Bedeutung von "fare tappa" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON FARE TAPPA AUF ITALIENISCH

fare tappa

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FARE TAPPA

Fare tappa ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

SYNONYME VON «FARE TAPPA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fare tappa» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von fare tappa

scendere

ÜBERSETZUNG VON FARE TAPPA

Erfahre, wie die Übersetzung von fare tappa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von fare tappa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fare tappa» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 停止
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: alto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Make a stop
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक बंद करो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: توقف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: стой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: parada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দাঁড়ান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: arrêt
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: terhenti
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: halt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 停止します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 정지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nyegah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tạm dừng lại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நிறுத்தம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विराम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: durdurmak
• Italienisch: fare tappa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: postój
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: стій
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: oprire
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παύση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stilstand
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stopp
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stans

10 BÜCHER, DIE MIT «FARE TAPPA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fare tappa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fare tappa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...

to stop off -Hit/in fermarsi, fare sosta, fare tappa • / stopped off on my way home and bought this book far you mentre tornavo a casa mi sono fermato per comprarti questo libro; we stopped off in Florence far a few days facemmo tappa a Firenze ...

Fernando Picchi, 2004

101 cose da fare a Parigi almeno una volta nella vita

Da allora,chivuole seguire le traccedel maestro degli impressionistideve fare tappa qui,doveè conservato, fra gli altri,proprio ilquadro Impressione, solenascente (1837),all'origine del nomestesso della corrente pittorica.Ealla fine ditale ...

Sabina Ciminari, 2011

Jacques Deridda decostruzioni

ma presso il quale si può soggiornare e dimorare. Sosta dal cursus, come soggiorno e dimora (demeure, parola ricca di echi), in questo “fare tappa” o “fare sosta” c'è virtualmente tutta la filosofia, tutta la sua filosofia. Fare sosta, così come ci si ...

‎2012

Ricordi della scuola italiana

Nel suo pellegrinaggio l'Oietti non mancò di fare tappa a Livorno («Una gioconda tavolata: Mascagni, Pascoli, Marradi, Camillo An- tona-Traversi, Sabatino Lopez, Giacinto Stiavelli e parecchi altri amici ») e intervistando Pascoli e Marradi non ...

Carlo Dionisotti, 1998

101 cose da fare a New York almeno una volta nella vita

... Manhattan, vialzerete quando il sole splende alto sopra loskyline La diffusione del brunch a NewYorke intuttigliStati Uniti èdovuta soprattuttoalla chiunquepuò liberamente prendere newyorkese, non esitate a fare tappa al Good Restaurant.

Gianfranco Cordara, 2011

101 cose da fare in Valle d’Aosta almeno una volta nella vita

Ma potreste anche raggiungere ilpasso seguendo il percorso dell'antica via consolare delle Gallie fino all'Alpis Graia,il colle appunto, perosservare i resti romani delle mansiones,stazioni dirifornimento incuii viaggiatori potevano fare tappa, ...

Katja Centomo, 2010

Australia

Si può fare tappa alla Threeways Roadhouse (%08-8962 2744; www. threewaysroad house.com.au; Stuart Hwy; piazzole senza/con attacco luce A$16/ 27, doppie nel motel A$91-108; ais), dotata di bar e ristorante, anche se Tennant Creek si ...

Aa.vv., 2012

Il Pozzo delle Apparizioni

Scrivo quello che ho appreso, subito dopo aver letto e memorizzato, così fisso meglio le nozioni, il giorno seguente devo ripetere la lezione precedente. Ha ragione la professoressa di storia, sai, bisogna fare tappa per tappa e 263.

Marius Dumitru Hij, 2014

Coevoluzione 2.0 e risorse umane. Le strategie per essere ...

Fare tappa con Meetup Meetup4 è una piattaforma che facilita l'incontro tra persone desiderose di condividere un interesse o una passione. La peculiarità di questo social network risiede nella capacità di traghettare in una dimensione off- line ...

Rosanna Del Noce, 2013

Dizionario della vela

Fare rotta (per), fare via dirigersi verso (ingl. to make for/fr. taire cap sur). Fare scalo fare tappa in un porto durante una crociera (ingl. to cali at/fr. taire escale). Fare testa mettere in forza la catena in modo che l'ancora faccia presa sul fondo  ...

Carlo Notarbartolo Malingri, Paolo Chighizola, 2004

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FARE TAPPA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fare tappa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Carovana No-Tav fa tappa a Novara e davanti alla base di Cameri

Sono arrivati con 25 minuti di ritardo per un «imprevisto»: uno dei partecipanti strada facendo ha perso il portafogli, hanno dovuto fare tappa alla questura di ... «La Stampa, Jul 15»

Insinna: «Che felicità fare tappa nel teatro intitolato a de Berardinis»

«La macchina della felicità in giro per l'Italia» fa tappa a Vallo della Lucania. Lo show di Flavio Insinna, tratto dal suo romanzo, «La macchina della felicità», ... «Corriere del Mezzogiorno, Jun 15»

Il dj contest “Movin' on” di Andrea Caponnetto torna a fare tappa a …

Cinque concorrenti, una tappa sola. Ogni anno l'iniziativa è cresciuta di interesse ed entusiasmo, raccogliendo anche il plauso di chi, tra politici e opinion leader ... «targatocn, Jun 14»