QUE SIGNIFIE SUPERFICIALE EN ITALIEN
définition de superficiale dans le dictionnaire italien
La première définition de superficiel dans le dictionnaire est relative à la surface; qui constitue la surface: couche s. Une autre définition du superficiel est qu'il reflète peu, pour la légèreté et le manque de sensibilité, liés à des valeurs purement externes: un garçon s. Il est aussi superficiel qu'il se limite à l'extériorité sans pénétrer plus profondément; approximatif, sommaire, générique: une connaissance s. argument.
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SUPERFICIALE»
superficiale ·
abborracciato ·
aereo ·
affrettato ·
agile ·
acqua ·
rose ·
allegro ·
ambiguo ·
anonimo ·
aperto ·
apparente ·
approssimativo ·
approssimato ·
artigianale ·
asciutto ·
avventato ·
banale ·
blando ·
breve ·
brusco ·
buttato ·
cattivo ·
confuso ·
corto ·
cursorio ·
cutaneo ·
debole ·
delicato ·
deserto ·
destro ·
superficiale ·
treccani ·
tardo ·
superficialis ·
superficies ·
superficie ·
genere ·
alla ·
costituisce ·
estende ·
dizionari ·
corriere ·
della ·
sera ·
significato ·
termine ·
italian ·
traduzioni ·
antonimi ·
informazioni ·
riguardo ·
nell ·
enciclopedia ·
inglesi ·
repubblica ·
cià ·
relativo ·
strato ·
limita ·
wordreference ·
traduzione ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
studentibicocca ·
quando ·
pensate ·
dite ·
persona ·
cosa ·
intendete ·
solitamente ·
persone ·
fermano ·
10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «SUPERFICIALE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
superficiale.
Davvero? Che coincidenza, sono superficiale anch'io!
Noi tendiamo ad essere così bombardati dall'informazione, e ci muoviamo così rapidamente, che c'è una tendenza a trattare tutto a livello superficiale ed a sbrigare rapidamente le cose. Questo è antitetico al tipo di apertura e alla percezione che devi avere per essere ricettivo verso la poesia.
La cosa piú difficile al mondo è trovare una persona che ti accetti per quello che sei. Di solito la gente è così superficiale che si accontenta di quello che crede tu sia, anche se a volte si tratta di due persone differenti.
In Italia si fa sempre di più un uso propagandistico e superficiale della donna.
Giù in profondità, io sono piuttosto superficiale.
Katharine Butler Hathaway
È solo seguendo i tuoi istinti più profondi che puoi vivere una vita soddisfacente, e se lasci che la tua paura delle conseguenze ti prevenga dal seguire i tuoi istinti più profondi, allora la tua vita sarà sicura, vantaggiosa e superficiale.
Nessuno che lo possieda è incapace di piacere genuinamente agli altri, almeno nel momento effettivo di incontrare e parlare. Il fascino è sempre genuino; può essere superficiale, ma non è falso.
Ci sono due specie di curiosità: quella momentanea e quella permanente. La momentanea si preoccupa dello strano aspetto superficiale delle cose. Quella permanente viene attratta dalla sorprendente e continua vita che scorre sotto la superficie delle cose.
Il business della musica è una crudele e superficiale trincea di denaro, un lungo corridoio di plastica dove i ladri e i ruffiani corrono liberi, e gli uomini buoni muoiono come cani. C'è anche un lato negativo.
Si resta vittima dell’egoismo, che è la nostra radice animale, si conosce solo la superficiale felicità psicologica.
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SUPERFICIALE»
Découvrez l'usage de
superficiale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
superficiale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trombosi Venosa
Superficiale E Trombosi Venosa Profonda
La trombosi venosa superficiale A] una delle patologie vascolari piA comuni nella popolazione generale.
Antonio Marchiori, Paolo Prandoni,
2004
2
Cenni sugli studii pratici di
superficiale esplorazione ...
Gaetano Marco Mori Ubaldini. con due volte il suo peso di potassa caustica, e
fuso in miscuglio, rimarrà la silice disciolla coll'allumina. I minerali dl ossido dl
rame. Si analizzano facilmente, facendoli disciorre nel!' acido nitrico, e saturando
le ...
Gaetano Marco Mori Ubaldini,
1852
3
Raccolta di tavole e formole ad uso degli ingegneri
83. Se con malta in ca ce forte piacentina, al metro superfic. » 7 84. Se l' intonaco
debb' essere a rasa ietra sopra muri nuovi, e con malta in calce forte dell'Ad a, al
metro superficiale dimuro..................n 85. Se 1' intonaco debba eseguirsi sopra ...
4
L'analisi chimica delle acque naturali ed inquinate
CAPITOLO XV TENSIONE SUPERFICIALE Definizione. La definizione della
tensione superficiale è riportata a pag. 5. Secondo Glasstone, tale tensione è la
stessa in ogni punto e in tutte le direzioni lungo la superficie del liquido, ed è ...
Giovanni Bianucci, Esther Ribaldone Bianucci,
1993
5
Storia prammatico-critica delle scienze naturali e mediche ...
... in sua voce passiamo a vedere come se ne servivano a determinare l'esito
delle malattie, poichè fin qui non si è parlato che del polso come mezzo di
presagio : 1° il polso superficiale e pieno nelle febbri biliose , maligne ,
epidemiche con ...
6
La Meteorologia in mare: guida completa per diportisti e ...
La temperatura dell'acqua però raggiunge i valori più alti alla superficie, dove
arriva direttamente l'energia del Sole, e il calore viene rapidamente distribuito
entro quello che è chiamato strato superficiale o di rimescolamento, che pertanto
è ...
Raffaello Bellofiore, Paolo Corazzon, Andrea Giuliacci,
2005
7
Attrito e usura. Metodologie di progettazione e controllo
In particolare sono evidenziati: 1. i tipi di materiali che vengono tipicamente
trattati con le diverse tecnologie; 2. la temperatura di trattamento, cioè la
temperatura che il substrato raggiunge durante il trattamento superficiale; 3. la
durezza ...
Giovanni Straffelini,
2005
8
Dermatologia del cane e del gatto. Atlante a colori e guida ...
La piodermite superficiale è frequente nei cani e rara nei gatti. La piodermite
superficiale è caratterizzata da aree focali, multifocali o generalizzate di papule,
pustole, croste e scaglie, collaretti epidermici o aree circoscritte di eritema e ...
Linda Medleau, Keith A. Hnilica,
2007
9
Il libro del tornitore moderno
CAPITOLO TREDICESIMO CARATTERISTICHE DELLA FINITURA
SUPERFICIALE - RUGOSITÀ' E SUA MISURA ERRORI DI LAVORAZIONE 1.
Qualità superficiale e finitura. Nella lavorazione meccanica occorre distinguere la
precisione ...
10
Manipolazione fasciale. Parte pratica
Occorre quindi definire per primo il significato di fascia superficiale, fascia
profonda e fascia epimisiale. Queste formazioni connettivali del corpo sono
disposte a strati (Fig. 1); procedendo dall'esterno all'interno del tronco, troviamo:
1. la cute, ...
Luigi Stecco, Carla Stecco,
2007
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUPERFICIALE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
superficiale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Collasso acciughe, Greenpeace contro Coldiretti: “Omissioni …
Collasso acciughe, Greenpeace contro Coldiretti: “Omissioni gravissime, analisi superficiale” In evidenza. Fonte Redazione Gazzetta della Spezia. dimensione ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, juil 15»
Gran Bretagna, scandalo senza fine a Westminster: adesso …
... a commenti velenosi su varie figure pubbliche, a partire da David Cameron, definito «il più superficiale primo ministro che sia mai esistito». «Corriere della Sera, juil 15»
Archeologia: scoperte tombe inviolate e resti di un Gigante a Mont'e …
... in ogni cantiere archeologico, cioe' per rimuovere lo strato di terreno superficiale”, ha sottolineato l'esperto spiegando che a Mont'e Prama e' ... «Meteo Web, juil 15»
Davvero un astronauta ha detto che non possiamo uscire dall'orbita …
Effettivamente, ascoltando in modo superficiale e senza qulche nozione tecnica nel campo dell'esplorazione spaziale, sembra che Virts dica ... «International Business Times Italia, juil 15»
Obama bacchetta Etiopia su democrazia
... ha lanciato il messaggio al premier etiope Desalegn, il quale ha replicato: "Il nostro impegno per la democrazia è reale, non superficiale". «Rai News, juil 15»
Temperature marine; uno sguardo alla situazione attuale
Nonostante il raffreddamento sia stato limitato, come mai questa mattina la temperatura superficiale del mare è scesa di alcuni gradi? «Leonardo.it, juil 15»
«Vi spiego come sarà la mia nuova Bondi»
Non siamo fermi, stiamo parlando di cose che per lui sarebbero fondamentali, anche perché non è superficiale. Diciamo che stiamo facendo ... «La Nuova Ferrara, juil 15»
Obama in Etiopia, la prima volta di un presidente Usa tra terrorismo …
Desalegn ha quindi tenuto a rimarcare come l'impegno del governo per lo sviluppo democratico sia "reale, non superficiale". La crisi in Sud ... «Rai News, juil 15»
Reggiane, persa la memoria dell'eccidio
... dimostrano un rapporto a dir poco superficiale con le Reggiane. Vogliamo parlare dell'abbattimento della torre dell'acquedotto nel 2002? «Gazzetta di Reggio, juil 15»
Arrivano 54 milioni per i lavori di riduzione del rischio idraulico del …
Gli interventi riguarderanno la ricostruzione dello strato superficiale del suolo, la ricostruzione di fasce boscate e la realizzazione di un ... «CityRumors.it, juil 15»