Lade App herunter
educalingo
appartamento

Bedeutung von "appartamento" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON APPARTAMENTO AUF ITALIENISCH

ap · par · ta · men · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APPARTAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Appartamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET APPARTAMENTO AUF ITALIENISCH

Gehäuseeinheit

Eine Wohnung ist der minimale architektonische Raum, der aus einem oder mehreren Systemen besteht, die systematisch miteinander verbunden und voneinander unabhängig sind und die die Funktion des Lebens ermöglichen. Die Wohneinheit entspricht also der Einzelwohnung, die auch dem anthropologischen Konzept des Hauses entsprechen kann.

Definition von appartamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Wohnung im Wörterbuch ist ein Komplex miteinander verbundener Räume, der eine unabhängige Wohnung innerhalb eines Hauses oder eines Gebäudes darstellt: ein Haus mit acht Wohnungen; a. von sechs Zimmern; a. Eingerichtet. Die Wohnung bewegt sich auch in Meilen auf einer Route, die zu den Meridianen in westlicher oder östlicher Richtung geneigt ist und von einem Schiff erreicht wird.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE APPARTAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · incremento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE APPARTAMENTO

apparenza esteriore · apparigliare · apparimento · apparire · apparire noto · appariscente · appariscenza · apparita · apparitore · apparizione · apparso · appartare · appartarsi · appartatamente · appartato · appartenente · appartenenti · appartenenza · appartenere · appartenere a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE APPARTAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · segmento · trattamento

Synonyme und Antonyme von appartamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «APPARTAMENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «appartamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «APPARTAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

appartamento · abitazione · albergo · alloggio · bicocca · casa · dimora · domicilio · edificio · immobile · nascita · nido · nome · residenza · sede · segno · seno · tetto · usucapione · milano · abbreviazione · significato · magazine · unità · abitativa · intende · minimo · spazio · architettonico · composto · appartamenti · vendita · roma · cerca · immobiliare · appartamento · annunci · immobiliari · della · provincia · migliori · offerte · lago · bergamo · colleoni · tour · virtuale · banner · alto · salento · brera · piace · persone · parlano · visita · innnovativo · showroom · cuore · sopra · mymovies · baxter · impiegato · grande · società · assicurazioni · carriera · prestando · superiori · fregola · avventure · extraconiugali · italia · affitta · case · vacanze · trastevere · luminoso · piano · ascensore · camere · letto · bagni · aria · condizionata · wifi · satellite · tutti · comfort · gabicce · mare · dolce · colle · affitti · settimanali · weekend · golfo · isola · elba · marina · campo · interno · oltre · soggiorno · angolo · cottura ·

Übersetzung von appartamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON APPARTAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von appartamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von appartamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «appartamento» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

公寓
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

apartamento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

flat
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

फ्लैट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شقة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

квартира
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

apartamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কামরা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

appartement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Flat
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wohnung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アパート
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아파트
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

apartemen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

căn hộ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அபார்ட்மெண்ட்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अपार्टमेंट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

daire
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

appartamento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

apartament
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

квартира
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

apartament
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαμέρισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

woonstel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lägenhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

leilighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von appartamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APPARTAMENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von appartamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «appartamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe appartamento auf Italienisch

BEISPIELE

6 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «APPARTAMENTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort appartamento.
1
Luis Buñuel
Salvador Dali ha sedotto molte donne, soprattutto americane. Ma tali seduzioni consistevano generalmente nel denudarle nel suo appartamento, friggere un paio di uova, porle sulle loro spalle, e senza proferire parola alcuna, indicare loro la porta.
2
Fortebraccio
Vuoto come un appartamento sfitto.
3
Ziggy Marley
Io amo la campagna. Voglio vivere in una fattoria. Non voglio davvero vivere in un appartamento.
4
Roger Peyrefitte
Il pubblico ignora che, appena l'uomo insignito della più alta dignità sulla terra non ha risposto alla triplice intimazione del cardinale camerlengo col martello d'oro, il suo appartamento viene saccheggiato, come in altri tempi.
5
Diana Ross
Anni fa volevo comprare un appartamento a New York. Ero single, appena divorziata, con tre bambini, nera e facevo parte del mondo dello spettacolo. Sembrava un'impresa impossibile.
6
Thomas Sowell
Almeno la metà degli errori più comuni in economia provengono dal supporre che l'attività economica sia un gioco a somma zero, in cui ciò che viene guadagnato da qualcuno è perso da qualcun altro. Ma le transazioni non continuerebbero a meno che entrambi le parti traggano profitto, sia nel commercio internazionale, che nell'impiego, che nell'affitto di un appartamento.

10 BÜCHER, DIE MIT «APPARTAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von appartamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit appartamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L' Appartamento (wait a Minute)
Un anno nellâappartamento di un giovane aspirante scrittore, sempre in bolletta e in attesa che qualcuno riconosca il suo talento.
Giuseppe Cristiano, 2005
2
L'appartamento
L'APPARTAMENTO VISTO DA 65mq su più livelli intorno al cibo: la casa gourmande Nel luminoso loft di. ANDREA ZAFFARONI architetto Questo progetto dimostra com'è possibile realizzare in un vecchio appartamento degli anni '60, ...
3
Codice del nuovo condominio commentato con formulario. Con ...
SCHEMA DI REGOLAMENTO CONDOMINIALE ASSEMBLEARE 213 • appartamento ............, particella ............, sub ......, scala ......; • appartamento ........... ., particella ............, sub ......, scala ......; • appartamento ............, particella ............, sub ......
Davide Sole, 2014
4
L'appartamento: Berlino, Germania
Maria gestisce il suo caffè a Berlino. È qui che conosce Sebastian, un agente immobiliare, ed Emma, una ragazza straniera arrivata in città quasi per caso.
Batsceba Hardy, 2012
5
I Più celebri quadri delle diverse scuole italiane riuniti ...
Giuseppe Antonio Guattani. 11 4 \ \ひ!に. , ^パパ〃^^^^1^ひ? ^ ^リ^ ^ ^ ^ ^あ' /グ.り ひ' . 3 0^1^X81^ ^1071^:ル「 1 .ム 1 0^ ^ , ^ノ や 01 . I 1^ XXIV: ,メ/ ^. \\ひ!に., ...
Giuseppe Antonio Guattani, 1820
6
Ristrutturare un appartamento: il progetto
Un buon progetto è la base di un buon lavoro di ristrutturazione di interni.
Antonio Aurigemma, 2012
7
Manuale di scrittura non creativa
nell'appartamento di, coabitare in un/nell'appartamento, condividere/dividere l' appartamento con qualcuno, dormire in un/nell'appartamento di, entrare in un/ nell'appartamento, isolarsi in un/nell'appartamento, rubare in un/nell' appartamento, ...
Federico Roncoroni, 2014
8
Diritti del condomino. Conoscere diritti e doveri per vivere ...
Spese appartamento sfitto 52. Spese sostenute dal condomino DOMANDA Chi acquista un appartamento in condominio è obbligato a pagare spese arretrate riguardanti il periodo antecedente l'acquisto? In un condominio alcuni condomini  ...
Francesco Tavano, 2008
9
Compravendita di appartamenti, uffici e negozi
10 - PERMUTE 10.1 - Permuta di un appartamento con un altro D. Vorreipermutare il mio appartamento di tre stanze con altro di cinque. Potrei pagare la differenza, ma non l'intero prezzo del nuovo appartamento. Che fare? R. Il modo più ...
Francesco Tamborrino, 2006
10
L'arte del giardiniere
PIANTE DA APPARTAMENTO Cure alle piante da appartamento. — Sono chiamate piante da appartamento quelle che maggiormente resistono nei locali di abitazione ove l'aria è solitamente impura e la luce è offuscata. Per mantenere in ...
L. Cavadini, 1985

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APPARTAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff appartamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Napoli, tre morti in un appartamento: ipotesi omicidio-suicidio
Tre persone sono state trovate morte in un appartamento a Napoli, in via ammiraglio Aubry. Lo si apprende dai Carabinieri, intervenuti sul ... «Il Messaggero, Jul 15»
2
Alzano, incendio all'ex Italcementi Appartamento inagibile, nessun …
L'intervento del 118 non è stato però necessario perché nell'appartamento nel quale si sono scatenate le fiamme non c'era nessuno. «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
3
Furti in appartamento ad Albenga, l'amministratore avvisa i …
Furti in appartamento ad Albenga, ad essere colpita la zona di Vadino dove i residenti, esasperati hanno deciso di ricorrere, addirittura, ... «SavonaNews.it, Jul 15»
4
[ Bibbiena ] Fiamme in un appartamento, no feriti | gonews.it
Un incendio ha distrutto, nel primo pomeriggio di oggi, un appartamento in località Banzena, nel comune di Bibbiena. L'abitazione, ricavata in ... «gonews, Jul 15»
5
Cronaca. Napoli, trovati 3 cadaveri in appartamento: sospetto …
In un appartamento di Napoli, sono stati trovati i corpi senza vita di una coppia di coniugi e del giovane figlio. A scoprire i cadaveri sono stati i ... «LaPresse, Jul 15»
6
Molfetta: Incendio in un appartamento in Via Gelso. Allarme alla sala …
Fiamme in un appartamento situato al primo piano di Via Gelso 10, una traversa di Piazza Immacolata, intorno alle 18. Sul posto si sono ... «MolfettaViva, Jul 15»
7
Arrestato dalla Squadra Mobile di Ancona uno … - GoMarche
Appena arrivato al terzo piano della sua abitazione, avendo capito che di li a poco la polizia avrebbe fatto irruzione nel suo appartamento, ... «GoMarche, Jul 15»
8
Topi d'appartamento in azione, è allarme furti nelle case - Monreale …
MONREALE, 15 luglio – E' allarme furti d'appartamento a Monreale, dove purtroppo, negli ultimi giorni, si è assistito ad una recrudescenza del ... «Monreale News, Jul 15»
9
Studente che si è costruito un mini-appartamento per andare all …
Weber ha comprato una roulotte malconcia e l'ha ristrutturata con le sue proprie mani per trasformarla in un mini-appartamento trasportabile di ... «idealista.it/news, Jul 15»
10
Marito moglie e figlio trovati morti in appartamento a Napoli - Agi
(AGI) - Napoli, 15 lug. - Marito, moglie ed il figlio minorenne sono stati trovati morti nel loro appartamento nel quartiere San Giovanni a ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Appartamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/appartamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE