アプリをダウンロードする
educalingo
paffuto

"paffuto"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPAFFUTOの発音

paf · fu · to


PAFFUTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPAFFUTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのpaffutoの定義

辞書のふくらはぎの定義は、ふっくらとしており、しっかりしています。 顔p。


PAFFUTOと韻を踏むイタリア語の単語

aiuto · assoluto · auto · avuto · baffuto · benvenuto · bruto · conosciuto · contenuto · contributo · dovuto · istituto · minuto · posto auto · ricevuto · tenuto · tessuto · tributo · tuto · voluto

PAFFUTOのように始まるイタリア語の単語

paese della cuccagna · paese natale · paese natio · paese straniero · paesello · paesista · paesistico · paesotto · paf · paffutezza · paga · paga settimanale · pagabile · pagaia · pagaiare · pagamento · paganamente · pagando · paganeggiante · paganeggiare

PAFFUTOのように終わるイタリア語の単語

Assoluto · accaduto · avvenuto · battuto · compiuto · computo · diminuto · luto · muto · piaciuto · riconosciuto · ritenuto · saluto · saputo · sconosciuto · sostenuto · statuto · venduto · venuto · vissuto

イタリア語の同義語辞典にあるpaffutoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PAFFUTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«paffuto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«PAFFUTO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«paffuto»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«paffuto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PAFFUTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paffutoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpaffutoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«paffuto»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

丰满的
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

regordete
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

plump
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गलफुल्ला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ريان
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

круглолицый
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bochechudo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নিটোল
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

joufflu
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

montel
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

mollig
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

デブ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

토실 토실 살찐
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lemu
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mập mạp
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गुबगुबीत
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tombul
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

paffuto
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pyzaty
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кругловидий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dolofan
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παχουλός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mollig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

knubbig
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lubben
5百万人のスピーカー

paffutoの使用傾向

傾向

用語«PAFFUTO»の使用傾向

paffutoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paffuto»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、paffutoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PAFFUTO»の引用

paffutoという言葉で有名な引用文や文章
1
Louisa May Alcott
Era molto carina, con il volto paffuto e luminoso, grandi occhi, folti e morbidi capelli scuri, bocca dolce e mani candide, delle quali andava piuttosto orgogliosa.

«PAFFUTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpaffutoの使いかたを見つけましょう。paffutoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supplemento à vocabularj italiani
(Di qui Paffuto per Grassotto, Carnacciulo; quasi Nutrito di molla paf- fa, o vero Fallo di paffa.) - Tanto s' in- vezza la gatta alla palTa, Che vi perde la grada. Bari. er. Chioi.tU.diirDUU. (A questo proverbio corrispondono questi altri: La galla tanto ...
Giovanni Gherardini, 1855
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
163, col. I in principio.) FRATACCHIONACCIO. Sust. m. peggio- rat, di Fratacchione , accresci!, di Frate, che vale Frate paffuto, carnacciuto, lardoso. — A sì fatti innmrnnlucchi (mameiuchi) non isgrodarcbbono i fratacchionacci. Aret. File*, a.
Giovanni Gherardini, 1854
3
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
Poes. far. 247. Voi avete paterna autorità Sopra il vostro figlìuol grasso e paffuto ec. Fateci a tutti un pò 'di cariili. I S I. Paffuto, vale anche Grande, Larpo, Croato. Lasc. lìint. 2. 94. Quand'io m'abballa ad un che e ben segnalo, E grosso e tondo,  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
4
Anna Karénina
Sull'uscio d'entrata apparvero due ufficiali: uno, piuttosto giovane, con un viso debole, delicato, entrato da poco nel loro reggimento dal corpo dei paggi; l'altro, un vecchio ufficiale paffuto, con un braccialetto al braccio e i piccoli occhi nascosti ...
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2010
5
I quattro libri delle osservationi
0<fo , Sento, er fomigliantifeguitano pu* re il loro cofìume di deriuare ancora il lor paffuto dalla fcconda.Vdij,Sentij:Leggo ha LeggeUma più ufatofine è Le/?/. Come di Scrino Scrifii, di Opprimo ,Opprefsi. : ma di quefla. diuerfitàfìdirà nel fine, ...
Lodovico Dolce, 1562
6
Lettere
Timpinello , quando è paffuto di qua ,& correndo lafua mula vnpoco di pericolo nelpaffar d'vn ponticello rotto ,fen^a però male alcuno, né accorgimento di lui , che v'era /oprami venne detto, che quello era vno della forte de" bene fiacche noi  ...
Thomaso Porcacchi, 1571
7
Insciallah
Assomigliava talmente a Mariuccia. Stessa età, stesso visetto paffuto, stesse treccine legate da un elastico... Bè, no, da ultimo a Mariuccia non erano rimasti che gli occhi: per inserire il tubo di drenaggio nella scatola cranica l'avevano rapata a ...
Oriana Fallaci, 2010
8
David Copperfield
Credo che in particolare non sapesse resistere alla vista d'un ragazzino paffuto; v 'era perlui un tale fascino, in un soggetto del genere, che nonaveva pacefinché nonlo aveva segnatoe illividito per tuttalagiornata. Ero paffuto io stessoeme ne ...
Charles Dickens, 2012
9
Le Osservationi Della Lingva Volgare Di Diversi Hvomini ...
Et fi come è altreft conditiotidta quest'altra pure del preferite tempo, Io AMEREI : cofi è del paffuto lo HAVERBl AMATO, & del futuro IoHAVEREIAD AMARE, òloSA RE I PER amare . An- ebora fi come è del medefìmo preferite conditìonata ttocé ...
Francesco Sansovino, Pietro Bembo, 1562
10
David Copperfield. Ed. Integrale italiana:
Son persuaso che non potesse in ispecial modo resistere alla vista d'un ragazzo tenero e paffuto. Un ragazzo tenero e paffuto esercitava su lui una speciedi fascino,che non gli dava requie, finchénonlo avesse battuto disanta ragione. Anch'io ...
Charles Dickens

用語«PAFFUTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaffutoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Daniel Garza, Il Malcolm X-XL del tennis moderno
Gran parte delle possibilità di vittoria erano dunque affidate al nostro paffuto pilastro. Garza, avvezzo ad ogni tipo di canzonatura, ha vissuto le ... «Tennis Circus, 7月 15»
2
Clown contour, cos'è la nuova tendenza a tema makeup
Grazie a bronzer e highlighter è così possibile trasformare un viso paffuto e poco delineato, in un volto scolpito dove ombre e giochi di luce si alternano per un ... «alfemminile.com, 7月 15»
3
Fiorucci la storia di un'icona della moda italiana in 25 foto
Da buon iconoclasta quale è, sceglie due angeli dal volto paffuto, che fanno il verso agli angeli di Raffaello, come immagine e logo del proprio ... «Donna Fanpage, 7月 15»
4
JoJo's Bizarre Adventure Eyes of Heaven: ecco Yoshikage Kira …
... e il suo stand Killer Queen, Akira Otoishi, il rocker e altro antagonista della serie con il suo stand Red Hot Chili Peppers e il paffuto Shigekiyo. «VG247.it, 7月 15»
5
Fitto e il leone-simbolo di Conservatori e Riformisti
Non un leone rampante e orgoglioso, non un leone che ruggisce in tutta la sua maestà di re della foresta: piuttosto un paffuto leone di profilo, ... «Panorama, 7月 15»
6
Al diavolo HoloLens, Pornhub unisce realtà aumentata e virtuale …
Parliamo del TwerkingButt, un paffuto fondoschiena robotico prodotto in Cyberskin (un polimero molto simile alla pelle umana) in grado di ... «VG247.it, 7月 15»
7
Caserta, la mastocitosi è una malattia rara, chi la conosce? Si …
Sono nato in un caldo giorno di Ottobre, avevo tanti capelli e un viso paffuto, le mie guance erano rosse, un rosso che a mamma non piaceva ... «l'eco di caserta, 7月 15»
8
“L'assassino si liberi dall'inferno in cui vive”
Un pianto dolce, lacrime inconsapevoli che gli rigano il viso scuro e paffuto. «Andavo da lei sempre a comprare le figurine - racconta con un ... «La Stampa, 7月 15»
9
Il dramma senza sangue e senza fame dell'esule nordcoreana …
... resta pure verosimile che il paffuto Kim Jong-un abbia voglia di incontrare Bergoglio, dopo averlo visto con una falce e martello in mano. «Il Foglio, 7月 15»
10
Nuove stagioni per South Park, Adventure Time, Steven Universe e …
Il paffuto protagonista e i suoi amici e compagni di scuola sono gli ultimi arrivati in casa CN (il creatore Skyler Page è un altro ex-animatore di ... «MangaForever.net, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Paffuto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/paffuto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA