Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ribollimento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIBOLLIMENTO AUF ITALIENISCH

ri · bol · li · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIBOLLIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ribollimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIBOLLIMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ribollimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ribollimento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Sprudeln im Wörterbuch ist ein plötzliches Blubbern von Wut, von ruhenden Leidenschaften. Sprudeln ist auch defekte Detonation von Dynamit, die nitrose Dämpfe erzeugt.

La definizione di ribollimento nel dizionario è un improvviso ribollimento d'ira, di passioni sopite. Ribollimento è anche detonazione difettosa della dinamite, che produce vapori nitrosi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ribollimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIBOLLIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIBOLLIMENTO

ribisognare
ribobolaio
ribobolista
ribobolo
riboccante
riboccare
ribocco
riboflavina
ribollente
ribollio
ribollire
ribollita
ribolliticcio
ribollito
ribollitura
ribombare
ribonucleico
ribosio
ribosoma
ribotta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIBOLLIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von ribollimento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RIBOLLIMENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ribollimento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ribollimento

MIT «RIBOLLIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ribollimento borboglio borbottio brontolio chiocciolio gorgoglio ribollimento wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari mén azione risultato modo ribollire delle acque termali improvviso passioni sopite chim corriere della sera movimento superficie liquido effetto calore significato termine repubblica sopit agitazione fermento inquietudine ribollio ribollitura completo lingua italiana traduzione dicios traduzioni hervor miglior gratuito ribol mento ▷◁ condizione instabilità emotiva dell animo treccani italian antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi tedesco pons lessicografia crusca parola sulla edizione

Übersetzung von ribollimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIBOLLIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von ribollimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ribollimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ribollimento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

冒泡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

burbujeante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bubbling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उत्साह से भरा हुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محتدما
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кипение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

borbulhante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাড়া জাগানো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bullage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menggelegak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sprudelnd
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

泡立ち
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

버블 링
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bubbling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bọt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தப்புவதற்கான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बुडबुड असा आवाज किंवा गुळण्या करताना होतो तसा आवाज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

köpüren
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ribollimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bulgotanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кипіння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

barbotare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φυσαλίδες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

borrelende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bubblande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bobler
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ribollimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIBOLLIMENTO»

Der Begriff «ribollimento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.130 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ribollimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ribollimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ribollimento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIBOLLIMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ribollimento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ribollimento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ribollimento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIBOLLIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ribollimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ribollimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
La ml ribolle, dicesi comunemente di cosa che, ripensandoel , ridesta lo sdegno o le furie: e ribollimento direbbesi anco d'aï tri affettl, pur- chè non tranquilli (6). Agli uomini doppi e malign! la non gli ribolle mal, perché covano sempre e senza  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
La mi ribolle; dicesi comunemente, di cosa che ripensandoci , ridesta lo sdegno o le furie: e ribollimento direbbesi anco d' altri afletti, purché non tranquilli (g). A- gli uomini doppi e maligni, G non gli ribolle mai ; perché covano sempre, e senza  ...
Niccolò Tommaseo, 1830
3
Classici italiani
JLo sono in obbligo per la promessa fattale di comunicare a Vostra Signoria Illustrissima una mia speculazione , dolente figlia d' alcune veglie nojosissime , che per molte notti mi ha fatto passare un fierissimo ribollimento di sangue ( cosi lo ...
‎1806
4
Voci, maniere di dire, e osservazioni di toscani scrittori e ...
“RT I3; che semplicemente bere . V. Riassorbito.RiBOLLIMENTO. Bollimento , Ebollimento , Ebollizione . l, Ebulliti0.zEsluc . Ribollimento di san. gue, di bile, di flato,ec. Più sacile,an_zi facilissimo si è, che” i dolori di Romaco ,, sieno cagionati  ...
‎1769
5
Nuovo dizionario siciliano-italiano
•RIVUCATU, agg. da RIVUCABI, Rivocato. RIVUCAZIO'NI, s. f. il riyocàre, Rivocazione. *2. — Per 1' atto di annullare una concessione prima accordata, Rivocagione. RIVUGGHIME'NTU, s. .m. il ribollire, Ribollimento. RIVU'GGEIRI , v. n. di ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1844
6
Lettere scientifiche, ed erudite del conte Lorenzo Magalotti ..
_\-_. v ~` - _ ~~--—` — ~—'—"-'ñ~—l ` 'lo Sopra i] ribollimento del Sangue; Almedesimo. `~ LETTERA II. *è I O sono in obbligo, per la promessa sattale , dicomunicare a V. S. Illustrissrma una mia speculazione, dolente figlia d' alcune veglie ...
Lorenzo Magalotti, 1740
7
Delle opere
Sopra il ribollimento del Sangue AL MEDESIMO. LETTERA IL Io sono in obbligo per la promessa fattale di comunicare a Vostra Signoria Illustrissima una mia speculazione , dolente figlia d' alcune veglie nojosissime , che per molte notti mi ha ...
conte Lorenzo Magalotti, 1806
8
Giornale agrario toscano
rimescolato fra arido e molle segue un ribollimento. ,, I contadini credono che questo fumo sia l'effetto del „ sole che asciuga la guazza; io però credo che la cosa „ più sicura per liberarsi da questo ribollimento sia „ quella di lavorare il terreno, ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1849
9
Voci maniere di dire e osservazioni di Toscani scrittori e ...
RIBOLLIMENTO. Bollimento , Ebollimento , Ebollizione , 1, Ebulluio .JEstus . Ribollimento di sangue, di bile, di flato, ec. Più facile, anzi facilissimo si è , che „ i dolori di stomaco „ fieno cagionati dal ribollimento, e dalle punture di quella bile,  ...
Andrea Pasta, 1769
10
Giornale agrario toscano ...
„ rimescolato fra arido e molle segue un ribollimento. I contadini credono che questo fumo sia l'effetto del „ sole che asciuga la guazza; io però credo che la cosa „ più sicura per liberarsi da questo ribollimento sia „ quella di lavorare il terreno, ...
‎1828

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIBOLLIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ribollimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mantova: il Po ora è un deserto di sabbia
Le nostre pompe pescano a fatica e sono iniziati fenomeni di cavitazione con il ribollimento dell'acqua perché le eliche sonno ormai vicine alla ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
2
L'album dei ricordi: Salina nel 1874
... il quale parecchie volte all'anno fa delle singolari eruzioni, manifestate da detonazioni fortissime con ribollimento del mare per una grande ... «Il Giornale di Lipari, Jul 15»
3
Morbo di Gilbert
... riscontro nei giorni successivi, molta aria che digerisco spesso e fatica a digerire bene, leggere fitte alla pancia e ribollimento nella pancia. e' ... «Medicitalia.it, Apr 15»
4
Attila «Flagello di Dio». O forse no
... lo distingua da altri valorosi comandanti di orde in quella convulsa e plurisecolare fase di ribollimento che fu il tramonto dell'Impero romano. «Avvenire.it, Feb 14»
5
La Seconda Internazionale
... una continua agitazione, per mantenerli in continuo ribollimento, alla fine riescono soltanto a fiaccarne la fibra e ad allentarne le molle vitali». «PoliticaMagazine.info, Nov 13»
6
Mantova, terra che continua a ribollire vicino al confine con l'Emilia …
Con la pioggia caduta nel buco effettuato nel terreno si nota ancora meglio il ribollimento. Terra che ribolle Mantova, immagine video ... «Centro Meteo Italiano, Mai 13»
7
Tecnica e mito tra manga e anime
... del cielo è compensata dalla frequenza dei terremoti, dalla moltitudine e dalla furia dei vulcani, dal ribollimento sotterraneo di tutto il paese». «Micromega, Jan 13»
8
Contro la pancia gonfia ecco i rimedi naturali e omeopatici
... costante e costipazione e il Lycopodyum 4 CH, che quieta i gorgoglii dello stomaco e quella fastidiosa sensazione di ribollimento interno. «Pinkblog.it, Jul 12»
9
Il Bianco dei muri di Puglia, un colore antropologico.
... reagisce in modo esotermico, una piccola eruzione vulcanica, sprigionando calore, fumi e ribollimento d'acqua, diventando calce spenta, ... «AmbienteAmbienti, Okt 11»
10
Zanzotto, 'la talpa del linguaggio'
“A lui tutto serve- continua Montale – le parole rare e quelle dell'uso e del disuso; l'intarsio della citazione erudita e il perpetuo ribollimento del calderone delle ... «Televideo.rai.it, Okt 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ribollimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ribollimento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z