Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "leggicchiare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LEGGICCHIARE EN ITALIANO

leg · gic · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEGGICCHIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Leggicchiare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA LEGGICCHIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «leggicchiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de leggicchiare en el diccionario italiano

La definición de "leer" en el diccionario es leer poco: solo lea un poco de francés.

La definizione di leggicchiare nel dizionario è leggere stentatamente: leggicchia appena un po' di francese.


Pulsa para ver la definición original de «leggicchiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LEGGICCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LEGGICCHIARE

leggermente
leggero
leggersi
leggi
leggiadramente
leggiadria
leggiadro
leggiaiolo
leggibile
leggibilità
leggibilmente
leggiera
leggiere
leggieri
leggiero
leggina
leggio
leggista
leggitore
leggiucchiare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LEGGICCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Sinónimos y antónimos de leggicchiare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LEGGICCHIARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «leggicchiare» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de leggicchiare

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LEGGICCHIARE»

leggicchiare scorrere sfogliare leggicchiare grandi dizionari chià leggìcchio leggìcchiano leggicchiànte leggicchiàto leggere stentatamente leggicchia appena wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum corriere della sera scopri traduzione termine significato repubblica coniugazione verbi italiani tutti modi tempi verbali wiktionary transitive skim through read cursory manner conjugation edit infinitive auxiliary verb avere italian verbs conjugated tenses table format garzanti

Traductor en línea con la traducción de leggicchiare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LEGGICCHIARE

Conoce la traducción de leggicchiare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de leggicchiare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

leggicchiare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

leggicchiare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

leggicchiare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

leggicchiare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

leggicchiare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

leggicchiare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

leggicchiare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

leggicchiare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

leggicchiare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

leggicchiare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

leggicchiare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

leggicchiare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

leggicchiare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

leggicchiare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

leggicchiare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

leggicchiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

leggicchiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

leggicchiare
70 millones de hablantes

italiano

leggicchiare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

leggicchiare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

leggicchiare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

leggicchiare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

leggicchiare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

leggicchiare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

leggicchiare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

leggicchiare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra leggicchiare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LEGGICCHIARE»

El término «leggicchiare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 64.011 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «leggicchiare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de leggicchiare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «leggicchiare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LEGGICCHIARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «leggicchiare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «leggicchiare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre leggicchiare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LEGGICCHIARE»

Descubre el uso de leggicchiare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con leggicchiare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Leggibile, add. Agevole a potersi leggere. Leggicchiare, v. intr. Leggere senza grande attenzione.; ed anche Leggere malamente ed a stento. P. pres. Legciccbiante. — pass. Leggicchiato. Leggleramente e Leggeramente, avv. Leggermente.
Pietro Fanfani, 1865
2
Opere inedite [ed. by G. Massari].
25 Giugno, lunedì. — Ebbi l'emicrania , e non feci altro che leggicchiare qua e la il primo tomo del Comte du Tonneau di Swift; il primo libro del Contralto sociale del Rousseau; l'ultimo libro déll'Emile del medesimo; Alcuni pensieri di Pascal e  ...
Vincenzo Gioberti, Giuseppe Massari, 1860
3
Dell' Epistolario Di Melchiorre Cesarotti
Per chi può pensare e leggicchiare v' e sempre' qualche sollievo, ma appunto non bisognerebbe che leggicchiare, e non slezzazzare e scrivazzare come conviene ch'io faccia.tutto giorno e senza nessun compenso di spirito. La tua idea dei ...
‎1813
4
Ricordi biografici e carteggio di Vincenzo Gioberti raccolti ...
Ebbi l'emierania , e non feci altro che leggicchiare qua e là il'primo tomo del Comle da Tonneau di Swift; il primo libro del Contratto sociale del Rousseau; l' ultimo libro dell'Emile del medesimo; Alcuni pensieri di Pascal e di Labruyère; ...
‎1860
5
Opere
Per chi' può pensare e leggicchiare v' è sempre qualche sollievo, ma appunto non bisognerebbe che leggicchiare, e non slezzazzare e scrivazzare come conviene ch'io faccia tutto giorno e senza nessun compenso di spirito. La tua idea dei ...
Melchiorre Cesarotti, 1813
6
Ricordi biografici e carteggio: raccolti per cura di ...
25 Giugno, lunedì. — Ebbi l'emicrania , e non feci altro che leggicchiare qua e la il primo tomo del Comte du Tonneau di Swift; il primo libro del Contratto sociale del Rousseau; l'ultimo libro delYEmile del medesimo; Alcuni pensieri di Pascal e  ...
Vincenzo Gioberti, Giuseppe Massari, 1860
7
Ricordi Biografici e Carteggio di vincenzo Gioberti
Ebhi l'emicrania, e non feci altro che leggicchiare qua e là il primo- tomo del Comte du Tonneau di Swil't; il. primo-libro del Contratto sociale del Rousseau; l' ultimo libro dell'Emile del medesimo; Alcuni pensieri di Pascal e di Labruyère; ...
‎1860
8
Veglie: 2,1-2
Più e più volte sono stato ricerco , _e direi quasi, processato di questo vivere solitario e campestre ; laontle mi è caduto in fantasia di volere a tutti quelli rispondere in un sol fiato, iquali ponendosi a leggicchiare le_ mie cosucce, venissero in ...
‎1821
9
Guida grammaticale de giovanetti nello studio della lingua ...
Leggicchiare. ' Leggìero , meglio che leggero e leggieri indeclinabile alla fio' rentina. Leggiermente, leggermente. - Leggi'o, sm. Legione, t. militare. Legittimo, ligittimo. Legnaggio, meglio che lignaggio. Legna. Lei. Lema'no, n. di un lago.
Vito Buonsanto, Josè Maria Fonseca de Evora, 1834
10
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
LEGGICCHIARE, freq. dim. légfleie' IÎEGNAME. Cr. 5,61 : Del legno d' olmo si fanno le travi e altro leguame. LEGNO, albero (Genesi 1). D. 15: Per le nuove radici d' csto legno. 5, 15: Un medesimo legno, Secondo specie, meglio e peflgi0  ...
‎1841

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LEGGICCHIARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término leggicchiare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il crollo del vecchio pc. Un miliardo di smartphone nel 2013
... i portatili (esclusi i notebook), buoni probabilmente per il rappresentante che vuol far conoscere i propri prodotti in giro e leggicchiare un po'. «Vita Digitale, Abr 13»
2
Intervista a Valerio Evangelisti
Io mi rendo conto di leggicchiare fantasy semplicemente perchè da ragazzina non amavo il genere e ho iniziato a coltivarlo più tardi, quando ... «Fantasy Magazine, Ene 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Leggicchiare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/leggicchiare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z