Bedeutung von "smilitarizzazione" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON SMILITARIZZAZIONE AUF ITALIENISCH

ʃmi · li · ta · riʒ · ʒa · zio · ne

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SMILITARIZZAZIONE

Smilitarizzazione ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SMILITARIZZAZIONE AUF ITALIENISCH

Entmilitarisierung

Smilitarizzazione

Demilitarisierung ist die Rückkehr zu den Verwendungen und zivilen Bedingungen von Menschen, industriellen Betrieben und Standorten, die früher für militärische Aktivitäten bestimmt sind, dh ihr Übergang von der militärischen zur zivilen Verwaltung. In der Praxis beinhaltet die Demilitarisierung die Verringerung von Streitkräften, Waffen, Fahrzeugen und militärischen Geräten einer Nation sowie die Demontage oder Umwandlung von Strukturen und Siedlungen auf ein Minimum vereinbart. Normalerweise ist es das Ergebnis eines Friedensvertrages nach einem Krieg oder einem bedeutenden Konflikt. Demilitarisierung war die Politik, die von vielen Ländern nach den beiden Weltkriegen verfolgt wurde. Nach dem Ersten Weltkrieg hat das Vereinigte Königreich zum Beispiel sein militärisches Potenzial drastisch reduziert. Dies bedeutete, dass das Land während des Aufstiegs des Nazi-Regimes in Deutschland schwach war und die Regierung dazu veranlasste, zunächst die sogenannte Beschwichtigungspolitik zu verfolgen.

La smilitarizzazione è il ritorno agli usi e alle condizioni civili di persone, stabilimenti industriali e luoghi precedentemente destinati ad attività militari, ovvero il loro passaggio dall'amministrazione militare a quella civile. In pratica, la smilitarizzazione comporta la riduzione delle forze armate, degli armamenti, dei veicoli e delle attrezzature militari di una nazione, nonché lo smantellamento o la riconversione di strutture ed insediamenti ad un livello minimo concordato. Normalmente, essa è il risultato di un trattato di pace che fa seguito ad una guerra o ad un conflitto significativo. La smilitarizzazione fu la politica perseguita da numerosi paesi dopo le due guerre mondiali. Dopo la Prima guerra mondiale, ad es., il Regno Unito ridusse notevolmente il suo potenziale militare. Ciò fece sì che il paese si trovasse in una posizione di debolezza durante l'ascesa del regime nazista in Germania e spinse il governo a perseguire inizialmente la cosiddetta politica dell'appeasement.

Definition von smilitarizzazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Entmilitarisierung im Wörterbuch ist Aktion und das Ergebnis der Entmilitarisierung.

ÜBERSETZUNG VON SMILITARIZZAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von smilitarizzazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von smilitarizzazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «smilitarizzazione» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 废除军备
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: desmilitarización
• Übersetzer Deutsch - Englisch: demilitarization
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ग़ैरफ़ौजीकरण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نزع السلاح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: демилитаризация
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desmilitarização
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ডেমীলীত্রিসস্ন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: démilitarisation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: demiliterisasi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Entmilitarisierung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 非武装
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비무장화
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: demilitarization
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: triệt quân
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இராணுவமயமற்றதாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: demilitarization
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: askeri yönetimin kaldırılması
• Italienisch: smilitarizzazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: demilitaryzacja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: демілітаризація
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: demilitarizare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αποστρατιωτικοποίηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: demilitarisatie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: demilitarisering
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: demilitarisering

10 BÜCHER, DIE MIT «SMILITARIZZAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von smilitarizzazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit smilitarizzazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Il riuso delle aree militari dismesse: la questione di Pola. ...

Sintesi cronologica: dalla smilitarizzazione alle proposte di valorizzazione delle aree militari La ricostruzione cronologica degli eventi che hanno caratterizzato il processo di smilitarizzazione della città di Pola a partire dall'inizio degli anni ...

Ivana Venier, 2012

Kashmir. India, Pakistan e la guerra infinita

Patel scrisse a Nehru che Dixon stava lavorando per definire un accordo sulla questione della smilitarizzazione: «Se non stiamo attenti, potremmo cacciarci nei guai perché, una volta decretata la smilitarizzazione, un referendum sarebbe, per  ...

Victoria Schofield, 2004

La Polizia di Stato a trent'anni dalla legge di riforma

La riforma sognata dai “carbonari” negli anni 70 era però un'altra cosa. 5. La smilitarizzazione Un discorso approfondito merita la smilitarizzazione della polizia italiana, argomento base del contendere pre-riforma e non solo. Si trattò di uno ...

Carrer, 2014

Posizioni e concetti in lotta con Weimar-Ginevra-Versailles, ...

Ev per questo la smilitarizzazione che qui interessa so- prattutto. Anche se una buona volta il problema dell'occupazione e del territorio della Saar dovesse veramente essere risolto, se la forte armata francese con il suo grosso materiale  ...

Carl Schmitt, Antonio Caracciolo, 2007

Vita da sbirro

Mi disse con foga che lo riteneva il vero responsabile di una prossima ed eventuale smilitarizzazione della Polizia. Evidentemente anche lui, vittima dei soliti pregiudizi, credeva che i comunisti italiani mangiassero i bambini. Dopo pochi giorni ...

Claudio Bachis, 2006

Polizia postmoderna: etnografia del nuovo controllo sociale

Tra questi emersero i primi "carbonari" che organizzarono clandestinamente il movimento per la democratizzazione e la smilitarizzazione, cioè per la riforma, sin dagli inizi degli anni settanta, influenzati dall'ondata di lotte operaie, ...

Salvatore Palidda, 2000

Dalla guerra alla pace: Italia-Francia : 1940-1947

Relativamente alla richiesta di una zona smilitarizzata italiana alla frontiera con la Francia già dal settembre 1945 il governo di Parigi aveva proposto una fascia di circa 30 chilometri di profondità nonché la smilitarizzazione di tutta la costa ...

Enrica Costa Bona, 1995

Diritto militare

La polizia di Stato e la “smilitarizzazione”. Prima di addentrarci nell'argomento della smilitarizzazione della Polizia di Stato, che merita, proprio per tale ragione ( ossia la smilitarizzazione) una menzione a parte, occorre effettuare un breve ...

Manuela Rinaldi, 2011

Informatica giuridica

La smilitarizzazione delle tecnologie e il « piccolo » computer negli anni Cinquanta e Sessanta Il secondo, importante motivo del cambiamento del panorama informatico fu la generica « smilitarizzazione » delle tecnologie. La nascita ...

Giovanni Ziccardi, 2011

Elementi di diritto e geopolitica degli spazi marittimi:

Non va dimenticato al riguardo che la politica sovietica tendente alla smilitarizzazione del Mediterraneo affondava le sue radici nella tradizionale linea sovietica sui mari chiusi riguardante l'esclusione delle navi da guerra straniere dal Mar ...

Caffio Fabio, Carnimeo Nicolò, Leandro Antonio, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SMILITARIZZAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff smilitarizzazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Il Donbass e quella pace lontana

... proposti al meeting per migliorare la situazione della sicurezza vi sono la smilitarizzazione di Shirokino (un paese nella Regione di Donetsk, ... «Russia Beyond the Headlines, Jul 15»

Croce Rossa Militare, un'arma fondamentale contro il terrorismo

C'è persino chi pensa alla smilitarizzazione, ma il Corpo Militare della Croce Rossa Italiana andrebbe in realtà rafforzato. Già, perché in un ... «Affaritaliani.it, Jul 15»

"LA MINISTRA MARIANNA MADIA SALVA TRE GENERALI CON UN …

... suggerito di procedere alla sua smilitarizzazione, ha respinto ogni ipotesi di accorpamento dell'Arma dei Carabinieri con la Polizia di Stato e, ... «L'OSSERVATORE D'ITALIA, Jul 15»

Mali, ad un passo dalla pace

Le difficoltà principali si manifesteranno tuttavia nell'attuazione dei tre principali obiettivi dell'accordo: smilitarizzazione, smobilitazione e ... «Europae, Jul 15»

NEL VENTESIMO ANNIVERSARIO DEL MASSACRO DI …

Solo il disarmo e la smilitarizzazione promuovono e garantiscono la pace. Solo la nonviolenza puo' salvare l'umanita' dalla catastrofe. «NewTuscia, Jul 15»

Sud Sudan: proseguono i combattimenti nel quarto anniversario dell …

La bozza prevede, tra le altre cose, la “smilitarizzazione” della capitale e il mantenimento di due eserciti distinti per una durata di 18 mesi. «Agenzia Nova, Jul 15»

"L'anno scolastico per i ragazzi delle elementari e delle medie …

... come ad esempio utilizzare in parte la zona attualmente occupata dall'Aeronautica militare sfruttandone la smilitarizzazione fissata nel 2018, ... «Maremmanews, Jul 15»

Esercitazione alle porte di Roma del Corpo Militare della Croce …

... appare paradossale ed incredibile l'ipotesi di procedere con la smilitarizzazione del Corpo Militare della Croce Rossa Italiana, attraverso cui ... «AGR online, Jul 15»

Yemen: 'chi altri offende, sé non sicura'

... a una smilitarizzazione generalizzata. Dei paesi, ma soprattutto delle coscienze. Chi altri offende, sé non sicura, scriveva Leonardo da Vinci. «Arabpress, Jul 15»

La Prima Guerra Mondiale e la Conferenza di Pace di Parigi

CONFERENZA DI PARIGI DEL 1919 - Tutti i fronti del conflitto ormai erano stati chiusi, la smilitarizzazione delle aree di battaglia così come ... «Studenti.it, Jul 15»