Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "squallidezza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SQUALLIDEZZA AUF ITALIENISCH

squal · li · dez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SQUALLIDEZZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Squallidezza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SQUALLIDEZZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «squallidezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von squallidezza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Squalor im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was schäbig ist: die s. von vielen städtischen Vororten.

La definizione di squallidezza nel dizionario è carattere di ciò che è squallido: la s. di molte periferie urbane.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «squallidezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SQUALLIDEZZA


caldezza
cal·dez·za
crudezza
cru·dez·za
floridezza
flo·ri·dez·za
freddezza
fred·dez·za
grandezza
gran·dez·za
immondezza
im·mon·dez·za
limpidezza
lim·pi·dez·za
mondezza
mon·dez·za
morbidezza
mor·bi·dez·za
nefandezza
ne·fan·dez·za
nitidezza
ni·ti·dez·za
prodezza
pro·dez·za
rigidezza
ri·gi·dez·za
rudezza
ru·dez·za
ruvidezza
ru·vi·dez·za
saldezza
sal·dez·za
splendidezza
splen·di·dez·za
stupidezza
stu·pi·dez·za
timidezza
ti·mi·dez·za
torbidezza
tor·bi·dez·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SQUALLIDEZZA

squaglio
squala
squalifica
squalificante
squalificare
squalificarsi
squalificato
squalificazione
Squaliformi
squallente
squallido
squallore
squalo
squama
squamare
Squamati
squamato
squamiforme
squamma
squamoso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SQUALLIDEZZA

candidezza
flaccidezza
fluidezza
insipidezza
intrepidezza
laidezza
languidezza
lucidezza
luridezza
orridezza
pallidezza
placidezza
radezza
ripidezza
sodezza
sordidezza
tiepidezza
tumidezza
umidezza
vividezza

Synonyme und Antonyme von squallidezza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SQUALLIDEZZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

squallidezza squallidezza hoepli parola squal déz carattere ciò squallido molte periferie urbane significato dizionari repubblica lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze traduzione dicios traduzioni sleaziness squalidity miglior gratuito italian antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia corriere sera scopri termine squallore contribuisci inserendo nuove descrizioni lista parole emporio catania piace

Übersetzung von squallidezza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SQUALLIDEZZA

Erfahre, wie die Übersetzung von squallidezza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von squallidezza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «squallidezza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

squallidezza
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

squallidezza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

squallidezza
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

squallidezza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

squallidezza
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

squallidezza
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

squallidezza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

squallidezza
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

squallidezza
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

squallidezza
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

squallidezza
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

squallidezza
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

squallidezza
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

squallidezza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

squallidezza
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

squallidezza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

squallidezza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

squallidezza
70 Millionen Sprecher

Italienisch

squallidezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

squallidezza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

squallidezza
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

squallidezza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

squallidezza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

squallidezza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

squallidezza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

squallidezza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von squallidezza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SQUALLIDEZZA»

Der Begriff «squallidezza» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.958 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «squallidezza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von squallidezza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «squallidezza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SQUALLIDEZZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «squallidezza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «squallidezza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe squallidezza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SQUALLIDEZZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von squallidezza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit squallidezza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Collezione di opere inedite o rare
E il figliuolo di Marco Anneo Carsoleano, splendientissimo cavaliere p. 520. Scagliore. n. sost. Squallidezza. Squalor Val. V. A. Essendo Mario vecchio e disarmato e di scagliore coperto p. 182. Oss. Manca al Voc. Scaglioso, n. agg. Squallido.
‎1868
2
Valerio Massimo De' fatti e detti degni di memoria della ...
E il figliuolo di Marco Anneo Carsoleano, splendientissimo cavaliere p. 520. Scagliore. n. sost. Squallidezza. Squalor Val. V. A. Essendo Mario vecchio e disarmato e di scagliore coperto p. 182. Oss. Manca al Voc. Scaglioso, n. agg. Squallido.
Valerius Maximus, Roberto De Visiani, 1868
3
Vocabolario della lingua italiana
3. Toin pece navale squagliala per una notte in aceto forte. SQUALLIDEZZA. Anna» di Squallido. Lat. squalor. Gr. iv1po'p Val. Man. L' un de' quali dopo certo tempo, siccome il compagno fosse morto, coperto di squallidelaa, tutt.ii danari tolse.
‎1840
4
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
... che credete , lettore, che vi trovasse? già l' indovinate: miseria , lamenti, fetore e squallidezza. Nuovi tormenti e nuovi tormentati, Tant' è l ora qual di queste due è la vera maniera di vedere gli oggetti? “ Addio al mirto ,al palmizio , agli aranci ...
‎1828
5
Un Pellegrinaggio in Terra santa. Lettere ad un Amico
Quella Grotta custodita gelosamente dai buoni Padri Francescani è conservata nella sua naturale squallidezza, benché vi siano tre altari, piccoli però e semplicissimi; ed in quella sua squallidezza essa narra al cuore la più lugubre storia; ...
Giovanni Battista ZANONI, 1870
6
Dizionario della lingua italiana: 6
Astratto di Squallido. Lat. squalor. Gr. aupgso'g. Val. Mass. L'un de' quali dopo certo tempo, siccome il compagno fosse morto,coperto di squallidezza, tuttii danari tolse. SQUALLIDO. Add. Scolorito, Spunta. Lat. squalidus. Gr. auxu-npo'g. Mar.
‎1829
7
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Vien poi la Francia con fóoo milioni ; ma lievi son questi per le francesi dovizie appo i 4000 milioni ipotecati sulla squallidezza e miseria spagnuola. Dopo la Spagna , il reame, più indebitato in proporzione de' propri mezzi, è il Flandro- Olan- ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1829
8
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
... lamenti, fetore e squallidezza. Nuovi tormenti e nuovi tormentati. Tant' è ! ora qual di queste due è la vera maniera di vedere gli oggetti? " Addio al mirto , al palmizio , agli aranci , addio al lucido Tirreno , al bel clima del mezzo giorno , ...
‎1828
9
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
... lamenti, fetore e squallidezza. Nuovi tormenti e nuovi tormentati, Tant' è ! ora qual di queste due è la vera maniera di vedere gli oggetti ? " Addio al mirto , al palmizio , agli aranci , addio al lucido Tirreno , al bel clima del mezzo giorno , ...
‎1828
10
De' fatti e detti degni di memoria della città di Roma e ...
E il figliuolo di Marco Anneo Carsoleano, spiendientissimo cavaliere p. 520. Scegliere. n. sost. Squallidezza. Squalor Val. V. A. Essendo Mario vecchio e disarmato e di scagliore coperto p. 182. Osa. Manca al Voc. Scaglioso. n. agg. Squallido.
Valerius : Maximus, Roberto : De Visiani, 1867

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SQUALLIDEZZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff squallidezza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grazia a Berlusconi, Carla Nespolo (Anpi) :"Quello con Moranino è …
"Hanno bisogno (facendo riferimento al Pdl) di invocare persone che sono state degli eroi per coprire la loro squallidezza e la vergogna con ... «L'Huffington Post, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Squallidezza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/squallidezza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z