アプリをダウンロードする
educalingo
tornito

"tornito"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTORNITOの発音

tor · ni · to


TORNITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTORNITOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのtornitoの定義

辞書に入れられた定義は、旋盤でモデル化されています。 Tornitoはまた、熟練した優雅さと精巧さで精巧に仕上げられています。 完璧に; よく回された詩。


TORNITOと韻を踏むイタリア語の単語

ammonito · brunito · definito · finito · fornito · genito · granito · guarnito · incognito · infinito · ingenito · monito · munito · rifinito · rifornito · scarnito · sfornito · sguarnito · tinnito · unito

TORNITOのように始まるイタリア語の単語

torneante · torneare · torneatore · torneggiare · torneggio · tornella · tornello · torneo · torneria · tornese · torniaio · torniamento · torniare · torniatore · tornimento · tornio · tornire · tornitore · tornitura · torno

TORNITOのように終わるイタリア語の単語

accanito · aconito · arrugginito · attonito · automunito · cognito · congenito · grugnito · ignito · impunito · indefinito · lavoro finito · non finito · primogenito · rincoglionito · riunito · secondogenito · sfinito · svanito · unigenito

イタリア語の同義語辞典にあるtornitoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TORNITO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«tornito»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«TORNITO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«tornito»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tornito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TORNITOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tornitoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtornitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tornito»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

转身
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

convertido
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

turned
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बदल गया
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تحول
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

оказалось
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

virado
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পরিণত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

tourné
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

bertukar
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gedreht
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

投入
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

설정
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nguripake
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

quay
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

திரும்பி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चालू
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dönük
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

tornito
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

okazało
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

виявилося
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

întoarse
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γύρισε
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

draai
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vände
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

slått
5百万人のスピーカー

tornitoの使用傾向

傾向

用語«TORNITO»の使用傾向

tornitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tornito»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、tornitoに関するニュースでの使用例

例え

«TORNITO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtornitoの使いかたを見つけましょう。tornitoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Veio, Cerveteri, Vulci: città d'Etruria a confronto : Roma, ...
Impasto non tornito di colore nerastro; superficie color marrone; decorazione realizzata a pettine e ad impressione. Alt. cons. 24; diam. max. 28,3. Inv. 36023. I.G. 1 .2. Vaso a barchetta di impasto Ricomposto da frammenti. Impasto non tornito ...
Anna Maria Sgubini Moretti, 2001
2
L'orientalizzante a Chiusi e nel suo territorio
CUI) Impasto a superficie grigia, non tornito; h. 5,8 - 0 10,2; integra. Labbro verticale lievemente rientrante con orlo arrotondato; vasca tronco-conica, fondo piatto con convessità nel fondo interno. 85.5 Scodella (Fig. 111.9) Impasto a superficie ...
Alessandra Minetti, 2004
3
Principi immortali: Fasti dell’aristocrazia etrusca a Vulci
Ricomposto, con lievi lacune. 8. Kantharos. Impasto bruno, tornito. Decorazione incisa. Inv. 2014.2.552. Diam. 11,5; alt. 5 (con ansa 7,4). Parzialmente ricomposto. La forma di questa coppia di vasi, entrambi di impasto bruno sottile lucidato, ...
Maria Letizia Arancio, 2014
4
Museo e territorio: atti della 3. Giornata di studi, ...
Corpo globulare, con parte superiore rientrante, breve orlo leggermente svasato con labbro arrotondato. Impasto non tornito, medio, superfici lisciate (colore interno 10YR 2/1 black, esterno 7.5YR 4/2 brown con sfiammature nerastre). Diam.
Micaela Angle, Anna Germano, 2004
5
Opera 2006. Annuario dell'opera lirica in Italia
... regionale dato non tornito Contributo provinciale dato non tornito Contributo comunale dato non fornito Contributo da privati dato non tornito Altre entrate dato non tornito Risultato dell'esercizio dato non fornito Abbonamenti €85,00 / 200,00  ...
‎2006
6
Preistoria e protostoria in Etruria
Si Apetalo Allungati Allineati Tornito 72 SUBAPP. Si Rettilineo Allungati Allinea ti Tornito 507 SIPG No Rettilineo Arrotondati Disordinati Non tornito 736 SIPG No Rettilineo Arrotondati Disordinati Giunture 1210 SIPG No Irregolare Allungati ...
N. Negroni Catacchio, 1998
7
Lettere inedite di C. V. Roveretano e di I. Pindemonte ...
Vittorelli, che la quistion del tornite sia decisa da me, quand' egli ha Mosè, e i Profeti costi in Venezia? Non la so capire. Per altro a dir quello, che me ne pare, tornìta gola, e tornito braccio son ottimi, ed anche lavor tornito metaforicamente, ...
Clementino VANNETTI, Giovanni Girolamo ORTI (Count di Manara.), 1839
8
L' Architetura Pratiga Dettata Nella Scuola e Cattedra
M è di ferro, la lunghezza totale è di oncie nove la grossezza ove è l' occhio in quadro oncie 2 e pesa circa libre cinque, ha il suo manico tornito di grugnale lungo palmo uno e mezzo. Altro martello come alla fig. 11 chiamato martello a due ...
‎1831
9
L'architettura pratica dettata nella scuola e cattedra ...
0 è quadrilunga detta a penna, questo martello è lungo palmo un terzo, largo nell 'occhio oncie due circa , ed ha il manico pur tornito di nocchia lungo palmo uno ed un quarto, anche di questi se ne avranno dei più grandi e più piccoli perché ...
‎1828
10
Prediche morali sopra gli argomenti, soliti trattarsi, ne' ...
Ci siamo intesi , mà ci intenderemo , anche meglio , se passeremo , à celebrare il secondo Priwlcgio, che gode un Corpo Tornito, eSlerico; è un COI'po , senza manichi, .spin-era non baívcr Auf-u : E'gran privilegio quello? Grandiffimo: Dicea  ...
Sigismondo Nigrelli, 1710

用語«TORNITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtornitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Land Rover Defender Startech Sixty8, il Defender compie 68 anni
Di derivazione Startech sono inoltre il volante e alcuni elementi in alluminio tornito dal pieno, come tra gli altri la leva cambio, la leva del freno ... «Automoto.it, 7月 15»
2
Altro che "movida". Ecco a voi la favola bellissima e irripetibile dei …
... classe accanto che aveva serbato ancora un non so che di luminoso nel volto e di giunonico nel corpo splendidamente tornito - così pareva, ... «da Bitonto, 7月 15»
3
Grecia: Il Grande Complotto Syammoscya
Rodammo la macchina della propaganda nelle elezioni europee anche in Italia (il colpo gobbo di associare la lista ad un bel tornito culo ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
4
Umbria Jazz 2015, dal Blue Note a Santa Giuliana Bad Plus Joshua …
Ad illustrare il quale posson bastare - non dovessero farlo il fraseggio musicalissimo, sempre perfettamente tornito, il timbro serico e brunito, ... «La Repubblica, 7月 15»
5
Settimo Torinese, terra di Cafè Racer
Il disco anteriore è stato tornito per ridurne il diametro dai 340 mm originali a 310 mm. La pompa dei freni anteriore è una vecchia radiale ... «Motocorse.com, 7月 15»
6
Emilia Clarke: un look da diva per il red carpet di Terminator Genisys
... il 18 marzo 2014 a New York e la ritroviamo con un abito che avrebbe potuto tranquillamente fasciare il bel corpo tornito di Marilyn Monroe. «Look dei VIP, 7月 15»
7
Noi siamo Francesco, al cinema una storia di disabilità e amore …
Ha un fisico tornito ma... è senza braccia. È più che ventenne e ancora non ha mai vissuto le gioie dell'amore e questo per lui è diventato un ... «Panorama, 6月 15»
8
Hippy e Load: design e colori d'ispirazione scandinava
Nella versione Wood, alla scocca imbottita è abbinata una base in legno di faggio tornito, particolarmente adatto per una zona pranzo ... «Archiportale.com, 6月 15»
9
Passeggiata nella Farnia con concerto di Bach alle Cerbaie
... fratture e cedimenti ne fanno un patriarca quasi spento, il fusto tornito dalle danze macabre dei Diavoli della Quercia ormai padroni dei vasti ... «gonews, 6月 15»
10
Grasso nei glutei: di più, sempre di più
Ecco allora dove va a finire il grasso che causa gli odiati cuscinetti: proprio lì, nel lato B. Reso più tondo e tornito con il grasso autologo, certo, ... «il Giornale, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tornito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tornito>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA