Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "d'occasione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE D'OCCASIONE EN ITALIANO

d'occasione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE D'OCCASIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
D'occasione es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON D'OCCASIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO D'OCCASIONE

allevamento
altronde
antan
antiquariato
assai
attacco
autore
avanguardia
eccezione
effetto
emblee
epoca
improvviso
incanto
insieme
d´obbligo
d´onore
d´origine
d´oro
umor nero

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO D'OCCASIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Sinónimos y antónimos de d'occasione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «D'OCCASIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «d'occasione» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de d'occasione

ANTÓNIMOS DE «D'OCCASIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «d'occasione» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de d'occasione

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «D'OCCASIONE»

d'occasione favore liquidazione saldo fallimentare scontato listino intero normale pieno occasione traduzione camper etimologia auto moto significato macchine usate veicoli acquistare automobili veicolo renault questione fiducia offre garanzia sicurezza occaṡióne treccani come locuz aggettivale riferimento scritti discorsi componimenti poetici vengono composti qualche solenne avvenimento nascite libri nuovi remainders articoli sconto scopri tutte offerte inmondadori occasioni svizzera acquisto vendita autos autoscout scout tutti diritti riservati partner ricerca aquisto mercato automobilìstico svizzero retail group italia soluzioni preso considerazione finrenault può aiutarti realizzare questo desiderio… grado amag

Traductor en línea con la traducción de d'occasione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE D'OCCASIONE

Conoce la traducción de d'occasione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de d'occasione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

偶然
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ocasional
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

occasional
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

प्रासंगिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

عرضي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

случайный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ocasional
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অনিয়মিত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

occasionnel
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sekali-sekala
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

gelegentlich
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

偶発的
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

가끔
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

occasional
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thỉnh thoảng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அவ்வப்போது
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अधूनमधून
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

nadiren
70 millones de hablantes

italiano

d´occasione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sporadyczny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

випадковий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ocazional
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

περιστασιακή
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Sosiale
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tillfällig
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sporadisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra d'occasione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «D'OCCASIONE»

El término «d'occasione» se utiliza regularmente y ocupa la posición 28.033 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «d'occasione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de d'occasione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «d'occasione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «D'OCCASIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «d'occasione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «d'occasione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre d'occasione

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «D'OCCASIONE»

Citas y frases célebres con la palabra d'occasione.
1
Bruno Anzolin
In un paese un giorno passò a miglior vita un vecchio di 103 anni. Alla vigilia del funerale, dopo cena, si raccolsero quattro gatti per la tradizionale recita del rosario e per la consueta chiacchierata d'occasione.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «D'OCCASIONE»

Descubre el uso de d'occasione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con d'occasione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Scritti doccasione e traduzioni
De Luca Giuseppe. NOTA Nella prima parte di questo volume sono raccolti tutti gli scritti che don Giuseppe De Luca ha dedicato, in una trentina d'anni, al cardinale John Henry Newman: articoli, conferenze, recensioni e scritti vari. Per non ...
De Luca Giuseppe
2
Etos del sacrificio passione per il mondo e filosofia ...
Quella che si tenta in queste pagine è, in buona sostanza, una lettura critica del concetto e del fenomeno della violenza alla luce di alcune tra le più significative e penetranti riflessioni di tre filosofi contemporanei: Karl Jaspers, ...
Giuseppe Moscati, 2010
3
Andando e stando
È questa un'antologia delle prose che, in maggior parte, Sibilla Aleramo pubblicò in alcune raccolte mai più ristampate dopo la sua morte e ormai introvabili. L' ultima, Gioie d'occasione e altre ancora, edita nel 1954, risulta il diretto precedente ...
Sibilla Aleramo, Rita Guerricchio, 1997
4
Manuale del meccanico collaudatore
L'usato Il veicolo d'occasione ha una funzione molto importante nel mercato dell' automobile poiché intorno ad esso ruotano interessi economici che coinvolgono concessio- nari di tutte le marche, salonisti, venditori autorizzati e altri ...
Romano Biolchini, 1999
5
Regime del margine. Con CD-ROM
L 347 dell'1 1 dicembre 2006) Capo IV Regimi speciali applicabili ai beni d' occasione e agli oggetti d'arte, da collezione o d'antiquariato Sezione 1 Definizioni Articolo 311 1. Ai fini del presente capo, e salvo altre disposizioni comunitarie, ...
Paolo Centore, 2008
6
Studi sulle rime del Tasso
... soltanto le rime che voleva pubblicare e le veniva dividendo in libri e corredando di un commento e di nuovi argomenti; questi tre nuovi volumi recavano una distinzione generale delle rime (rime amorose e rime d'encomio o d'occasione); ...
Lanfranco Caretti, 1950
7
Dialoghi istruttivi e d'occasione compilati dal ragioniere ...
Edoardo Villa. DIALOGHI ISTRUTTIVI E D'OCCASIONE Compilati dal Ragioniere EDQARDO VILLA MILANO 'T1POGP\AFIA DI I.st1 DI Pmcomo Î'IP\OLA Proprietà riservata. 18740.
Edoardo Villa, 1874
8
Bartolomeo Cipolla: un giurista veronese del Quattrocento ...
Un 'trattato' d'occasione – 2. Un controverso capitano generale – 3. Datazione e fortuna del De imperatore militum deligendo – 4. Bartolismo spennellato d' umanesimo 1. UN 'TRATTATO' D'OCCASIONE Un trattato giuridico e l'occasione che ...
Giovanni Rossi, 2009
9
Storia d'Italia ... 1490-1534
Il terrore , la confusione , i mucchi de' rottami servivano loro d'occasione e di sussidio; poi la notte veniva, che copriva coll' ombre i parricidi ed abbominevoli misfatti loro. Accortosi Seignelai, che la guerra marittima non bastava per piegare i ...
Francesco Guicciardini, Giovanni Rosini, 1832
10
Storia d'Italia, continuata da quella del Guicciardini, sino ...
Il terrore, la confusione , i mucchi de' rottami servivano loro d' occasione e di sussidio ; poi la notte veniva , che copriva coll' ombre i parricidi ed abbominevoli misfatti loro. Accortosi Seignelai , che la guerra marittima non bastava per. iv.
Carlo Giuseppe Guglielmo Botta, 1832

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «D'OCCASIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término d'occasione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il partito caserma e il declino del politico d'occasione
Quella del "politico d'occasione", secondo Michele Prospero, è una categoria che cattura da sempre le riflessioni degli studiosi dell'arte del potere: Machiavelli ... «Italintermedia, Jun 15»
2
Gogoro: arriva lo scooter elettrico a prezzo (quasi) d'occasione
Tra le tantissime novità nel campo della mobilità sostenibile presentate al Consumer Electronics Show di quest'anno, lo scooter elettrico Gogoro era riuscito a ... «International Business Times Italia, Jun 15»
3
Telecom Italia prossima preda francese? Bolloré regista d'occasione
(Teleborsa) - C'è fermento attorno a Telecom Italia, vista da molti come una delle prossime prede di investitori esteri in cerca occasioni interessanti, dopo ... «Il Messaggero, Jun 15»
4
L'auto d'occasione si cerca anche molto lontano da casa
L'auto d'occasione si cerca anche molto lontano da casa ... gli italiani sono disposti a fare anche 200 chilometri per risparmiare comprando l'auto d'occasione. «Il Messaggero, May 15»
5
Torna la 'Fiera del libro usato, raro e d'occasione' nel Chiostro degli …
Ecco la 'Fiera del libro usato, raro e d'occasione' nei giorni di venerdì 20 e sabato 21 febbraio 2015 rispettivamente dalle 15 alle 19 e dalle 9 alle 19, nel ... «gonews, Feb 15»
6
SEMPREVERDI: RASSEGNA DI EDITORIA, CULTURA E LIBRI D
... una rassegna di editoria, cultura e libri d'occasione, la cui giornata clou sarà martedì 16 dicembre. Alle Gallerie di Piedicastello, infatti, oltre a dialogare con gli ... «Secolo Trentino, Dic 14»
7
Messina: vede in vendita ad un prezzo d'occasione la sua bici …
mercatino delle pulci bici La bici che gli avevano rubato appena qualche giorno addietro era semi-nascosta da un lenzuolo ma perfettamente riconoscibile e ... «Stretto web, Nov 14»
8
Neopatentati e auto d'occasione: i rischi per la sicurezza
Il più delle volte, pur trattandosi di soggetti alle prime prestazioni di guida, i neopatentati si ritrovano al volante di automobili d'occasione, datate o passate negli ... «SosTariffe, Sep 14»
9
Amazon: offerte tablet d'occasione sul Samsung Galaxy Tab 3 7.0
Il lancio da parte di Samsung della nuova serie Galaxy Tab S ha sicuramente permesso la rivalutazione di modelli superati nella linea di successione dei tablet ... «Caotic.it, Ago 14»
10
In Langhe e Monferrato cascine d'occasione, ma fuori dalla fascia top
Un altro personaggio vip avrà presto una proprietà nell'area Langhe-Monferrato, a Santo Stefano Belbo. Il nome di Soren Hansen, ceo di Inter Ikea Group, è uno ... «Il Sole 24 Ore, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. D'occasione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/doccasione>. Mar 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z