Descarga la app
educalingo
mortificamento

Significado de "mortificamento" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MORTIFICAMENTO EN ITALIANO

mor · ti · fi · ca · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE MORTIFICAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Mortificamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MORTIFICAMENTO EN ITALIANO

definición de mortificamento en el diccionario italiano

La definición de mortificación en el diccionario es mortificación.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MORTIFICAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MORTIFICAMENTO

mortasatore · mortasatrice · morte · morte volontaria · mortella · mortesa · morticcio · morticino · mortiferamente · mortifero · mortificante · mortificare · mortificarsi · mortificativo · mortificato · mortificatore · mortificazione · mortisa · mortito · mortizza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MORTIFICAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinónimos y antónimos de mortificamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MORTIFICAMENTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «mortificamento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MORTIFICAMENTO»

mortificamento · umiliazione · mortificamento · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · portale · italiani · trova · sost · pagina · risultato · ricerca · funz · trovati · mortificante · grandi · dizionari · mortificamento† · mén · mortificazione · treccani · mortificaménto · mortificare · raro · soprattutto · indicare · atto · fatto · master · homolaicus · lemmi · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · global · glossary · secondari · alter · lingue · tribolazione · questo · altri · simili · termini · scrittura ·

Traductor en línea con la traducción de mortificamento a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MORTIFICAMENTO

Conoce la traducción de mortificamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de mortificamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

mortificamento
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

mortificamento
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

mortificamento
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

mortificamento
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

mortificamento
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

mortificamento
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

mortificamento
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

mortificamento
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

mortificamento
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

mortificamento
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

mortificamento
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

mortificamento
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

mortificamento
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

mortificamento
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mortificamento
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

mortificamento
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

mortificamento
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

mortificamento
70 millones de hablantes
it

italiano

mortificamento
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

mortificamento
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

mortificamento
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

mortificamento
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

mortificamento
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

mortificamento
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

mortificamento
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

mortificamento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mortificamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MORTIFICAMENTO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mortificamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «mortificamento».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre mortificamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MORTIFICAMENTO»

Descubre el uso de mortificamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mortificamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
(V) MORTIFICAMENTO. Il mortificare . Lat. mortificalio . Gr. Savoi-raoi? . Vit. SS. Pad. i.a36. Ti confesso che non sono ancora giunta a tanto mortificamento. Gr. S. Gir. 36. Per la mirra dobbiamo intendere lo mortificamento della carne. S. Gio.
‎1829
2
Opuscoli Di S. Giovanni Grisostomo
Mortificamento. E così da ogni parte l'animo si trasmuta in uno mortificamento di mondo, e non v'è più menzione delle delizie, e della gloria di prima. T. i.p. 60. Nientemeno. Avvcgna che e' paia, o sia minor, che'l peso de' suoi peccati, neen-  ...
‎1843
3
Volgarizzamento delle collazioni dei SS. Padri del ...
Che m' ha Cristo si confermato nella intenzione del mortificamento che i' ho preso a fare di me medesimo, che non mi lascia pure un poco uscire fuori a ajntarti liherare il hue tuo, nè anche mi diè indugio un poco d' ora d' essere alla sepoltura ...
Joannes Cassianus, 1854
4
Orazioni sagre del sacerdote d. Gianvincenzo Postiglione ...
ne ne non è mraviglia ,. l"e quelli illufiri Verginelle di i'poi'arfi rifolute al lor penante Diletta , genemfe e forti per mezzo di afliduo mortificamento di giungere fi. eleggono aliìn glorioi'o delle l0ro acccfillime brame . Quello nondimeno, che mi  ...
Gianvincenzo Postiglione d"Apuzzo, Giuseppe La_Bollita, Josè Maria Fonseca de Evora, 1786
5
Orazioni sagre del sacerdote d. Gianvincenzo Postiglione ...
razione , tra'gigli della purità, e! tra le rose del mortificamento. ... per la straordinaria magnificenza della grazia ,onde il chiamò alla giustificazione, alla solitudtne,ed al mortificamento; secondariamente per la Straordinaria pienezza del valore, ...
Gianvincenzo Postiglione d"Apuzzo, Josè Maria Fonseca de Evora, 1804
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
~fy confeflb , che non fonoancoxa giuntaa tanto mortificamento . Gradi S. Girol. Per la mirra s'intende lo morrificamenro della carnea □ SanGrifolbE cosida ogni parte l'animo fí traímutain vno mortificamento di Mondo , e non v'è più menaione  ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
7
Institutione di cirugia di Giouanni Tagaultio medico ...
... che non efl'endoflato curato to/io , s'é L 'indurato col tempo,e fatto callofo. Gangi-mai un mortificamento de la parte inferma,ma non gia perfetto ch tutto» ì SphaErisipela. Spbacelo chiamato Syderatione dai Latini : é“ e' un mortificamento.
Tagault (Jean), Houllier (Jacques), 1570
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
S. Padr. Ti confesso , che non sono ancora giunta a tanto moruficamento della carne.S.Gir. Per la mitra s'intende lo mortificamento della carne . S. Grisosl, E cosí da ogni parte Pani- mo si trasmuta in vno mortificamento di Mondo , e non v' è piti ...
Accademia della Crusca, 1686
9
Dizionario della lingua italiana ...
Per la mirra dobbiamo intendere lo mortificamento della carne. S. Gio. Grisost. E così da ogni parte l'animo si trasmuta in uno mortificamento di mondo, e non v'è più menzione tirile delizie e della gloria di prima. MORTIFICANTE. Che mortifica.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Ti coniefio, che non lono ancora giun- ta a tanto mortificamento. Grad. S. Girol. 1er la mirra i* imende lo mortificamento délia carne . S. Grilofl. fc сом da ogni parte 1* animo íi traimutain uno mortificamento üi Mondo, e non v'é più men- zione ...
‎1691
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mortificamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/mortificamento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES