Descarcă aplicația
educalingo
fausto

Înțelesul "fausto" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FAUSTO ÎN ITALIANĂ

fau · sto


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAUSTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FAUSTO ÎN ITALIANĂ?

Definiția fausto în dicționarul Italiană

Definiția de faustă în dicționar este propice, favorabilă: a f. semneze. Fausto este, de asemenea, fericit, fericit, prosper: a f. eveniment; zile bune.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FAUSTO

angusto · arbusto · augusto · bongusto · buongusto · busto · di gusto · disgusto · encausto · esausto · frusto · fusto · giusto · gusto · inesausto · infausto · ipocausto · olocausto · retrogusto · robusto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FAUSTO

faucale · fauci · fault · fauna · faunesco · faunistica · faunistico · fauno · faustamente · faustiano · faustismo · fautore · fautori · fauve · fauvismo · fava · fava d´Egitto · favaggine · favaio · favarella

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAUSTO

adusto · affusto · bellimbusto · buon gusto · cattivo gusto · combusto · dare gusto · essere giusto · giusto giusto · imbusto · ingiusto · iniusto · malgusto · mezzobusto · nel verso giusto · onusto · trambusto · usto · venusto · vetusto

Sinonimele și antonimele fausto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FAUSTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «fausto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «FAUSTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «fausto» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fausto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FAUSTO

Găsește traducerea fausto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile fausto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fausto» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

吉祥
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

propicio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

auspicious
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

शुभ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ميمون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

благоприятный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

auspicioso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সুপ্রসন্ন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

de bon augure
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

bertuah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

günstig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

縁起の良いです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

경사스러운
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

kabegjan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cát tường
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மங்களகரமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

शुभ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

hayırlı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

fausto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

pomyślny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

сприятливий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

de bun augur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ευοίωνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

luisterryke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gynnsamma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

auspicious
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fausto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAUSTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fausto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fausto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fausto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAUSTO»

Descoperă întrebuințarea fausto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fausto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Giulia e Fausto: La storia segreta dell'amore scandaloso che ...
Dopo un lungo lavoro di ricerca sulle carte processuali, sui documenti dell’epoca e sull’epistolario tra Fausto e Giulia - pubblicato qui per la prima volta per concessione del fi glio Fausto jr., che fi nora l’ha custodito ...
Alessandra De Stefano, 2011
2
Fausto Coppi
Fausto Coppi il più famoso e acclamato corridore dell'epoca d'oro del ciclismo, è considerato ancora oggi uno dei maggiori e popolari atleti di tutti i tempi.
Paolo Alberati, 2011
3
Fausto e Anna
Nella Volterra degli anni Trenta, Fausto e Anna vivono l'incanto del primo amore tra inquietudini adolescenziali e dubbi sui modelli dell'ambiente di provincia.
Carlo Cassola, 2012
4
Fausto Melotti: teatrini : 1931-1985
Artwork by Fausto Melotti. Contributions by Rudi Fuchs, Fabrizio D'Amico, Carlo Pirouano.
Rudi Fuchs, Fausto Melotti, Carlo Pirovano, 1996
5
Dio = MC2
Fausto Intilla, inventore e divulgatore scientifico, è di origine italiana ma vive e lavora in Svizzera (Canton Ticino).
Fausto Intilla, 2006
6
Matematica numerica
La Matematica Numerica è elemento fondante del calcolo scientifico.
Alfio Quarteroni, Riccardo Sacco, Fausto Saleri, 2010
7
Fausto ballo fantastico in cinque quadri composto e diretto ...
Fausto vorrebbe trattenerle, e disperato corre per prendere il fatal libro. ma ad un tratto si arresta. Cambia la visione, e vedesi Margherita giacente nel suo letto. Fausto riconosce l' oggetto idolatrato, e una fiamma di fuoco riaccende il suo ...
Antonio Cortesi, Johann Wolfgang : von Goethe, Assunta Rozzanelli, 1861
8
Fausto tragedia di Wolfango Goethe: 1
dall'imperversare delle passioni; e Fausto avrà, almeno la coscienza di quello che s' agita attorno a lui. La seconda parte è una nobile e generosa protesta dell' anima umana contro il predominio dei sensi: sarà lunga, terribile, contrastata la ...
‎1869
9
IL Fausto da Longiano de gl'augurii
Sebastiano Fausto. *ejMk certe Pompeiana, tanti la imagine di Vompeié fii ammazzato nèH di,e nè'l luoco prefiritto, Infiniti altri effempi fi potriano aggiungere ma que fli baflino, Dè'l modo d1 augurare, « L<< diue rfità de l' oppenionip turba ...
Sebastiano Fausto, 1542
10
Don Giovanni Light
Un quarantenne romano, sposato con una donna bella e raffinata e padre di una graziosa bambina bionda, è affascinato da una ragazza che vede a messa tutte le domeniche, e si convince che sotto la sua aria da santarellina si nasconda una ...
Fausto Rampazzo, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAUSTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fausto în contextul următoarelor știri.
1
Fra rapiti in Libia anche Fausto Piano - Sardegna - ANSA.it
(ANSA) - CAGLIARI, 20 LUG - E' molto conosciuto a Capoterra, cittadina alle porte di Cagliari, Fausto Piano, meccanico di 60 anni, uno dei ... «ANSA.it, Iul 15»
2
Padre Fausto TENTORIO: il volto di un martire | Cultura | www …
Padre Fausto Tentorio, missionario del Pime, è morto così, alle 8 di mattina del 17 ottobre 2011. Aveva 59 anni. Si trovava dal 1979 nell'isola di ... «Avvenire.it, Iul 15»
3
Brioche e vintage, Fausto ha fatto centro - Cronaca Varese
VARESE - Il mercatino di Fausto di via Caracciolo 52 è diventato un punto di ritrovo per appassionati di arte, vinili e ceramica. Un successo lo ... «La Provincia di Varese, Iul 15»
4
Ordinanza del sindaco Fausto Pepe: sanzioni salate a chi "spreca" l …
La recente nota della GeSeSa, quella del razionamento notturno dell'acqua in più zone della città, è alla base di una Ordinanza (115/2015) del ... «ilVaglio, Iul 15»
5
Appuntamento con "Un Paese a Sei Corde" a Bolzano Novarese
Armando Corsi, storico chitarrista di Ivano Fossati, dalla carriera lunghissima e dalle mille esperienze, e Fausto Mesolella, chitarrista, ... «AsseSempione.info, Iul 15»
6
Luisa Ranieri nel film di Fausto Brizzi | Velvet Cinema Italia
Inizieranno il prossimo settembre le riprese di Forever Young, nuovo film di Fausto Brizzi (il primo ciak in realtà sarebbe dovuto avvenire lo ... «Velvet Cinema Italia, Iul 15»
7
Dalla Liga al campetto di periferia, Fausto Rossi ricorda la Thyssen
Gli ultimi boatos raccontano un futuro con la maglia del «sommergibile giallo» del Villareal, ma Fausto Rossi preferisce non dare retta a radio ... «La Stampa, Iul 15»
8
Elliot Murphy, Fausto Leali e i Nomadi tra le star del Blubar Festival …
Elliot Murphy (foto), Napoli Centrale, Osanna, Fausto Leali e i Nomadi. Sono solo alcune delle star che animeranno la 12esima edizione del ... «NewsAbruzzo, Iul 15»
9
Fausto Coppi e quel Tour de France indimenticabile: merito anche …
Il 17 luglio 1952, Fausto Coppi vince l'ultima delle sue 9 tappe al Tour de France. Tre volte a braccia alzate nel 1949, una nel 1951 a Briançon, ... «Eurosport IT, Iul 15»
10
Tour de France - Fausto Coppi e quel Tour de France …
Correva l'anno 1952 quando, il 17 luglio, il Campionissimo vinse a Puy-de-Dôme la sua nona e ultima tappa al Tour de France dominando quell'edizione della ... «Yahoo Eurosport IT, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fausto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fausto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO