アプリをダウンロードする
educalingo
invasion

"invasion"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でINVASIONの発音

invasion


INVASIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINVASIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのinvasionの定義

辞書の侵略の定義は、場所、領土を強制的に侵入させる行為である。 この行動の結果。 武力で国を侵略する行動。 この行動の結果。


INVASIONと韻を踏むフランス語の単語

abrasion · admission · commission · conclusion · conversion · discussion · dissuasion · division · expansion · expression · extension · inclusion · occasion · pension · permission · persuasion · provision · revision · réinvasion · évasion

INVASIONのように始まるフランス語の単語

invagination · invaginer · invaincu · invalidant · invalidation · invalide · invalidement · invalider · invalidité · invar · invariabilité · invariable · invariablement · invariance · invariant · invarié · invasif · invectif · invective · invectiver

INVASIONのように終わるフランス語の単語

accession · compassion · compression · diffusion · dimension · décision · exclusion · explosion · fusion · impression · passion · possession · profession · progression · subdivision · supervision · suppression · suspension · tension · version

フランス語の同義語辞典にあるinvasionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INVASION»の同義語

次のフランス語の単語は、«invasion»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«INVASION»の反義語

次のフランス語の単語は、«invasion»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«invasion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INVASIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語invasionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinvasionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«invasion»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

侵入
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

invasión
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

invasion
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आक्रमण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

غزو
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

вторжение
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

invasão
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আক্রমণ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

invasion
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pencerobohan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Invasion
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

侵略
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

침입
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mlebu
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cuộc xâm lược
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

படையெடுப்பு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्वारी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

istila
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

invasione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

inwazja
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вторгнення
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

invazie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εισβολή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

inval
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

invasion
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

invasjon
5百万人のスピーカー

invasionの使用傾向

傾向

用語«INVASION»の使用傾向

invasionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«invasion»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、invasionに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«INVASION»の引用

invasionという言葉で有名な引用文や文章
1
Iain Pears
Les critiques, même les bonnes, sont une invasion.

«INVASION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinvasionの使いかたを見つけましょう。invasionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Animorphs (Tome 1) - L'invasion
Il se passe parfois des choses étranges.
K.A. Applegate, 2012
2
Relation Historique Et Galante De L'Invasion De L'Espagne ...
tirée des plus célèbres auteurs de l'histoire d'Espagne ... d'.âbord été interdit , & qu'il avoit rêvé quelques momens ivant que delui répondre» crut lire dans ses yeuxla.raison pourquoi ce qu'il lui proposoit ne lui plaisoit pas ; & fa. réponse ...
‎1722
3
Le testament de Gabès: L'invasion de la mer (1905), ultime ...
Du 1er janvier au 1er août 1905, paraissait en feuilleton L'Invasion de la mer de Jules Verne, ultime roman entièrement revu et révisé par l'écrivain, qui disparaissait le 24 mars de la même année.
Jean-Pierre Picot, 2004
4
Histoire d'Angleterre, depuis la première invasion des Romains
John Lingard, Prudence-Guillaume baron de Roujoux. dit Reading incapable d' être appelé en témoignage dans la suite contre ses fraudes et ses parjures. Heureusement pour les trois lords Powis , Stafford et Petre ils avaient refusé ...
John Lingard, Prudence-Guillaume baron de Roujoux, 1831
5
Invasion 14
L'auteur a tout vu, a tout connu, a tout retenu. Il nous conte ces choses simplement, sobrement, sans phrases, sans recherches d'effet. Et il atteint ainsi à une grandeur vraiment tragique. Invasion 14 est un des meilleurs Van der Meersch.
Maxence Van Der Meersch, 2012
6
Lettres D'Un Particulier À Un De Ses Amis Sur L'Invasion De ...
Suite De Lettres D'Un Particulier A Un De Ses Amis Sur L'Invasion De La Saxe, Faite Par Le Roi De Prusse Gottlieb Schumann. l'artilke* qui Vous frappera ' davantage , lorsque Vous saurés, qu'on ne se contente pas de décrier le Ministre  ...
Gottlieb Schumann, 1757
7
Des Français face à l'invasion: Mai-septembre 1940
Puis un jour, c'est la confrontation avec l'envahisseur... Thierry Nélias a interrogé de nombreux témoins sur un territoire compris dans un triangle Abbeville-Paris-Blois, une zone épargnée par l'occupation allemande de 1914-18.
Thierry Nélias, 2008
8
L'invasion Ou Le Fou Yegof
1. la grande Invasion, which gives its title to this book, is the invasion of France in January, 1814, by the Russians and Austrians. Their armies, which numbered nearly 300,000 men, entered Paris on March 31. Napoleon was forced to abdicate ...
Émile Erckmann, 1981
9
L'INVASION DE PARIS Par Georges BENOIT-GUYOD
tons le Paris amorphe des Restaurations. Restent, aux deux extrémités du temps et des sentiments, le Paris bourguignon, favorable à l'ennemi, et le Paris communard, son irréductible adversaire. L'histoire dira où situer, entre ces deux pôles, ...
10
Pièces officielles touchant l'invasion de Rome par les ...
ceux qui, depuis la dernière invasion violente de cette Ville, qui eut lieu le 2 Février de l'année dernière, ont commis soit dans Rome, soit dans l'Etat Ecclésiastique, les attentats contre lesquels nous avons réclamé , non- seulement dans le ...
‎1809

用語«INVASION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinvasionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Invasion de rats au jardin du Luxembourg : l'hiver n'a pas été assez …
LE PLUS. Ce week-end, les touristes du jardin du Luxembourg ont été surpris par une invasion de rats. Phénomène assez courant à Paris, les ... «L'Obs, 7月 15»
2
Etats-Unis : encore une rumeur d'invasion du Texas - LINFO.re …
Etats-Unis : encore une rumeur d'invasion du Texas. LINFO.RE – créé le 21.07.2015 à 03h31 – mis à jour le 20.07.2015 à 17h50. SIPA ... «LINFO.re, 7月 15»
3
Campagne acridienne – Risque d'invasion après le froid | L'Express …
La capitale pourrait être de nouveau exposée à une invasion acridienne. Pour l'instant, le froid qui s'installe empêche l'arrivée de ces espèces. «L'Express de Madagascar, 7月 15»
4
États-Unis : invasion et loi martiale, ou simple exercice militaire …
Les théories du complot vont bon train dans le sud des États-Unis à propos d'un important exercice militaire : certains craignent une « invasion ... «Le Point, 7月 15»
5
Invasion de scouts au pied du rocher - 20/07/2015 - ladepeche.fr
Tous heureux de vivre cette aventure humaine et communautaire de trois semaines./Photo Christine Tellier. Éclaireuses et éclaireurs de ... «ladepeche.fr, 7月 15»
6
L'Union européenne organise l'invasion migratoire
L'intégration est en panne ? Nous n'avons plus les moyens de mettre au travail ces nouveaux venus ? Le terrorisme islamiste menace chaque ... «Boulevard Voltaire, 7月 15»
7
L'invasion des profanateurs de démocratie
Tout a commencé au Ministère de l'Éducation. Je ne me souviens plus trop de quand date le déclic, je sais seulement que c'est postérieur à ... «AgoraVox, 7月 15»
8
Invasion de domicile: 12 chefs d'accusation contre un homme et une …
Émilie Roussel-Dubé et Alexandre Witbread font face à une douzaine d'accusations en lien avec une invasion de domicile et une ... «LaPresse.ca, 7月 15»
9
L'arnaque juteuse de l'invasion des moustiques tigre
C'est l'UFC Que Choisir qui tire la sonnette d'alarme : la carte "Vigilance Moustique" publiée dans la presse et présentée à la télévision laisse ... «Radins.com, 7月 15»
10
Invasion de rats dans le très chic jardin du Luxembourg
1/2 Jardin du Luxembourg (VIe), hier. C'est notamment sur cette pelouse de pique-nique que les rongeurs gambadent le soir tombé. Le site ... «Le Parisien, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Invasion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/invasion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA