Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sbrigativo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SBRIGATIVO EN ITALIANO

ʃbri · ga · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SBRIGATIVO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sbrigativo es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SBRIGATIVO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sbrigativo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sbrigativo en el diccionario italiano

La definición de precipitado en el diccionario es resuelta, solícita en la actuación: es un tipo eficiente y s. Date prisa también es que apresúrate rápidamente, lo que se hace en poco tiempo: parece un método s. y efectivo; una cena apresurada

La definizione di sbrigativo nel dizionario è risoluto, sollecito nell'agire: è un tipo efficiente e s. Sbrigativo è anche che si sbriga in fretta, che si fa in poco tempo: mi sembra un metodo s. ed efficace; una cena sbrigativa.


Pulsa para ver la definición original de «sbrigativo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SBRIGATIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SBRIGATIVO

sbriciolarsi
sbriciolato
sbriciolatura
sbrigabile
sbrigamento
sbrigare
sbrigarsela
sbrigarsi
sbrigativamente
sbrigatività
sbrigliamento
sbrigliare
sbrigliarsi
sbrigliata
sbrigliatamente
sbrigliatezza
sbrigliato
sbrigliatura
sbrinamento
sbrinare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SBRIGATIVO

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

Sinónimos y antónimos de sbrigativo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SBRIGATIVO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «sbrigativo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de sbrigativo

ANTÓNIMOS DE «SBRIGATIVO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «sbrigativo» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de sbrigativo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SBRIGATIVO»

sbrigativo affrettato agevole approssimativo approssimato asciutto aspro attivo avventato breve brusco burbero celere comodo confortevole diretto disinvolto distaccato duro efficiente facile freddo frettoloso funzionale lesto rapido rude scorrevole scortese sbrigativo dizionari corriere della sera persona deciso risoluto significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani sbrigare sbriga proprie incombenze mansioni decisione rapidità donna perdere grandi ʃbri sollecito nell agire tipo giudizio fretta sapere molto sbrigativa modi sbrigativi propri estens poco garzanti linguistica liquidare problema importante modo alla svelta energico traduzione dicios traduzioni expeditious ahead miglior gratuito antonimi informazioni riguardo enciclopedia inglesi repubblica ṣbri tante altre larousse trovate anche esempi parola definizioni pagina risultato ricerca funz trovati reverso consulta sbrigarsi sbrinamento sbrindellato tedesco pons tutti

Traductor en línea con la traducción de sbrigativo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SBRIGATIVO

Conoce la traducción de sbrigativo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sbrigativo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

apresurado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

hasty
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

जल्दबाजी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

متسرع
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

поспешный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

apressado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

দ্রুতগতি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

hâtif
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

terburu-buru
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

hastig
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

軽率
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

급한
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

hasty
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

vội vàng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அவசர
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

घाईघाईने
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

aceleci
70 millones de hablantes

italiano

sbrigativo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pochopny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

поспішний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

pripit
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

βιαστικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

haastige
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

förhastat
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

forhastet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sbrigativo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SBRIGATIVO»

El término «sbrigativo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 37.558 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sbrigativo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sbrigativo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sbrigativo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SBRIGATIVO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sbrigativo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sbrigativo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sbrigativo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SBRIGATIVO»

Descubre el uso de sbrigativo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sbrigativo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
I guardiani del gigante
«Andiamo» dice Henry dopo un ultimo, sbrigativo controllo – l'ulAndiamo» dice Henry dopo un ultimo, sbrigativo controllo – l'ul» dice Henry dopo un ultimo, sbrigativo controllo – l'uldice Henry dopo un ultimo, sbrigativo controllo – l'ultimo  ...
Raffaele Del Re, 2010
2
Io sono Zlatan (e voi chi *@!?o siete?). 100 motivi per ...
SBRIGATIVO. **. (Dopo*Barcellona-Inter*e*il*lancio*della*ma- glia*di*Balotelli.) lasciarlo stare e tornare in campo a fare festa. Se avesse attaccato me così, in due secondi lo avrei messo giù.» Lancio della maglia o lancio della spugna?
Alberto Pucci, 2011
3
Io sono Zlatan (e voi chi *@!?o siete?)
SBRIGATIVO. **. (Dopo*Barcellona-Inter*e*il*lancio*della*ma- glia*di*Balotelli.) lasciarlo stare e tornare in campo a fare festa. Se avesse attaccato me così, in due secondi lo avrei messo giù.» Lancio della maglia o lancio della spugna?
Alberto Pucci, 2011
4
Dizionario italiano
sbrigativo scagliare concludere, risolvere: prima di venire da ie ho ancora un lavoro, un affare da sbrigare \ Sbrigarsela = finire, risolvere qualcosa in poco tempo (me la sbrigo in qualche minuto); cavarsela, trarsi d'impiccio: se la deve sbrigare ...
‎2001
5
Suicidio: la guerra contro se stessi. Cause e prevenzione
3.2.3 Il suicidio come mezzo sbrigativo per allontanarsi dalle frustrazioni Gli adolescenti ricorrono al pensiero del suicidio come un mezzo sbrigativo per risolvere le difficoltà della vita, senza chiedersi se ci possano essere altre strade: “Se non ...
Mario Polito, 2009
6
Pepys Road
Seglielo chiedeva, lui le assicurava sbrigativo che non c'era niente che non andava;la voltache gli aveva chiesto quandosi sarebbe messo a cercare lavoro, l' aveva liquidatainmodo altrettanto sbrigativo. Anzi, più che sbrigativo. Aveva detto : ...
John Lanchester, 2013
7
Alberto Moravia
Ascoltava al primo banco... ammirava molto Marion... gli parlava all'orecchio... lui, personalmente non citeneva ad essereammirato... per niente!...trovava il suo piccolotrucco pratico, sbrigativo!... è tutto!... echeci lascio micala molla! virtù didio!
René De Ceccatty, 2013
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Catell. E poiché il consiglio è preso, sì è sbrigatamene mestieri il fatto. ,',>n:. il testo lai. ha : mature facto opus est. ) Tes. Br. S' alcuno ti domanda d'alcuna cosa, tu dei rispondere sbrigatamente. SBRIGATIVO. Add. Che facilmente si sbriga.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
La Nuova Cucina Mediterranea nelle regole della nostra ...
sbrigativo. Per 30 bocconcini : fior di latte g 300, 2 uova, pane grattugiato g 130, olio di oliva cl 12, sale. Tempo di cottura : 3 minuti a padella. Formare da un fiordilatte acquistato un paio di giorni prima grossi dadi di due cm. per lato. Rotolarli ...
Marinella Penta de Peppo
10
La cultura del periodo Nara
bra sbrigativo circoscrivere a un evento occasionale i complessi rapporti culturali che, all'epoca, intercorrevano fra Cina e Giappone. Tanto più sbrigativo, quindi, ci parrà per il Chan-Zen, che non presentò al Giappone questi requisiti, neppure  ...
Andrea Maurizi, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SBRIGATIVO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sbrigativo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Né iconoclasti né musicoclasti
... modo sbrigativo e artificioso, è una società inesorabilmente condannata alla decadenza e l'uomo diventa lo zimbello delle mode perditempo ... «korazym.org, Jul 15»
2
Si mette in posa per la foto, ma vola nel vuoto
"Allo stato attuale delle cose - sostiene una collaboratrice in modo sbrigativo e infastidito - non c'è stata ancora alcuna denuncia. Non siamo a ... «tio.ch, Jul 15»
3
Se anche la Libia ci manda i suoi clandestini
... indicare che i barconi costituiscono anche il metodo più sbrigativo con cui la Libia si libera di immigrati clandestini sempre più ingombranti. «Analisi Difesa, Jul 15»
4
Bertoli-An Brescia accordo triennale Addio a Fiorentini
Un giocatore tosto e sbrigativo nel corpo a corpo, che ha fatto penare e non poco gli attaccanti dell'An Brescia quando si sono ritrovati ad aver ... «Brescia Oggi, Jul 15»
5
Il seme dell'orrore:Le cinque chiavi del terrore
... così come Vampiro che ha sussulti di originalità ma è colpevole di essere troppo sbrigativo. Voodoo è l'episodio più debole e noioso tra tutti, ... «Horror Magazine, Jul 15»
6
Milan, la doppia faccia di Galliani continua a cullare il sogno …
Stuzzicato su quanto dichiarato dal proprio assistito, invece, Mino Raiola ha preferito deviare l'argomento con uno sbrigativo «Chiedetelo a lui ... «DiariodelWeb.it, Jul 15»
7
Bitonci caccia Foresta: "Vai via terrone". Bagarre in consiglio
La presidente del consiglio comunale, Pietrogrande, nega il permesso rispondendo in modo sbrigativo che "il sindaco è molto impegnato" e lì ... «Mattino Padova, Jul 15»
8
Raffica di truffe agli anziani Falsi addetti Agsm in città
... due presunti addetti dell'Agsm è stata una anziana 85 veronese residente in via del Risorgimento la quale, dopo uno sbrigativo controllo del ... «L'Arena, Jul 15»
9
Il veleno di Donald Trump sul soldato John McCain: «Non è un eroe …
Un discorso «sbrigativo» in «autenticità». L'autoreferenzialità in un segno di esperienza e saggezza. Per Bruni siamo di fronte a «una ... «Corriere della Sera, Jul 15»
10
I sogni a volte si avverano
mi chiese la ragazza con tono sbrigativo ma allo stesso tempo allegro. ''Nulla di rotto per adesso, almeno. Sono Abigail, chiamami Abby'' le ... «Diregiovani, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sbrigativo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sbrigativo>. Ago 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z