento, ovvero scarnamento suo s' spra vena alcuna, e faccia sangue , allora incontaneute si prenda , e stretta con le mani con filo di seta strettamente si leghi . SVEL'I'EZZA. Astratto di Suello . Trnlt. legr. co:. donn. Amano sopra ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
Conchiudeva importante perché fosse assolta da tutte le istanze e pretese del Larghi, e si mandasse al medesimo di procedere allo svellimento del cilindro in questione, ed alla sua regolare reinflssione, in conformità dell'ingiunzione ...
‎1861
4
Progetto della restaurazione dello emissario di Claudio e ...
..H Ponte di servizio di tavoloni adoperati da porsi sulla diga cateratta in pert. q. 36, 45 , a due. 4 per lo svellimento e per mettersi in opera... Piattaforme di tavoloni adoperati da situarsi dietro la diga cateratta e nel principio del canale in pert. q.
Carlo Afan de Rivera, 1836
5
Progetto della restaurazione dello emissario di Claudio e ...
Quelli in palmi cubici 12446, 9 adoperati nell'anno precedente si valutano alla ragione di grana 10 , cioè grana 4 per lo svellimento e grana 6 per mettersi in opera. Il prezzo de' pali nuovi di supplimento in palmi cubici 4329 è di grana 20 ...
Carlo Afan de Rivera, 1836
6
La viticoltura in Sicilia
Jo svellimento, del materiale veramente selezionato. Rimandare tale lavoro di selezione all'atto dello svellimento, al fine di non perdere quelle, barbatelle che, pur rappresentando materiale estraneo ad una determinata aiuola, possono ...
Agostino Rossi, 1955
7
Nuovo Dizionario Universale
Questo svellimento delle fibre del ferro cagionava tali irregolarità nella legge del movimento, che i risultamenti delle esperienze non si possono ritenere' che quali valori approssimativi. Le superficie si solcano quasi alla stessa guisa quando ...
‎1835
8
*Comentari sulla prima parte del codice per lo Regno delle ...
tura di questo articolo sorge chiara la idea, che il legislatore abbia voluto restringere ad un anno l'azione" del Proprietario danneggiato per violenza delle vicine acque, ma che l'anno incominci dal di in cui lo svellimento è seguito , non già dal ...
‎1819
9
Riappellazione degli scrittori della minoritica regolare ...
Adduce poscia Tertulliano, e Clemente Alessandrino , che secondo lui biasimano lo svellimento, e la rasura della barba, e permettono il nutrir— la, o pure tosarla in tal guisa, che il mento non resti del tutto nudo. Quindi segue: evulfionem, (9' ...
Minori osservanti, Josè Maria Fonseca de Evora, 1741
10
La scienza selvana ad uso de forestali di Matteo Tondi ...
Collo svellimento o sia col diradicae i re fa uopo molto scavare, ma si profitta del legn0che colle sue grandi radici può dare anche de' bracciuoli per le- navi, e la fossa ripiena potrebbe 'immediatamente ricevere una pianta novella. . 88.
‎1829

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SVELLIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff svellimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ulivi da estirpare? A Veglie si cerca una cura sperimentale per evitarlo
Adesso, si attende la fase due, la più spinosa e contestata: lo svellimento di tutte le piante, anche sane, nel raggio di cento metri da quelle su ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
2
LEONFORTE- SANZIONE DI 92MILA EURO PER ABBATTIMENTO …
... tutela l'ulivo e punisce i trasgressori con sanzioni amministrative pesanti per l'abbattimento e lo svellimento degli alberi d'ulivo, nonché per il ... «StartNews.it, Jun 15»
3
Emergenza Xylella: quando: “fastidiosa” era la Fillossera
Se ciò non fosse bastato, dopo lo svellimento e l'incinerazione delle vigne, l'ultima misura sarebbe stata la irrorazione dei terreni con il petrolio ... «ManduriaOggi, Jun 15»
4
Ulivi, l'ostinazione oltre le incertezze
Dunque, in ogni nuovo focolaio che si troverà altrove, Oria compresa, ogni ulivo malato condannerà allo svellimento mediamente 300 alberi ... «Corriere Salentino, Mai 15»
5
Naro, nuovo look per le strade e le piazze
Molte vie saranno scarificate e ri-pavimentate con conglomerato bituminoso, con lo svellimento e la ricollocazione dei chiusini fognari e delle ... «Canicatti Web Notizie, Mai 15»
6
Ruvo di Puglia: Demolito un trullo ai piedi del Castel del monte …
La demolizione del trullo è motivata da un'azione di miglioramento fondiario che ha previsto anche lo svellimento della coltura arborea ... «Ruvolive.it, Mai 15»
7
Xylella, il Tar del Lazio sospende "a metà" il piano. “Va adeguato a …
... dello stato di emergenza: qualunque proprietario potrebbe impugnare la notifica dello svellimento delle piante e avere stesso diritto allo stop; ... «Il Fatto Quotidiano, Mai 15»
8
Xylella: si ritorna ad eradicare, ma non solo ulivi. Via 16 tipi di piante …
Ciò che contestano principalmente le aziende è “lo svellimento indiscriminato di alberi di olivo e la massiccia somministrazione di pesticidi ... «il Paese Nuovo, Apr 15»
9
Xylella, Martelli contro l'Europa «In California è un flagello»
«Nessuno, commissario straordinario incluso, sostiene che lo svellimento degli alberi costituisca la soluzione del problema. Non si eradica in ... «Corriere del Mezzogiorno, Apr 15»
10
Ulivi, eradicazioni riprenderanno al più presto. Il commissario: “Io …
Pertanto lo svellimento di piante infette (e solo di piante infette) sarebbe un sistema di cercare di salvare capra e cavoli. Ma è un tantino tardi. «Lecceprima.it, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Svellimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/svellimento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z