Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "friggimento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRIGGIMENTO AUF ITALIENISCH

frig · gi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRIGGIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Friggimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FRIGGIMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «friggimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von friggimento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Frigmentierung im Wörterbuch ist die Art und Weise des Frittierens; Braten. Frigging ist auch Qual, Angst.

La definizione di friggimento nel dizionario è modo e azione del friggere; frittura. Friggimento è anche tormento, ansia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «friggimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FRIGGIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FRIGGIMENTO

friggere
friggibile
friggio
friggitore
friggitoria
friggitrice
frigidaire
frigidario
frigidezza
frigidità
frigido
frigio
frignamento
frignante
frignare
frignio
frignolare
frignone
frignucolare
frigo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FRIGGIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von friggimento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRIGGIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

friggimento friggimento significato dizionari repubblica frig mén raro modo azione friggere frittura tormento ansia grandi atto tribolazione cons fanf ciard peccala afflizione prossimo sono swahili friggiménto mkaango aggiorna pagina aggiungi look other dictionaries risultato data treccani operazione anche rumore cosa frigge sentimento impazienza repressa subwoofer inspire problemi scricchiolii schede audio altoparlanti software codec qualiparole parola parole iniziano finiscono elencho contexto home esempi contesto counter tumblr paroland frasi centrohd lunghezza alfagramma efggiimnort elenco contenute pietre posso usarle come fare acquaportal

Übersetzung von friggimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRIGGIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von friggimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von friggimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «friggimento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

friggimento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

friggimento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

friggimento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

friggimento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

friggimento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

friggimento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

friggimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

friggimento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

friggimento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

friggimento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

friggimento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

friggimento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

friggimento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

friggimento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

friggimento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

friggimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

friggimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

friggimento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

friggimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

friggimento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

friggimento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

friggimento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

friggimento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

friggimento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

friggimento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

friggimento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von friggimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRIGGIMENTO»

Der Begriff «friggimento» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.713 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «friggimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von friggimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «friggimento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe friggimento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRIGGIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von friggimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit friggimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Italia geografico-storico-politica: con un appendice di ...
Friggimento. di. Marano.. Ev un Diftretto del Friuli , e non del Dogado , co-- me alcuni penfano; e perciò anticamente innanzi che fofle inftituito il Generalato di Palma , e prima che venifte occupato dagli Auftriaci , formava una delle Comunità  ...
Anton Friedrich Büsching, Gaudioso Jagemann, 1780
2
Della miseria dell'uomo di Bono Giamboni
(a) Friggimento , secondo l'Alberti , traendo origine dal vorbofn'ggem , usato nelle Novelle Antiche nel senso di af/liggem, verrebbe ad avere il significato mancante nella Crusra di afih'zione, tribalazione, tormento. A correzione di Ba» blu, ...
Bono Giamboni, Francesco Tassi, 1836
3
Della miseria dell'uomo
'Formoso , 442. S. C. 'Forza , 454. S. C. Friggimento , afflizione , tribulazione , tormento , 98. 1' a“=-îs1îè"w"îîifm W" ' __'.,___._JQ ..,_.fl ,,, Frustato, 424. S. (I. "l" urto , 296. Fuaolo , fusto.
Giamboni (Bono), Tassi (Francesco), 1836
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Le peccata del prossimo sooo friggimento de'giusli. (Cj » FRIGGl'O. Strepito e resistenza che Ja un liquido al fuoco nel friggere. E per traslato si dice di Stridore , o romor con- simile. Magal. Lcll. Far sentiré quel frig- gio che fa l'onda in arrivarc  ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Red. teli. 53. Costui al rerto aveià dello lutto quello ch'io io molti auni aveva osservalo ; e le mìe osservazioni fatte con tanto stento e spesa me le potrò friggere. (C) # FRIGGIMENTO. V. A. Afflizione, Tribolazione, Tormento. Giard. Cons. 98.
Accademia della Crusca, 1836
6
Memoria sopra una lacca verde ottenuta dal caffe, con alcune ...
Messa al fuoco in un recipiente di porcellana si gonfia, e fondesi agevolmente con un particolare friggimento. Lancia qua e colà vive scintilluzze e sollevandosi insieme un fumo denso e di odore piacevole , termina col lasciarci una sostanza  ...
Bartolomeo Bizio, 1819
7
Saggi chimici sulle arti e manifatture della gran Brettagna. ...
... bagnato in una canna rovente che troppo esattamente la chiuda , molte grandi e picciole 'de' tonazioni e quelle ancora del friggimento , lo scoppio orribile delle forme non' ben secche nelle quali si introduce il metallo gettato , 'le esplosioni ...
Samuel Parkes, ..... Martin, 1821
8
Memorie di matematica e fisica della Societa italiana
Ad un pollice e mezzo , e fino ai due in vece di scintilla non si sentì , che un certo spruzzo , e quasi friggimento, o stridore cupo continuo. Ed a questo corrispondono tenuiffimi moti di accostamento , e restituzione del quadro, che 11 SOPRA ...
‎1784
9
Memorie della Società italiana delle scienze: memorie di ...
Ad un pollice e mezzo , e fino ai due in vece di scintilla non si sentì , che un certo spruzzo , e quasi friggimento, o stridore cupo continuo. Ed a questo corrispondono i G ij ` tenuiffimi moti di accostamento , e restituzione del quadro; che SOPRA ...
‎1784
10
Dissertazioni due (intitolate: Saggio di osservazioni ...
negli altri, e dall' affembramento, e diflbciazione di que- fte dipende, ficcome opina, la produzione, e lo friggimento di quanto vive nell' Univerfo. Quefte organiche particoletre crede di averle baftantemente rifcon- trate, quanto è agli animali, ne' ...
Lazzaro Spallanzani, 1765

REFERENZ
« EDUCALINGO. Friggimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/friggimento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z