アプリをダウンロードする
educalingo
art

"art"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でARTの発音

art


ARTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でARTはどんな意味ですか?

アート

芸術とは、人間の活動、その活動の産物、あるいは私たちが持っているアイデアであり、意図的に感覚、感情、知性に取り組んでいます。 芸術は人間の財産であり、この活動には明確な機能はないと言える。 ルーヴル美術館、アン・バリエール・コスターによる絵画、彫刻、建築の属性 実際、この概念の定義は時間と場所によって大きく異なり、普遍的に受け入れられるものはありません。 したがって、マルセル・マウズにとっては、「定義上、芸術の対象は、グループによって認識される対象である。 このため、芸術作品のコレクションは、文化、著者、および施設によって異なる分類と評価を受けることができます。 ヨーロッパでは、18世紀の終わり以来、この用語は主に、彫刻、絵画、建築、グラフィックアート、音楽、舞踊、詩などの「美術」として知られる製品を対象としています。 文学。

フランス語辞典でのartの定義

辞書の中の芸術の定義は、人間が特定の目的に向かっている意識的なプロセスの手段の集合であり、一定の結果を達成しようとする。 住所、業界。

ARTと韻を踏むフランス語の単語

bort · concert · court · dessert · effort · expert · fort · hart · import · insert · ort · part · port · report · short · smart · sort · sport · support · transport

ARTのように始まるフランス語の単語

arsouillerie · artéfact · artel · artémia · artémie · artémise · artère · artérialiser · artériel · artério-sclérose · artériographie · artériole · artériologie · artérioscléreux · artériosclérose · artériostose · artériotomie · artérite · artéritique · artésien

ARTのように終わるフランス語の単語

apport · aubert · aéroport · confort · départ · désert · flirt · kart · mort · ouvert · passeport · plupart · quart · rapport · spart · sweatshirt · t-shirt · tort · vert · écart

フランス語の同義語辞典にあるartの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ART»の同義語

次のフランス語の単語は、«art»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«ART»の反義語

次のフランス語の単語は、«art»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«art»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語artを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのartの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«art»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

艺术
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

arte
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

art
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فن
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

искусство
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

arte
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শিল্প
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

art
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

art
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kunst
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

アート
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

예술
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

gambar
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nghệ thuật
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கலை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कला
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

sanat
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

arte
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sztuka
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

мистецтво
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

artă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τέχνη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kuns
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

konst
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kunst
5百万人のスピーカー

artの使用傾向

傾向

用語«ART»の使用傾向

artの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«art»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、artに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«ART»の引用

artという言葉で有名な引用文や文章
1
Benjamin Disraeli
Savez-vous qui sont les critiques ? Les hommes qui ont échoué en littérature et en art.
2
Georges Braque
Le progrès en art ne consiste pas à étendre ses limites, mais à les mieux connaître.
3
Georges Braque
En art, il n'y a pas d'effet sans entorse à la vérité.
4
Epictète
Savoir écouter est un art.
5
Hippocrate
Je passerai ma vie et j'exercerai mon art dans l'innocence et la pureté.
6
Constantin Stanislavski
Le malheur du théâtre, c'est que les acteurs sont tout à fait prêts à faire de leur art un simple métier.
7
Gabriel Sénac de Meilhan
Dans les monarchies, le grand art pour parvenir à une place éminente, ne consiste souvent qu'à savoir s'ennuyer.
8
Henry Havelock Ellis
La vie peut être considérée comme un art.
9
Henry Bataille
Regarder, c'est être peintre. Souffrir, c'est être poète. De l'union de la plastique et de l'âme on peut faire naître le plus bel art vivant intégral : le théâtre.
10
Jean-François Ducis
Le grand art d'être heureux n'est que l'art de bien vivre.

«ART»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からartの使いかたを見つけましょう。artに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'art des structures: une introduction au fonctionnement des ...
L'art des structures offre un panorama complet sur les structures portantes et leur fonctionnement, en décrivant la manière dont les charges sont reprises et transmises jusqu'au sol.
Aurelio Muttoni, 2004
2
L'art de la simplicité
L'élégance, la beauté, le bien-être et au final le mieux vivre: voilà ce que propose "L'Art de la simplicité".
Dominique LOREAU, 2011
3
L'art des listes: Simplifier, organiser, enrichir sa vie
Ludique et pratique, toujours inspiré des philosophies orientales, L'Art des listes mêle un sujet dans l'air du temps (le list making est considéré aujourd'hui comme un outil d'épanouissement personnel à part entière) à une approche ...
Dominique LOREAU, 2011
4
L'art du trading
Devenez expert en trading. Plus qu'un métier, le trading est un art. S'il se nourrit de techniques éprouvées, il fait également appel à d'autres paramètres.
Thami Kabbaj, 2010
5
Le plan de communication: l'art de séduire ou de convaincre ...
Le plan de communication permet de répondre à quatre questions : - quelle est la situation actuelle ? Quels changements sont désirables et possibles ? Comment provoquer ces changements ?
Bernard Dagenais, 1998
6
L'oeuvre d'art à l'époque de sa reproductibilité technique
C'est cette existence unique pourtant, et elle seule, qui, aussi longtemps qu'elle dure, subit le travail de l'histoire. WALTER BENJAMIN
Walter Benjamin, 2003
7
L'art pour éduquer?: la tentation esthétique : contribution ...
L'art pour éduquer, à l'âge des sciences et des techniques ?
Alain Kerlan, 2004
8
Profil - Reza (Yasmina) : Art: Analyse littéraire de l'oeuvre
L’ouvrage fournit toutes les clés pour analyser la pièce d’Yasmina Reza. • Le résumé et les repères pour la lecture sont suivis de l’étude des problématiques essentielles, parmi lesquelles : – « Art » dans la vie et ...
Aurélien Pigeat, Georges Decote, Yasmina Reza, 2005
9
L'art et la raison: éthique et esthétique chez Hegel
Cet ouvrage sur la philosophie de l'art de Hegel fait suite à une première étude consacrée à l'esthétique de Kant.
Bertrand Dejardin, 2008
10
L'Art du kôan zen
Fondateur du Centre de la Falaise Verte en Ardèche où il dispense un enseignement dans la droite lignée du Zen Rinzaï, le maître Taïkan Jyoji nous donne ici quelques variations et réflexions autour de kôans célèbres, et sur la ...
Taïkan Jyoji, 2001

用語«ART»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からartという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Musées, fondations, collections : quand l'Afrique mise sur l'art | Le …
Rares, très rares sont les pays du continent africain qui misent sur l'art pour le développement, à part sans doute les géants de l'Afrique du Sud ... «Le Point, 7月 15»
2
Pour l'Angleterre, le jeu vidéo est un art au même titre que le cinéma …
Pour nous autres gamers, le jeu vidéo est très clairement un art, au même titre que le cinéma ou la photographie. Mais aux yeux du grand ... «JeuxVideo.com, 7月 15»
3
Avec Paris Quartier d'été, la capitale au rythme de l'art | La-Croix …
À l'occasion des 25 ans de ce festival, plus de 18 spectacles sont présentés dans les lieux incontournables de la capitale, et jusqu'en bas de ... «La Croix, 7月 15»
4
L'art de la politique - Le Monde
Dans le secret de ses alvéoles plongées dans l'obscurité, la ruche dissimule des mœurs témoignant d'un réel savoir-faire dans l'art de prendre ... «Le Monde, 7月 15»
5
Gavr'art, un circuit d'art champêtre à parcourir cet été - Ouest-France
Art éphémère qui joue, non pas sur la pérennité, mais la brièveté de l'oeuvre, le land'art, rebaptisé Gavr'art par ses auteurs locaux, vient de ... «Ouest-France, 7月 15»
6
L'Art en bar a ouvert ses portes - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Les beaux jours enfin arrivés, les terrasses des cafés ressurgissent ! À Arras-en-Lavedan, c'est L'Art en bar qui a ouvert ses portes le 20 juin ... «ladepeche.fr, 7月 15»
7
Campagn'Art : la fin d'année - 16/07/2015 - ladepeche.fr
La semaine de Campagn'Art a été bien remplie avec la sculptrice Catherine Atko, venue de Saintes, pour initier, toute la semaine, les ... «ladepeche.fr, 7月 15»
8
Le Secours populaire met l'art en partage | L'Humanité
Depuis trois ans, l'association donne accès à la programmation du Festival à des jeunes défavorisés qui deviennent des spectateurs avertis. «L'Humanité, 7月 15»
9
Grèce : la résistance par le street-art - Grazia
Et s'exprime quotidiennement via le street art. Depuis cinq ans, graffitis et peintures murales se sont multipliés dans la capitale, mais aussi à ... «Grazia, 7月 15»
10
Le label « Villes d'art et d'histoire » à quatre communes de l'Oise
Senlis. Avec trois autres communes voisines, la ville de Senlis vient de se voir doter du label « Villes d'art et d'histoire ». (LP/H.S.) ... «Le Parisien, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Art [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/art>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA