Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ripigliamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIPIGLIAMENTO AUF ITALIENISCH

ri · pi · glia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIPIGLIAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ripigliamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIPIGLIAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ripigliamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ripigliamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Wiederholung im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Wiederinbesitznahme.

La definizione di ripigliamento nel dizionario è azione e risultato del ripigliare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ripigliamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIPIGLIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIPIGLIAMENTO

ripiegarsi
ripiegata
ripiegato
ripiegatura
ripieghevole
ripiego
ripienezza
ripienista
ripieno
ripigiare
ripigliare
ripiglino
ripiglio
ripingere
ripiombare
ripiovere
ripire
ripitio
ripitturare
ripizzicare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIPIGLIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von ripigliamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIPIGLIAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ripigliamento ripigliamento lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari glia mén azione risultato ripigliare repubblica remorsus collazione padri volgarizzamento libro così coll contrito happy style forum amore dintorni fatta nono ammazza credo sono sola hell mascottì lila qualiparole parole iniziano finiscono fabricated violence ciauuu piano ripigliando fortuna riesco distrarmi soprattutto scuola insieme alle cumpaa anche perchè casa finisco coinquilini generale visto aria depressiva aleggia vedi post sotto abbiamo deciso fare qualcosa scacciare ahahaha scriverò fase fatica make gift apposto ahahaah months answer been deleted skyrock oilà

Übersetzung von ripigliamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIPIGLIAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von ripigliamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ripigliamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ripigliamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ripigliamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ripigliamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ripigliamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ripigliamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ripigliamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ripigliamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ripigliamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ripigliamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ripigliamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ripigliamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ripigliamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ripigliamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ripigliamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ripigliamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ripigliamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ripigliamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ripigliamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ripigliamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ripigliamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ripigliamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ripigliamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ripigliamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ripigliamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ripigliamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ripigliamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ripigliamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ripigliamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIPIGLIAMENTO»

Der Begriff «ripigliamento» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.050 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ripigliamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ripigliamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ripigliamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIPIGLIAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ripigliamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ripigliamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ripigliamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIPIGLIAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ripigliamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ripigliamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia d'Inghilterra dall'avvenimento al trono di Giacomo 2. ...
della corona; e_l'intgresse è l'invidia lo rendevano inclinato a dar ascolto a politici i quali gli assicuravano che se quei' doni fossero ripigliati «gli poteva essere al? leviato di un altro scelliuo. Gli argomenti contro codesto ripigliamento non ...
‎1862
2
Rivista delle collazioni dei SS. Padri mandate alla luce dal ...
riprensione legge ripigliamento. E il Sig. Canonico alla TAvoLA sopracc. pag. 522. a RmoLmmzrtro annota: lita il Cod. legge inI'aBasronE. Ma il Cod. legga come vuole, che alla Crusca non importa un fico di saperlo. Essa si contenta del suo ...
Telesforo BINI, Vincenzio NANNUCCI, 1856
3
Della storia e della ragione d'ogni poesia volumi quattro di ...
... a correggere il molle dell' alterità, e Pimportunodella medefimità, dilungando cosi il ripigliamento delle modulazioni , e rarefacçudolo , e accoñando così il Metro al Genere Diatonico , e rendendolo conveniente all' Eroieo, `«\ ‚ Orfervarono ...
Francesco Saverio Quadrio, Giuseppe Varoni, Carlo Antonio Pisarri, 1742
4
*Storia e ragione d'ogni poesia: 2.2: Del volume secondo ...
... come terza , a correggere il molle dell' alterità, e l'importuno della medelimità, dilungando cosi il ripigliamento delle modulazioni , e rarefacendolo , e accolland0 così il Metro al Genere Diatonico , e rendendolo conveniente all' Eroico.
Francesco Saverio Quadrio, Carlo Antonio Pisarri, Giuseppe Varoni, 1742
5
Opere di Torquato Tasso colle controversie sulla ...
Pensando d' andare innanzi, torni addietro. . <<<ssaaaasas< CANTO XXXIII. v. 15. Traslazione. v. 22. Infima lacuna. basso . v. 54. Alla lucc, Dio. - Da se è vera, independente . v. 57. E cede, ripigliamento.-La memoria non ci ha luogo. v. 58- 60.
Torquato Tasso, Luigi Maria Rezzi, 1831
6
L'arte Di reflituire Roma la tralafciata nauigatione
Stabilirono in oltre douersr principiare questo ripigliamento del corso del Sole nel tempo de gl'Equinottíj quando il giorno , e la notte sono eguali) —--~—v ìó'_ \ eguali, che vengono due volte l'anno , cioè di. dell'ombre disegnauano hora ...
‎1685
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
RIPIGLIAMENTO. Sust. m. Il ripigliare. S. Rmcunearo in una cosa, vale anche La iterarla, Il ripeterlo, Il replicarla, Successiva replica della cosa medesima. - Quello così spesso ripigliamento di rime genera più tosto strepito, che suono. Bemb.
‎1857
8
Commento su la Divina Commedia di Dante Alighieri pel ...
Da ciò vivamente conritata l'immaginazion del Poeta, irrompe ad un parlar figurato, detto nelle Scuole ripigliamento: intorno alla qual figura noi riferiamo « che se la immaginativa nel percorrere diversi obbietti qualche cosa ci trovi, la quale a ...
‎1864
9
Traduzione dal francese in italiano del nuovo metodo di ...
La seconda è un ripigliamento di altrettanti versi , quanti per appunto ve ne furono nell' entrata; di cui i'primi si chiamano ritorno , attesochè'fi ripigliail primo tuon dell'entrata: e gli altri'ripetizione , poichè vi si ripete uno, o due r versi dell' entrata ...
‎1742
10
Lettere di valenti scrittori italiani con note grammaticali, ...
(4) Sofistico, subtil; mfiuico, dans le style familier, se dit aussi d'un homme qui se fâche à tout propos pour des vetilles. (p) Speuo ripigliamento , fréquente répétition. stile , il qual s' a'bbellisce colla varietà delle parole. 116 CLAUDIO ' rowunl.
Luigi SFORZOSI, 1846

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ripigliamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ripigliamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z