Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "avere una fissazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AVERE UNA FISSAZIONE AUF ITALIENISCH

avere una fissazione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVERE UNA FISSAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Avere una fissazione ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AVERE UNA FISSAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AVERE UNA FISSAZIONE

avere termine
avere timore
avere un beneficio
avere un decorso
avere un dissesto
avere un reddito
avere un seggio
avere un utile
avere un vantaggio
avere un´alta opinione di sé
avere una battuta d´arresto
avere una fissa
avere una relazione
avere una tresca
avere uno stipendio
avere validità
avere vigore
avere vita
avere voglia
avere voglia di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AVERE UNA FISSAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von avere una fissazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AVERE UNA FISSAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «avere una fissazione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von avere una fissazione

MIT «AVERE UNA FISSAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

avere una fissazione fissare avere fissazione rifl pagina risultato della ricerca funz trovati grande fedeltà donna soprattutto quando richiesta sören portale italiani trova significato quali sono scopri master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto riflessivo visualizza sinonimia contrario tutti alternativi lemma lingua italiana treccani giungere scopo fissarsi

Übersetzung von avere una fissazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AVERE UNA FISSAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von avere una fissazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von avere una fissazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avere una fissazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

具有固定
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tener una fijación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Have a fixation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक निर्धारण होने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وجود تثبيت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

имеющая фиксацию
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tendo uma fixação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একটি স্থায়ীকরণ থাকার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

comportant une fixation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mempunyai penetapan yang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mit einem Fixations
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

固定を持ちます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정착을 갖는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gadhah fiksasi a
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có một định hình
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரு நிலைப்பாடு கொண்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक स्थिरता येत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bir tespit sahip
70 Millionen Sprecher

Italienisch

avere una fissazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

o mocowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

має фіксацію
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

având o fixare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

που έχει μία στερέωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

´n fiksasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

som har en fixering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ha en fikserings
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von avere una fissazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVERE UNA FISSAZIONE»

Der Begriff «avere una fissazione» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.541 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «avere una fissazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von avere una fissazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «avere una fissazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AVERE UNA FISSAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «avere una fissazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «avere una fissazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe avere una fissazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AVERE UNA FISSAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avere una fissazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avere una fissazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diagnosi e terapia dello strabismo e delle anomalie oculomotorie
I soggetti ambliopici possono avere una fissazione centrale (normale), una fissazione eccentrica (quando fissano con una zona extrafoveale), una fissazione erratica (quando non riescono a stabilizzare la fissazione in nessun punto della ...
Riccardo Frosini, 1998
2
Dizionario inglese
(ostinarsi) to insist, to set one's heart, (avere una fissazione) to be obsessed. fissato (agg.) A (stabilito) fixed, arranged B (che ha una fissazione) obsessed. fissatore (s.m.) (per capelli) hair-spray. fissazione (s.f.) A (determinazione) fixation B ...
AA. VV., 2011
3
Motivazione e personalità
I bisogni più alti hanno una minore capacità di dominare, di organizzare e di mettere a proprio servizio le reazioni autonomiche e le altre capacità dell' organismo, per esempio è più facile avere una fissazione, essere monomaniaco e ...
Abraham H. Maslow, 2010
4
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
... i terreni , io credo <li poter avere una' fissazione molto approssimativa , prendendo una quantità mezzana fra una dozzina. Ora questa quantità è, nei confarni di Parigi, per un arpento ; « Per l' erba-medica , minimum i2 lib. ; maximum 2 5 ...
‎1832
5
Ancora un chilo
Ancora oggi non so dire quali fossero le mie aspirazioni dal punto di vista esteti‐ co, anche perché non ho mai avuto un modello mediatico da seguire, però am‐ metto di avere una fissazione per il mio aspetto esteriore acuitasi in due anni di ...
6
I love Chanel
Innamorarsi è una fortuna, come vincere alla lotteria. «Dovrai presentarmelo, questo medico rubacuori. A proposito, come sono i suoi rapporti con laex moglie ?». Cominciavo ad avere una fissazione morbosa per le ex, mene rendevo conto.
Daniela Farnese, 2013
7
April Rose La memoria delle rose
... April poco ho da dirti, se non che si veste malissimo, e che sta sempre a frugare nella terra, visto che è sempre sporca di fango. Deve avere una fissazione per le rose, me ne fa sempre trovare in casa, ma sono quasi sempre morte e sfiorite.
Clara Bartoletti, 2012
8
Il sesso del terrore. Il nuovo maschilismo americano
Kristof, che fu uno dei vari giornalisti che iniziò ad avere una fissazione per il flagello del «traffico delle schiave del sesso» nel periodo che seguì l'11 settembre (a scapito del traffico delle schiave del lavoro, un problema molto più comune), ...
Susan Faludi, 2008
9
Delitto di mezza estate: La settima inchiesta del ...
La polizia ha valutato la possibilità che questo individuo possa avere una fissazione con il numero tre?» Wallander pensò a Isa Edengren e a Svedberg. « Non crediamo sia un particolare di rilievo.» «A parte questo, quello che ho letto è vero?
Henning Mankell, 2010
10
Delitto di mezza estate. Le inchieste del commissario Kurt ...
La polizia ha valutato la possibilità che questo individuo possa avere una fissazione con il numero tre?» Wallander pensò a Isa Edengren e a Svedberg. « Non crediamo sia un particolare di rilievo.» «A parte questo, quello che ho letto è vero?
Henning Mankell, 2010

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AVERE UNA FISSAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff avere una fissazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'UnioneSarda.it » Cronaca » Scampata alle bombe, ora è in fuga …
"Sembrava avere una fissazione per me. Mi inviava decine di mail e continuava a cercare di contattarmi, anche se gli dicevo di smettere. Era spaventoso. «L'Unione Sarda, Jul 15»
2
Taylor Swift, Harry Styles, Selena Gomez e Ariana Grande hanno un …
Molti personaggi dello spettacolo sembrano avere una fissazione in comune dalla quale non riescono proprio a liberarsi, anche Louis Tomlinson, Justin Bieber ... «meltyfan.it, Jan 15»
3
Dieci cose da sapere sui fanboy
“Fanboy”, invece, è un derivato recente, e ha una connotazione negativa. ... di West Wing che parla della differenza tra “essere fan” e “avere una fissazione”. «Best Movie, Apr 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Avere una fissazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/avere-una-fissazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z