Lade App herunter
educalingo
dimensionamento

Bedeutung von "dimensionamento" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DIMENSIONAMENTO AUF ITALIENISCH

di · men · sio · na · men · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIMENSIONAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dimensionamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DIMENSIONAMENTO AUF ITALIENISCH

Sizing

In der Konstruktion, im Design, besteht der Dimensionierungsprozess darin, geometrische, physikalische Parameter etc. zu identifizieren, die die zu erledigende Arbeit charakterisieren und die gleichzeitig die volle Funktionalität / Leistungsfähigkeit nach technischen Spezifikationen garantieren des Designs sowie seine Zuverlässigkeit und Sicherheit während der gesamten Betriebsdauer oder des Betriebs der Arbeit selbst. Im Allgemeinen besteht die Dimensionierung aus drei Phasen, ergänzend: ▪ Vorhersage ▪ Wahre Dimensionierung ▪ Verifikation.

Definition von dimensionamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Sizing im Dictionary ist Aktion und Ergebnis der Dimensionierung.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DIMENSIONAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DIMENSIONAMENTO

dimembrare · dimenamento · dimenare · dimenarsi · dimenio · dimensionale · dimensionare · dimensione · dimensioni · dimenticabile · dimenticaggine · dimenticanza · dimenticare · dimenticarsi · dimenticato · dimenticato dal mondo · dimenticatoio · dimentico · dimenticone · dimeritare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DIMENSIONAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonyme und Antonyme von dimensionamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIMENSIONAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dimensionamento · significato · urbanistico · travi · impianto · riscaldamento · pompa · calore · radiatori · scolastico · ingegneria · nell · ambito · della · progettazione · processo · consiste · individuazione · parametri · natura · geometrica · fisica · caratterizzano · opera · realizzare · garantiscono · tempo · stesso · orizzonte · scuola · scuole · tagliate · illegittimo · operato · dalle · regioni · negli · ultimi · anni · anief · queste · motivazioni · ufficio · regionale · veneto · tutte · news · categoria · febbraio · modifiche · assetto · rete · scolastica · pubblicata · nessun · accordo · nota · ministeriale · istruisce · uffici · scolastici · regionali · prossimi · piani · effetti · vanno · inseriti · sistema · provincia · udine · stato · approvato · dicembre · piano · anno · novità · liceo · sicilia · istituzioni · scolastiche · autonome · funzioneranno · seguito · degli ·

Übersetzung von dimensionamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DIMENSIONAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von dimensionamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von dimensionamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dimensionamento» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

浆纱
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

apresto
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

sizing
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

आकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التحجيم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

калибровка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dimensionamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আয়তন-অনুযায়ী বাছাই
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

dimensionnement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

saiz
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sizing
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サイズ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

크기 조정
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sizing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kích thước
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அளவிடல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

आकार
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

boyutlandırma
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

dimensionamento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zaklejania
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

калібрування
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dimensionarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαστασιολόγηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sizing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dimensionering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dimensjonering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dimensionamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIMENSIONAMENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dimensionamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dimensionamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dimensionamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIMENSIONAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dimensionamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dimensionamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La pianificazione sostenible delle risorse. Analisi e ...
acura(fi Ginevra Balletto LA PIANIFICAZIONE SOSTENIBILE DELLE RISORSE ANALISI E PROPOSTE PER IL DIMENSIONAMENTO DEL FABBISOGNO MINERARIO DI SECONDA CATEGORIA AD USO CIVILE. LA SARDEGNA COME CASO ...
G. Balletto, 2005
2
Il progetto di sistemi informativi. Con indicazioni su ...
Premessa Questo capitolo: • illustra l'importanza del dimensionamento del software, soprattutto nelle fasi iniziali del suo ciclo di vita; • descrive alcune metriche di dimensionamento; • approfondisce la metrica dei Punti Funzione ( Function ...
Tommaso Federici, 2001
3
Impianti di raccolta e scarico acque
Questo capitolo dedica una breve sezione introduttiva alla terminologia e alle convenzioni grafiche comunemente utilizzate nel dimensionamento e nella progettazione di reti di scarico di acque reflue, per poi concentrarsi nell' illustrazione dei ...
Matteo Fiori, Fulvio Re Cecconi, 2010
4
I filtri attivi. Progetto e calcolo
5.1 Generalità Nel dimensionamento dei filtri si farà d'ora in poi riferimento alla risposta secondo Butterworth che, come si è accennato, presenta un andamento lineare, privo di ripple, o, come si dice, maximallyflat. Così come qui sono ...
Nico Grilloni, 2005
5
Il trattamento delle acque inquinate
IL DIMENSIONAMENTO DEGLI IMPIANTI Al. I criteri di dimensionamento È abbastanza noto che in Italia buona parte degli impianti di depurazione delle acque di fognatura non forniscono risultati soddisfacenti, a differenza di ciò che accade ...
Giovanni Bianucci, Esther Ribaldone Bianucci, 1998
6
Il plafone del teatro dei filarmonici di Ascoli Piceno. ...
Il dimensionamento degli elementi che compongono la volta: • Dimensionamento delle centine e del loro interasse; • Dimensionamento dei tambocci e del loro interasse; • Dimensionamento e tessitura dello stuoiato; • Dimensionamento e ...
Enrico Quagliarini, S. Lenci, 2010
7
L'urbanistica dell'emergenza. Progettare la flessibilità ...
PRE-DIMENSIONAMENTO DELLA DOMANDA Lo strumento di calcolo per il dimensionamento dello spazio necessario alla corretta organizzazione del sistema insediativo temporaneo è stato opportunamente elaborato per un uso flessibile.
8
L'evapotraspirazione come sistema di smaltimento delle acque ...
Il carico idraulico, o semplicemente portata, esprime il volume nell'unità di tempo delle acque di scarico da trattare ed è un parametro che maggiormente influenza il dimensionamento di tutta la parte idraulica dell'impianto. Il carico organico ...
Christian Barrella, Nicola Giovanni Grillo, 2006
9
Il legno e l'arte di costruire mobili e serramenti
CAPITOLO. XXXVI. DIMENSIONAMENTO. DEL. MOBILE. MODERNO. Nei capitoli precedenti troviamo qua e là vari accenni al mobile antico nei suoi riguardi estetici e tecnici e. spesso, non è mancata l'occasione di esprimere dei giudizi di ...
Giuseppe Pieresca, 1985
10
Ingegneria idraulica urbana. Acquedotti e fognature. ...
È da notare che la scelta del tempo di ritorno più appropriato per iI dimensionamento di una rete di drenaggio non dovrebbe essere fatta a priori, ma solo dopo aver considerato le caratteristiche locali del bacino scolante. Tale scelta dovrebbe ...
Pietro Rimoldi, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIMENSIONAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dimensionamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il Friuli - Pordenone, futuro al verde con l'incognita elezioni
Per la prima volta, allora, si prevedeva il dimensionamento degli standard urbanistici in rapporto al numero di abitanti insediabili. In relazione ... «Il Friuli, Jul 15»
2
Formula E | Ieri, oggi e domani (seconda parte) | FormulaPassion.it
Non dimentichiamo che la notevole coppia motrice in gioco avrebbe costretto ad un generoso dimensionamento dei componenti, quindi tutto ... «FormulaPassion.it, Jul 15»
3
Come cambia la macchina dello Stato, dai dirigenti ai concorsi …
Ma pur di non essere mandati potranno optare per il dimensionamento. Gli incarichi non saranno più a vita (4+2 anni) e scatta la revoca in ... «Online-News, Jul 15»
4
Comiso. Approvato ARO
... parte dell'Ufficio regionale competente che ha verificato il corretto dimensionamento del piano sia in termini di personale da impiegare per il ... «Ondaiblea, Jul 15»
5
Scapigliato, la gestione passa al Comune
... circa il dimensionamento dei rami di azienda, il 5 dicembre del 2012 ha costituito la Rea impianti srl», società che si occupa della gestione di ... «Il Tirreno, Jul 15»
6
Graduatorie di istituto: modulo scelta sedi aspiranti non appartenenti …
Dette sedi, a seguito delle operazioni di gestione degli effetti del dimensionamento per l'a.s. 2015/16, verranno adeguate al nuovo anno ... «Orizzonte Scuola, Jul 15»
7
Veicoli eco-sostenibili ed intelligenti: le soluzioni 'eco-smart' del …
E' così che il corretto dimensionamento delle flotte e la scelta dei veicoli più efficienti per ciascuna modalità di trasporto e per ciascuna filiera, ... «CityRumors.it, Jul 15»
8
Diritto allo studio, ecco la bozza del documento stilato dai dirigenti …
... provinciale e non rappresenti solo un processo di 'dimensionamento' storicamente ridottosi a mero 'ri-dimensionamento' e depauperamento ... «Il Quaderno, Jul 15»
9
Nel regno degli aspiranti scienziati
La sua preparazione gli consente di affrontare problemi di progettazione, sperimentazione, dimensionamento e realizzazione, compresa la ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»
10
Tutti gay con i soldi degli altri: le unioni omosex costeranno più dell …
Il lavoro non è certo facile: non esiste – ovviamente – un dimensionamento della popolazione omosessuale italiana. Il dato più affidabile è ... «Il Secolo d'Italia, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Dimensionamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dimensionamento>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE