Descarga la app
educalingo
aggranchiare

Significado de "aggranchiare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE AGGRANCHIARE EN ITALIANO

ag · gran · chia · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE AGGRANCHIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Aggranchiare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA AGGRANCHIARE EN ITALIANO

definición de aggranchiare en el diccionario italiano

La definición de molienda en el diccionario es reducir, adormecer, especificación. para el frio


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AGGRANCHIARE

apparecchiare · canticchiare · fischiare · infinocchiare · invecchiare · macchiare · marchiare · mischiare · mordicchiare · picchiare · raschiare · rimorchiare · rischiare · rispecchiare · rosicchiare · scarabocchiare · sgranocchiare · smacchiare · succhiare · svecchiare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AGGRANCHIARE

aggradare · aggradevole · aggradevolmente · aggradimento · aggradire · aggraffaggio · aggraffare · aggraffatrice · aggraffatura · aggraffiare · aggranchimento · aggranchire · aggrandimento · aggrandire · aggranfiare · aggrappare · aggrapparsi · aggrappato · aggraticciare · aggravamento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AGGRANCHIARE

accerchiare · ammucchiare · arrischiare · avviticchiare · cerchiare · gracchiare · leggiucchiare · punzecchiare · ridacchiare · ringhiare · risucchiare · scoperchiare · sonnecchiare · sparacchiare · sparecchiare · specchiare · sputacchiare · studiacchiare · tossicchiare · vivacchiare

Sinónimos y antónimos de aggranchiare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AGGRANCHIARE»

aggranchiare · etimologia · aggranchire · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · assiderano · esser · pres · grànchio · intesa · questa · voce · aggranchiare · grandi · dizionari · gran · chià · aggrànchio · aggrànchiano · aggranchiànte · aggranchiàto · intr · essere · pronom · aggranchiàrsi · rattrappirsi · origine · semantica · wordreference · forums · agranchire · aggranchiarsi · derivano · granchio · chiedo · quale · senso · crostacei · mare · otto · zampe · sapere · aggranchiarsiv · pron · intirizzirsi · causa · freddo · mettendo · innanzi · stento · gamba · dopo ·

Traductor en línea con la traducción de aggranchiare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AGGRANCHIARE

Conoce la traducción de aggranchiare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de aggranchiare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

aggranchiare
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

aggranchiare
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

aggranchiare
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

aggranchiare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

aggranchiare
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

aggranchiare
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

aggranchiare
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

aggranchiare
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

aggranchiare
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

aggranchiare
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

aggranchiare
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

aggranchiare
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

aggranchiare
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

aggranchiare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

aggranchiare
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

aggranchiare
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

aggranchiare
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

aggranchiare
70 millones de hablantes
it

italiano

aggranchiare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

aggranchiare
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

aggranchiare
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

aggranchiare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

aggranchiare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

aggranchiare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

aggranchiare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

aggranchiare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aggranchiare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AGGRANCHIARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aggranchiare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «aggranchiare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre aggranchiare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AGGRANCHIARE»

Descubre el uso de aggranchiare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aggranchiare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Canti popolari Siciliani [by C. Allegra, V. Bondice, L. ...
Malatesta l. Aggrancamentu-Leg. Grancu. 2. Aggrancari Ii idila, li pedi, li manu pri In snverchiu friddu, a similitudini di li gammi di li granci- Interizire , indolenzire, aggranchiare le dita, mano o piedi, a guisa delle gambe de' granchi-Rigo, is, ui; ...
Lionardo VIGO, 1857
2
Opere
Lionardo Vigo. 2. Aggrancari li idita , li pedi , li manu pri lu suverchiu friddu , a similiiudini di li gammi di li granci— lnterizzire, indolen zire, aggranchiare le dita, mano o piedi, а guisa cielle gambe de'granchi — Rigo, is, ni; n. ass. Manum aut ...
Lionardo Vigo, 1874
3
Effemeridi scientifiche e letterarie per la Sicilia
a. Aggrancari li idita, li pedi, la marni pri la suTcrchiu friSdiya similitudini ili H gammi eli li grnnci — Interi-tire, indolenzire, aggranchiare le dita»' mano o piedi, a guita delle gambe de' granelli. — Bigio, s, ui fa. u. ass. Manum aut pedem rigerc ...
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
E topi assai che Aggranchiare (*) . seoondo la a giran { vanno in giro ) come Crusca, si dice principalmente delle « pazzi. » ( Malm. 4, 61.) dita, quando per soverchio freddo Non sarebbe perciò con rigore s'assiderano; peraltro, secondo gli ...
Giovanni Romani, 1825
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Ficr. AGGRAMPÀRE: v. a. Aggrappare . V. AGGRADARE: v. n. Voc. Aut. Granire. V. AGGRANCHIARE: n. a. ed anche n. p. Obrigere , Frigore contraili . Esser preso dal granchio , e dicasi principalmente Delle dita , quando per soverchio freddo ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Curare §. IV. fregón contrahi . v. Aggranchiare . frigore corripi . т. Fare freddó §. frigore horrens . v. Aggrezzato . frigore laborare . v. Patire §. VIII. f rigor i ficus . v. * Frigorífico . frigus . v. Freddo fuft. Freddore , Frcddura , Infreddamento, Rigore §.
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Aggranchiare , neutr. e neutr. pass. , esser preso dal granchio. Sgranchiare, contrario di Aggranchiare. Levarsi, detto così assolutam., significa uscir del letto, e rivestirsi. Levarsi presto, per tempo, per tempissimo, che nel Senese dicono anche ...
Giacinto Carena, 1851
8
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
n. p. Intormentire, Aggranchiare, Indolenzire. Rapprendersi i nervi e le musculature, qual suole per lo più accadere o per freddo, per essere mal agiati o per alcun che di simile. Dèroga. s. f. Derogazione, Deroga. V. sotto Derogar. Derogàr. att.
Carlo Malaspina, 1857
9
Vocabolario dell'uso toscano
AGGRANCHIRE. lo stesso che Aggranchiare. Ho tutte le mani aggranchite. E forse è anche più comune dell' altro. AGGRANCHIARE. intr. o intr. pron. Si dice principalmente delle dita, quando per soverchio freddo s' assiderano, e si picgano a ...
Pietro Fanfani, 1863
10
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Aggranchiare, neutr. e neutr. pass., esser preso dal granchio. Sgranchiare , contrario di Aggranchiare. Levarsi, detto così assolutati)., significa uscir del letto, e rivestirsi. Levarsi presto, per tempo, per tempissimo, che nel Senese dicono anche ...
Giacinto Carena, 1846
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aggranchiare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/aggranchiare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES