アプリをダウンロードする
educalingo
marginale

"marginale"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMARGINALEの発音

mar · gi · na · le


MARGINALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMARGINALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのmarginaleの定義

辞書のマージンの最初の定義は、それがマージンに置かれていることである:注釈、限界注釈。 限界の別の定義は基本的ではない。 二次的重要性の質問:質問m。 限界的な出来事。 限界はまた、製品の余分なユニットを得るために必要な製造コストの増加をもたらす。


MARGINALEと韻を踏むイタリア語の単語

addominale · cardinale · cascinale · criminale · crinale · finale · inguinale · interinale · intestinale · longitudinale · medicinale · nominale · officinale · originale · quindicinale · semifinale · spinale · subliminale · terminale · vaginale

MARGINALEのように始まるイタリア語の単語

margherita sudalpina · margherita tetraploide · margherita west-alpina · margheritina · margheritona · margherotta · marginalia · marginalismo · marginalista · marginalistico · marginalità · marginalizzare · marginalizzazione · marginalmente · marginare · marginato · marginatore · marginatura · margine · marginoso

MARGINALEのように終わるイタリア語の単語

attitudinale · cerebrospinale · conforme all´originale · dottrinale · dozzinale · gastrointestinale · germinale · gran finale · intraluminale · liquido seminale · mattinale · ordinale · parte terminale · pronominale · prova finale · seminale · uninominale · vicinale · virginale · vulvovaginale

イタリア語の同義語辞典にあるmarginaleの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MARGINALE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«marginale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«MARGINALE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«marginale»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«marginale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MARGINALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marginaleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmarginaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«marginale»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

边缘
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

marginal
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

marginal
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सीमांत
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

هامشي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

маргинальный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

marginal
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রান্তীয়
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

marginal
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

marginal
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

marginal
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

マージナル
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

한계
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

marginal
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

biên
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

குறு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

किरकोळ
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

marjinal
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

marginale
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

marginalny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

маргінальний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

marginal
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

περιθωριακός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

marginale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

marginell
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

marginal
5百万人のスピーカー

marginaleの使用傾向

傾向

用語«MARGINALE»の使用傾向

marginaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marginale»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、marginaleに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«MARGINALE»の引用

marginaleという言葉で有名な引用文や文章
1
Giuliano Amato
La cultura agli occhi del potere è meritevole di salamelecchi a non finire. Ma, tutto sommato, è ritenuta marginale.
2
Susanna Camusso
La diffusione della precarietà è figlia di un'idea che sempre più considera il lavoro come una merce, che ha sostituito nel pensiero corrente il lavoratore con il consumatore, che ha affrontato il tema della pluridentità delle persone dando per scontato che quella data dal lavoro potesse divenire progressivamente marginale, fino quasi a scomparire.
3
Stephen Jay Gould
In natura, il materiale (genomico) ridondante non è quasi mai 'garbage', cioè rifiuti che si buttano via, ma quasi sempre 'junk', cianfrusaglie o ferrivecchi pronti a essere reinterpretati e riutilizzati. Il riuso non è una strategia marginale, ma una strada maestra dell'evoluzione biologica.
4
Luciano Gallino
La natura dei mercati finanziari organizzati è tale che, quando la disillusione cade su un mercato troppo ottimistico e caratterizzato da un’eccessiva prevalenza di acquisti, essa [l’efficienza marginale del capitale, cioè la sua redditività] non può fare a meno di cadere con una forza improvvisa e magari catastrofica.
5
Ryszard Kapuscinski
Provinciale è colui che pensa in termini di un ambiente ristretto e marginale, al quale attribuisce un significato universale.
6
Jonathan Safran Foer
Chi sceglie di agire in accordo con questi valori indiscussi rifiutandosi di mangiare gli animali (laddove tutti concordano che così facendo si riducono il numero degli animali maltrattati e la propria impronta ecologica) è spesso considerato marginale o addirittura estremista.
7
John Maynard Keynes
L’utilità del salario, per un dato ammontare di lavoro occupato, è uguale alla disutilità marginale di quell’ammontare di occupazione.

«MARGINALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmarginaleの使いかたを見つけましょう。marginaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Economia dell'ambiente: un'introduzione in equilibrio generale
l'inquinamento, avremmo implicitamente calcolato il beneficio marginale sociale dall'abbattimento di inquinanti. Dal punto di vista del mercato, il MSB rappresenta la domanda di riduzione d'inquinamento, in altre parole la domanda sociale di ...
Giancarlo Pireddu, 2002
2
Malattia coronarica: Fisiopatologia e diagnostica non ...
Il primo tratto (BARI 18) va dalla sua origine sino all'emergenza del primo ramo marginale (OM, BARI 20). Qualora il primo ramo marginale sia assente o non chiaramente identificabile, la zona di transizione tra primo e secondo tratto viene  ...
Paolo Pavone, Massimo Fioranelli, 2008
3
Note ed esercizi di microeconomia
Il prodotto (o produttività) marginale del fattore lavoro, indicato con il simbolo PMG,, si definisce come la variazione nel livello di produzione ottenuta a seguito della variazione infinitesima nel grado di utilizzo di L, quando è data e costante la ...
Eliana Baici, Antonio D'Agata, 1996
4
Imaging del rachide: Il vecchio e il nuovo
Irregolarità delle articolazioni interapofisarie (a) con iniziale sclerosi subcondrale ed osteofitosi marginale evidenti in proiezione L-L (frecce tratteggiate). Presenza di osteofi- tosi somato-marginale anteriore (punta di freccia). Sclerosi ...
Antonio Leone, Fabio Martino, 2008
5
La vocazione marginale: L’«industria del turismo» nello ...
Tra fabbriche e banche, protagoniste dell'industrializzazione re- gionale, quella vocazione ha avuto apparentemente un peso marginale. In realtà i consumi turistici e l'offerta di ospitalità si sono a loro modo indissolubilmente legati allo ...
Aldo Carera, 2014
6
Principi di economia
Pertanto quando impieghiamo la teoria dell'utilità marginale ipotizziamo che l' utilità marginale di ogni bene sia positiva. Nel caso di Lisa ciò significherebbe che ella non ha ancora raggiunto il livello di consumo pari a cinque coni a settimana.
Marc Lieberman, Robert E. Hall, 2010
7
Autobiografia di un cattolico marginale
Giovanni Franzoni. Rubbettino storie Giovanni F ranzoni Autobiografia di un cattolico marginale Giovanni Franzoni Autobiografia di un cattolico marginale Rubbettino © 2014. Front Cover.
Giovanni Franzoni, 2014
8
Strumenti quantitativi per la gestione aziendale
Costo medio Data una funzione di costo C, il costo medio dei primi x articoli è dato da C (x) C( x x) Il costo medio è diverso dal costo marginale C(x),che indica il costo approssimativo di un articolo aggiuntivo. 6.6 Limiti e continuità: approcci ...
Stefan Waner, Steven R. Costenoble, M. Li Calzi, 2006
9
Corso di istituzioni di economia
Il fatto che la curva del prodotto marginale incontri la curva del prodotto medio nel punto di massimo di quest'ultimo può essere compreso anche con questo ragionamento: • se il prodotto marginale è maggiore del prodotto medio, vuol dire  ...
Vitantonio Gioia, Stefano Perri, 2002
10
Introduzione alla sociologia
A partire da questa definizione, la figura sociale dell'uomo marginale rivela un potenziale di innovazione, che verrà indagato dalla Scuola di Chicago a partire dagli anni '20 del Novecento (— »). 4. Robert Ezra Park e la Scuola di Chicago La ...
Mario A. Toscano, 2006

用語«MARGINALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarginaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LA VERSIONE DI PADOAN
Le vendite al dettaglio, invece, sono in marginale contrazione su base mensile e in lieve aumento su base tendenziale a maggio. In particolare ... «Avanti!, 7月 15»
2
SUV compatti raddoppieranno in Europa entro il 2018
... mila unità e in ambito continentale soltanto il settore ancora marginale delle auto elettriche ha registrato un tasso di incremento maggiore. «La Stampa, 7月 15»
3
La petizione di Serena Di Nucci per Slow Food su change.org …
... è perché con il nostro lavoro lottiamo ogni giorno contro lo spopolamento di un territorio, che politiche miopi hanno fatto diventare marginale. «L'Huffington Post, 7月 15»
4
F1 | Renault, persa metà stagione per i problemi di affidabilità
Se ricordate quello che è successo in Australia, abbiamo avuto un incidente sulla macchina di Ricciardo, un problema relativamente marginale ... «FormulaPassion.it, 7月 15»
5
La ricerca che ha studiato i comportamenti aggressivi verso le …
... culturale i videogiochi sono visti come una questione maschile, dove le donne giocano (nella narrativa) un ruolo spesso molto marginale. «next, 7月 15»
6
Appennino nell'Unesco, la festa e le prospettive
Ospiti dell'incontro i rappresentanti della cooperativa L'Innesto provenienti dalla Val Cavallina, un'area marginale della montagna di Bergamo, ... «La Repubblica, 7月 15»
7
Scrive Luigi Mainolfi: Ieri e oggi
... si trasformò in Partito socialdemocratico; in Francia il cocciuto Partito comunista diventava sempre più marginale, grazie anche alla politica di ... «Avanti!, 7月 15»
8
La recensione di Tachyon Project
In realtà, a parer mio, questo elemento è decisamente marginale e poco rilevante, al punto che le pause tra un livello e l'altro necessarie a ... «IGN Italia, 7月 15»
9
Wall Street resta sui minimi. Trader preoccupati temono il peggio
Moderato rialzo per Home Depot, che avanza dello 0,83%, e Nike, che segna un incremento marginale dello 0,73%. Giornata moderatamente ... «QuiFinanza, 7月 15»
10
Ordine dei Medici: “Ecco i tagli in sanità” – INTERVISTA
Oltre al rischio scomparsa pronto soccorso, punto nascita e posti letto, cè anche la questione delle case di cura convenzionate, non marginale ... «Telestense, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Marginale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/marginale>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA