Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "balenamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BALENAMENTO AUF ITALIENISCH

ba · le · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BALENAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Balenamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BALENAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «balenamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von balenamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Blinken im Wörterbuch ist das Blinken; blinkt.

La definizione di balenamento nel dizionario è il balenare; lampeggiamento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «balenamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BALENAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BALENAMENTO

balena
balenante
balenare
baleneria
balengo
baleniera
baleniere
baleniero
balenio
baleno
balenottera
balenottero
balenotto
balera
balestra
balestraio
balestrare
balestrata
balestratore
balestreria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BALENAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von balenamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BALENAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

balenamento balenamento grandi dizionari mén balenare lampeggiamento sfolgorio lucentezza brillantezza corriere della sera scopri traduzione termine gratuito tante altre traduzioni significato repubblica dicios éclair miglior italian pronuncia lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze treccani balenaménto anche occhi idea invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione benv celi purg commosso aere vento forte concitato informazioni utili dizy curiosità italiana anagrammi inverso flashing sopra parole frasi controllare glosbe gratuitamente sfoglia milioni tutte lingue prodursi succedersi lampi ▷◁ balenìo lampeggio

Übersetzung von balenamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BALENAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von balenamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von balenamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «balenamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Flash可以
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

flash puede
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Flash can
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फ्लैश कर सकते हैं
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يمكن فلاش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Вспышка может
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Flash pode
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফ্ল্যাশ করতে পারেন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

flash peut
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

flash boleh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flash kann
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Flashができます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

플래시 수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Flash bisa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

flash có thể
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஃப்ளாஷ் முடியும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फ्लॅश करू शकता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

flaş can
70 Millionen Sprecher

Italienisch

balenamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Flash może
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спалах може
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Flash poate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Flash μπορεί να
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

flits kan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Flash kan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Flash kan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von balenamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BALENAMENTO»

Der Begriff «balenamento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.749 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «balenamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von balenamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «balenamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BALENAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «balenamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «balenamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe balenamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BALENAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von balenamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit balenamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Valerio Massimo De' fatti e detti degni di memoria [tr. by ...
0 idii boni, che tenebre nascere sofferiste voi con iguale balenamento ,s°! E Fabio Massimo, figliuolo di Quinto Fabio Massimo Allobrogo, e cittadino e imperadore chiarissimo, come perduta vita per distemperanza menoe ,"! Del quale a ciò ...
Gaius Valerius Maximus, Roberto de Visiani, 1867
2
Dé fatti e detti degni di memoria della città di Roma e ...
Val II traduttore lesse Aequo fulmine e perciò voltò Con ùluale balenamento, anzicchè: Da tal fulmine. lM Si supplì col Cod. Z. alla lacuna degli altri. Perditam luxuria vitam Val. 151 Vituperii Cod. P. I. Vitupera e peccati Coti. Z. in luogo di Vhii ...
Valerius Maximus, Roberto De Visiani, 1867
3
Collezione di opere inedite o rare
... ardito di porre la sua seggia, nè ragione rendere. Et oltre a questo li trassero l' anello dov'era intagliata la testa d'Africano. 0 idii boni, che tenebre nascere sofferiste voi con iguale balenamento 250! E Fabio Massimo, figliuolo di Quinto Fabio ...
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca in questa seconda ...
Coro, Maeltro. corufcamen. v. Balenamento. corufcare.v-Balenare,lampeggiare, Folgora. re,Sfolgorare. corufc2tio v. Balenamento, Lampo, Comifcazione . ' corufcus.v.Corrufcocoruusv Corbo. . corylus.v-No€ciuolocos,ris-v.Cme. oofmographia.
Accademia della Crusca, Bastiano De Rossi, 1623
5
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Balenamento . oorufim:. v. Balenante , Lucente, Lustrante ron-fina”, v. Balenare , Folgorare , Lampare , Lam peggiare , Sfolgorare . com/mio . v. Balenamento , Corruscazione , Lampe iamento, Lampo. em ro .v- orrusco , Splendido. cor-vu: - v .
‎1717
6
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
(Davanzati) 5. Massima altezza d'archi o simili'. (УЕ— vinili) L. 'Evasione, rispostaI definizione di un отит. (V. dell' uso) Sfojare, oia're, ani, cavarsi la faja ( voglia, appetito), n. pass. s con). (Сатина) Ain. Sfulgoramenlo , balenamento , sm.
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
Dant. 2, 379: Commosso [l'aere] fa vento, e più forte concitato fa balenamenti e tuoni. § E per similit. - Cellin. Vit. 365 : Non si potendo discredere di quel balenamento degli occhi , che faceva la ditta figura. Balenante. Partic. pres. di Baienare.
Accademia della Crusca, 1866
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Balenamento • eorufeant. v.Balenante , Lucente, Lurtranre corufeare , v. Balen are , Folgorare , Lampare , Lampeggiare , Sfolgorare . comfcMio . v. Balenamento, Corrufcazione , Lampeggiamento, Lampo- t от »fco . v. Corrufco , Splendide ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
9
Topographia storico-naturale, statistica e sanitaria della ...
Della seconda specie di fosforenza del mare, vale a dire del balenamento straordinario limitato a determinati tratti e rigorosamente circoscritto non furono per anco osservati nel Quarnero altro che elementi, ma mai il fenomeno intero.
Rijeka (Croatia), 1869
10
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Balenamento. cerufcans.v. Balenante, Lucente.Luftrante. corufcare . v. Balenare , Folgorare , Lam. pare i Lampeggiare) Sfolgorare. corufcatic . v. Balenamento , Corrufcazio- ue," Lampeggiamento, Lampo. eorufcut . v.Corrufco, Splendido ...

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BALENAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff balenamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
EVE Online: Wormhole a Colori & Rivoluzione dei Meta Level con …
... navi che possono passarvi e il balenamento a indicarne l'attività residua. Sono inoltre state anche aggiornate le nebulose a essi associate. «MMORPG ITALIA, Sep 14»
2
EVE Online: Wormhole a Colori & Rivoluzione dei Meta Level con …
... navi che possono passarvi e il balenamento a indicarne l'attività residua. Sono inoltre state anche aggiornate le nebulose a essi associate. «MMORPG ITALIA, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Balenamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/balenamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z