Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sospingimento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOSPINGIMENTO AUF ITALIENISCH

so · spin · gi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOSPINGIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sospingimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOSPINGIMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sospingimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sospingimento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Suspendierung im Wörterbuch ist ein Akt des Drängens; Stoß, Impuls in Richtung.

La definizione di sospingimento nel dizionario è azione del sospingere; spinta, impulso verso una direzione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sospingimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOSPINGIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOSPINGIMENTO

sospettosamente
sospettosità
sospettoso
sospezione
sospicace
sospicacia
sospicare
sospicciare
sospignere
sospingere
sospinta
sospinto
sospirare
sospirato
sospirevole
sospiro
sospirosamente
sospiroso
sospite
sospizione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOSPINGIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von sospingimento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOSPINGIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sospingimento sospingimento grandi dizionari sospingimento† spin mén sospignimento azione sospingere spinta impulso verso direzione treccani sospingiménto sospigniménto sign proprio senso figurato invia articolo pubblica blog sito traduzione repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli sost masch olivetti lemma sostantivo maschile impulsus inductus actus īmpetus momentum forum

Übersetzung von sospingimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOSPINGIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von sospingimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sospingimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sospingimento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sospingimento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sospingimento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sospingimento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sospingimento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sospingimento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sospingimento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sospingimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sospingimento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sospingimento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sospingimento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sospingimento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sospingimento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sospingimento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sospingimento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sospingimento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sospingimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sospingimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sospingimento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sospingimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sospingimento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sospingimento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sospingimento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sospingimento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sospingimento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sospingimento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sospingimento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sospingimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOSPINGIMENTO»

Der Begriff «sospingimento» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.828 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sospingimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sospingimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sospingimento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOSPINGIMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sospingimento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sospingimento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sospingimento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOSPINGIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sospingimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sospingimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Delle arti e scienze tutte divisate nella giurisprudenza: ...
La forza esteriore o sospingimento , è quella che recasi a taluno da un csterior principio contra la di lui propria ... il Volontario esclude solo l' estrinícca necelsità o sospingimento (m) , e quin- < ( » ) Text. in l.contrahitur ff.it pignor. eaus. gef?a ...
Antonio d'. Orimini, 1747
2
Istituzioni di fisiologia
Questo sospingimento del cuore in dietro deve supplire e di vantaggio a quel tanto di diminuzione nel suo asse longitudinale prodotta dall'essersi avvicinata la sua punta alla base. Ecco la ragione per cui il battito si verifica alquante linee più  ...
Salvatore Tommasi, 1860
3
Magazzino italiano che contiene storia biografie lettere... ...
P. S. Per dimostrare sperimentalmente , che la sona con cu-i ia molla s1 adopra in questo obli— quo sospingimento sia ... i due pesi spigne'rà *in denti-b il lil di ferro k h fino in h , che si è il Luogo al quale l'obliqvn 'sospingimento lo conduce .
‎1752
4
Dizionario della lingua italiana compilato sui dizionarii ...
Sospmta, sf. sospingimento - istigazione - impulso. Sospiràre, on. mandar fuori sospiri - va. desiderare ardentemente - lamentare, deplorare. Sospirotóre, sm. (f. trice) chi sospira. Soepirévole, add. mf. iene di SOspiri f accompagnato a sospiri.
Antonio Sergent, Niccolò Tommaseo, 1864
5
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
... dentro un buco fatto sotto B, nel qual caso il peso P attaccare dovrassl in B per refiituir l' equilibrio. Per dimostrare colla sperienza pure , che la forza, con cui la molla si adopra in quest'obbliquo sospingimento sia uguale a dieci oncie , fa ...
Gianfrancesco Pivati, 1746
6
Atti dell'Accademia di scienze morali e politiche
nostra sapienza. Intrascendibile dato in lei è l' Umanità di lei. L'in- trascendenza trascendente, che indarno si adopera a possedere la necessità intellettiva, onde emerge, non è intrascendenza, ma sospingimento a superare quella Umanità.
Accademia di scienze morali e politiche (Naples, Italy)., Accademia nazionale di scienze morali e politiche in Napoli, Accademia pontaniana (1825), 1864
7
La geografia fisica di Maria Somerville
Per-cagione della forza necessaria per alzar la la,va_a sì grande altezza , raramente trabocca dai coni tro'ppo' elevati. Antisanà è"l solo eserhpio contrario tra tutti gli alti vulcani di Quito. Nell' Etna il sospingimento è così forte che la lava si ...
Mary Somerville, Vincenzo Degli Uberti, 1853
8
Congetture fisiche intorno alle cagioni de' fenomeni ...
Due cose paiono certe; l'una( che 'l'aria di dietro è più fredda , e più densa , l'altra , che quella , cheè fra il bicchiere , ela bocca , che grida , è più calda , e più rara. adunque quì ha luogo la virtù elastica , e n' è naturale effetto il sospingimento ...
Giovanni Batista Faure, 1747
9
Dell'arte della guerra : libri 4
ne' nocchieri maggior forza; imperocèhé la battaglia del mare si fa a mare riposato, e 'la grandezza della nave liburna non per fiato di venti, ma per forza, e sospingimento di remi gli avversari colle punte appellate rostri percuote, e la loro  ...
Flavius Vegetius Renatus, Bono Giamboni, 1815
10
Istoria del concilio di Trento, ove insieme rifiutasi un ...
... istanze non era proceduto da intrinseca inclinazione , ma da estrinsèco sospingimento. Valle Cesare, che venissc colà il Conte di Luna , e che parlasse col Cardinale per trouar modo che quegli potesse interueniro onoratamente al Concilio ...
Cardinale Sforza Pallavicino, 1657

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOSPINGIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sospingimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fiat, proteste davanti stabilimento Pomigliano: tensione e scontri
... che presidiavano i cancelli d'ingresso dello stabilimento e che hanno avviato manovre di sospingimento. Durante una di queste un poliziotto ... «LaPresse, Jun 13»
2
Ministro Carrozza a Napoli Scontri, risse e tafferugli: polizia carica …
... ed hanno risposto con un lancio di sassi contro gli agenti, che hanno effettuato un' azione di sospingimento", spiegano finti della polizia. «il Giornale, Mai 13»
3
Chelsea-Napoli, ressa per i biglietti al San Paolo
Su chi minacciava o premeva per scavalcare la fila, c'è stata una operazione di sospingimento da parte delle forze dell'ordine, che hanno ... «Quotidiano.net, Mär 12»
4
Nessun disturbo e nessuna contro manifestazione: tutti assolti gli …
... nessuna carica (solo un'azione di “sospingimento”) e che i manifestanti stessero creando una situazione di pericolo, mentre secondo la linea ... «Il Vostro Giornale, Nov 11»
5
Disordini al comizio di Berlusconi, sfilano i testimoni della difesa …
... “sospingimento”) e che i manifestanti stessero creando una situazione di pericolo, mentre secondo la linea difensiva i giovani furono colpiti, ... «Il Vostro Giornale, Sep 11»
6
Protesta per la casa alla Regione tre fermati e 5 agenti contusi
La polizia, in assetto antisommossa, ha iniziato una manovra di sospingimento dopo la quale cinque agenti sono stati refertati in ospedale per ... «La Repubblica, Jun 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sospingimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sospingimento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z