Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "venazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VENAZIONE AUF ITALIENISCH

venazione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET VENAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «venazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von venazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Venation im Wörterbuch ist Spiel.

La definizione di venazione nel dizionario è cacciagione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «venazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VENAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VENAZIONE

vena
venabulo
venagione
venale
venalità
venalmente
venamento
venardì
venare
venato
venatore
venatorio
venatura
vendemmia
vendemmiabile
vendemmiaio
vendemmiale
vendemmiare
vendemmiatore
vendemmiatrice

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VENAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von venazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VENAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

venazione venazione grandi dizionari venazione† venagione libri film segnala errori editore hoepli test home treccani venazióne vena botanica disposizione nervi foglia sinon nervazione invia articolo pubblica blog sito alla sapere stesso venagione¶ garzanti linguistica significato termine repubblica copyright homepage mappa redazione scriveteci come dice portoghese traduzione howtosay

Übersetzung von venazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VENAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von venazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von venazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «venazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

叶脉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

venación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

venation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वेनैशन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعرق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

жилкование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nervação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শিরাবিন্যাস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

venation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

venation
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Geäder
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

葉脈
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

엽맥의 분포 상태
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

venation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cách kết cấu những đường gân trên lá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நரம்பமைப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

venation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yaprakta damar düzeni
70 Millionen Sprecher

Italienisch

venazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żyłkowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жилкование
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

venation
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φλέβωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bearing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

venation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

venation
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von venazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VENAZIONE»

Der Begriff «venazione» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.063 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «venazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von venazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «venazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VENAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «venazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «venazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe venazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VENAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von venazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit venazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pruove de' fatti proposti nell'apologia accademica e forense ...
Perocchè stabilito per le ragioni di sopra. mostrate, che datosi ad esso col Feudo il gius privativo della Venazione, mai non s'intenda venite insieme con esso quello dell' Aucupio , sicchè, in supposto,dipenda questo tuttora immediatamente  ...
‎1748
2
Apologia accademica e forense in una causa di Aucupio di ...
Pe-ñ rocchè fiabilito per le ragioni di sopra mostrate, che datosì ad esso col Feudo 'il gius privativo della Venazione, mai non s'intenda venire insieme- con esso quellodell' Aucupio , sicchè, in supposto,dipenda questo tuttora immediatamente ...
Giovanni Tosi, 1748
3
Compendio di tutta la teologia morale
la cofa non fi è ancora acquietato, o non fi è ancori sequifta- (O pienamente > non o lecito di redimere la venazione ingiulta da quelli , ai quali appartiene di eleggere , di conferii!» , ifti- tu ire, confermare) preferì tare ec. dal cap. ij. de- Stmo ».
Paul Gabriel Antoine, Bonaventura Staidel, Filippo de Carbognano, 1792
4
Istruzione, E Pratica Per Li Confessori Opera Del R. P. ...
Se lia lecito dare- qualche prezzo, per redimerli dalla venazione, affin di avere gualche Benefìcio, o altra cofa fpirituale ? Due regole afiegna in ciò l'Angelico: La Prima, fe già s* é acquiflato il jus in re, e 1' jus è certo, ben può redimerli la ...
Alfonso Maria de' Liguori, 1761
5
Delli componimenti diversi di Carlo Goldoni
4 Capitolo in lingua Veneziana per le nozze Zini , e Donado> 5 Tre lettere in Verfi Martelliani per la Venazione della Ni D. Chiara Morofmi » 6 Ottave in lingua Veneziana per la Venazione di Suor Maria Redenta Milefi * 7 Capitolo in lingua ...
Carlo Goldoni, Antonio Baratti, 1764
6
Opere italiane ...: Dialoghi morali
Conviene, dunque, che l'anima umana abbia il lume, l'ingegno, e gl' instrumenti atti alla sua caccia. Qua soccorre la contemplazione, qua viene in uso la logica, attissimo organo alla venazione della verità, per distinguere, trovare e giudicare.
Giordano Bruno, Giovanni Gentile, 1908
7
Gli eroici furori
Da questo, che ogni cosa ha innata l' intelligenza di quelle cose, che appartegnono a la conservazione de l' individuo e specie, ed altre a la perfezion sua finale, dipende l'industria di cercare il suo pasto per qualche specie di venazione.
Giordano Bruno, 1865
8
Opuscoli religiosi, letterari e morali
E giusta l' indole della lingua anche Venazione, usata nobilmente dal Nardi nella Vita del Giacomini: u La quale (notizia de' luoghi)' ottimamente « s' acquista e con facilità si mantiene mediante il fren quente esercizio della venazione.
‎1868
9
Atti
Ma perchè questa caccia precedette le corse dei cavalli e l'acqua non fu accresciuta che dopo le corse pel combatlimento navale; durante la venazione essa fu allo stesso livello che quando si eseguirono le corse, cioè molto bassa, quale ...
Accademia di archeologia, lettere e belle arti di Napoli, 1865
10
Rendiconti della Accademia di archeologia, lettere e belle arti
Quello che abbiamo detto dell'Anfiteatro Puteolano in ordine alla venazione, va inteso anche degli Anfiteatri Flavio e Campano; ma per le rivelazioni che ne abbiamo avuto dal Puteolano. Imperocché le volte dell'Arena pensile del Campano ...
Accademia di archeologia, lettere e belle arti di Napoli, 1865

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VENAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff venazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Continua lo scontro sulla possibile apertura della caccia ai cinghiali
Confermo la ferma volontà di portare all'attenzione dell'Assessore regionale Fava la questione dell'apertura della venazione al cinghiale qui da noi, perché ... «ResegoneOnline, Aug 14»
2
ALLERTA CINGHIALI: PASQUINI (LEGA) PER LA CACCIA …
Definito inutile l'uso delle gabbie, il leghista chiede di considerare le istanze di apertura della venazione al cinghiale, ma l'assessore Signorelli non cambia idea ... «LeccoNews.LC, Mai 14»
3
Pasquini: necessario aprire la caccia ai cinghiali per proteggere il …
... l'ipotesi di apertura della caccia ai cinghiali, e che prevedono un diniego alla venazione di questo pericoloso ungulato e l'acquisto di ulteriori gabbie per la ... «ResegoneOnline, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Venazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/venazione>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z