Lade App herunter
educalingo
calcamento

Bedeutung von "calcamento" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CALCAMENTO AUF ITALIENISCH

cal · ca · men · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALCAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Calcamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CALCAMENTO AUF ITALIENISCH

Definition von calcamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Calciment im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis von Kalkablagerungen; Drücken, Komprimieren.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CALCAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CALCAMENTO

calca · calcabile · calcafogli · calcagnare · calcagnata · calcagnino · calcagno · calcagnolo · calcalettere · calcaneare · calcante · calcara · calcare · calcareo · calcarizzazione · calcarone · calcata · calcatoio · calcatore · calcatreppola

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CALCAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonyme und Antonyme von calcamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALCAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

calcamento · calcamento · dizionari · corriere · della · sera · traduzione · termine · tedesco · grandi · mén · azione · risultato · calcare · premitura · compressione · calcatura · pigiatura · lessicografia · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · dicionário · priberam · língua · portuguesa · garzanti · linguistica · pigiamento · pifilatura · fatta · piedi · calcatus · sost · pallai · gravamento · terra · cavata · weather · forecast · conditions · today · tonight · plus · doppler · radar · from · brazil · outlook · latest · historical · holiday · satellite · maps · maplandia · image · near · destinations · travel · deals · stivale · cowboy · miniatura · stetson · fotosearch · archivio · fotografico · bold · stock · archivi · fotografici ·

Übersetzung von calcamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CALCAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von calcamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von calcamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calcamento» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

calcamento
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

calcamento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

calcamento
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

calcamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

calcamento
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

calcamento
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

calcamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

calcamento
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

calcamento
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

calcamento
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

calcamento
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

calcamento
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

calcamento
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

calcamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

calcamento
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

calcamento
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

calcamento
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

calcamento
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

calcamento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

calcamento
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

calcamento
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

calcamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

calcamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

calcamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

calcamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

calcamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calcamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALCAMENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calcamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calcamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calcamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALCAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calcamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calcamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Lo stesso ohe Calc&fogtL CALCAMENTO. Sost. masc. L'atto ed anche L'effetto del calcare. - Cresc. Agric. volg. 149: II luogo in verità, ch'è da pastinare, cioè da essere avvignato, prima da tutti impedimenti e da arbori si liberi, acciocchè la ...
Accademia della Crusca, 1866
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
CALCAMENTO. Sost. masc. L'atto ed anche L'efi'etto del calcare. - Cresc. Agric. volg. 149: Il luogo in verità, ch'è da pastinarc, cioè da essere avvignato, prima da tutti impedimenti e da arbori si liberi, acciocchè la terra cavata, per lo continuo ...
‎1866
3
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Il calcare, o la premitura fatta coi piedi, si disse calcamento; quindi il Crescenzi mostrò timore che la terra cavata per lo continuo calcamento non si rassodasse, ed altrove, che per lo suo calcamento richiudesse i pori delle radici, e si togliesse  ...
‎1831
4
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi
naturalmente mena ebbio,' giunco, gramigna, trifoglio, ealamo, pruni grassi, susini salvatichi, lappole cc. CALCAMENTO. lt, 7, 6. Accioechè la terra cavata per lo continuo calcamento non si rassodi. E 5, 4, 49. E per lo suo calcamento empie  ...
‎1852
5
Vocabolario della pronunzia Toscana
CALCAGNUÓLO. $, m. T. seul. Spezie di scal- pello oír tu. CALCALÈTTERE. s. m. Formella di marmo o métallo, che si pone supra le carte perché mm isvolazziuo- CALCAMENTO. s. m. It calcare, Premitur*. CALCABA, ». f. Forno calcinatorio.
Pietro Fanfani, 1863
6
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini gia publico ...
... addosso , e all' indentro della grossezza della materia che vuol tagliarsi , e si calca si forte che per tal calcamento vengano a sforzarsi e scommettersi le commettiture delle parti che-compongono e tengono insieme la materia su cui si calca .
Lorenzo Bellini, 1744
7
Dizionario della lingua italiana
(A) CALCAMENTO. Il calcare, piegatura, premitura, calcatura falla co' piedi. Lat. cai* calus . Gr. iraro?. Cr. 4. 7. 6. Acciocché la terra cavata per lo continuo calcamento non si rassodi. £ 5. 1. 19. E per lo suo calcamento empie {la terra), ...
‎1827
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Acciocchè la terra cavata per lo continuo calcamento non si rassodi. E 5. 1. M. E per lo suo calcamento empie (la terra) e ricbiu e i pori delle radici , e non posson tirare i! lor nutrimen. il). -l- " CALCANTO. T. de' Chimici, de' Farmaceutici, cc.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... agg. a volto, vale rabbioso, commosso Calcagnare, menar delle calcagne fuggendo:Dar di calcagno, spronare, e sprontmdo fuggire Calcagno, parte deretano del pit', cosi chiamata , perché e quella che calca il suo o Calcamento, il calcare, ...
‎1855
10
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Cic. Sono quei dalle buone calcagna sovra tutti i Britanni, però scampati tanto tempo: ii t'œterorum Britannorum fugacissimi, itleoque tam (liu superstites. Tac. Calcamento. Il calcare: Самшит, œ, f. Vitr. catratus, us, m. Pall. pressura, te. l'. Col.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
REFERENZ
« EDUCALINGO. Calcamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/calcamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE