Significado de "gueux-gueux" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE GUEUX-GUEUX EM FRANCÊS

gueux-gueux

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUEUX-GUEUX

Gueux-Gueux e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GUEUX-GUEUX EM FRANCÊS

definição de gueux-gueux no dicionário francês

A definição de mendigos no dicionário é aquela que é reduzida pela pobreza extrema para implorar para subsistir.

TRADUÇÃO DE GUEUX-GUEUX

Conheça a tradução de gueux-gueux a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de gueux-gueux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gueux-gueux» em francês.

• Tradutor português - chinês: 乞丐，乞丐
• Tradutor português - espanhol: mendigo mendigo
• Tradutor português - inglês: beggar-beggar
• Tradutor português - hindi: भिखारी-भिखारी
• Tradutor português - arabe: متسول-شحاذ
• Tradutor português - russo: нищий-попрошайка
• Tradutor português - português: empobrecer empobrecer
• Tradutor português - bengali: ভিক্ষুক-ভিক্ষুক
• francês: gueux-gueux
• Tradutor português - malaio: pengemis-pengemis
• Tradutor português - alemão: Bettler-Bettler
• Tradutor português - japonês: 乞食、乞食
• Tradutor português - coreano: 거지-거지
• Tradutor português - javanês: beggar-ngemis
• Tradutor português - vietnamita: người ăn xin-ăn xin
• Tradutor português - tâmil: பிச்சைக்காரன்-பிச்சைக்காரன்
• Tradutor português - marata: भिकारी-भिकारी
• Tradutor português - turco: dilenci-dilenci
• Tradutor português - italiano: mendicante mendicante
• Tradutor português - polonês: żebrak-żebrak
• Tradutor português - ucraniano: жебрак-жебрак
• Tradutor português - romeno: cerșetor-cerșetor
• Tradutor português - grego: ζητιάνος-ζητιάνος
• Tradutor português - africâner: bedelaar-bedelaar
• Tradutor português - sueco: tiggare-tiggare
• Tradutor português - norueguês: tigger-tigger

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GUEUX-GUEUX»

Descubra o uso de gueux-gueux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gueux-gueux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...

GUEUX. Gueux, comme un rat d'église. Maniere de parler usitée , pour exprimer Pextrêtne pau-L vreté d'une personne, Dit autant que le plus gueuxi le plus pauvre de tous les hommes. siMais ln plu-z Tom.: I. Que... part sont gueux comme ...

Philibert-Joseph Le Roux, 1786

Dictionnaire du bas-langage, ou, Des manières de parler ...

Subtilité, friponnerie, exaction. Gueuserie. Se prend aussi pour misère, indigence , pauvreté. C'est de la gueuserie toute pure. Pour , c'est un tour de misérable. GUEUX. Gueux comme un rat d'église. Réduit à la dernière indigence. C'est un ...

d'. Hautel, 1808

Bibliographie

La chanson des gueux. Gueux des champs. — Gueux de Paris. — Nous autres gueux. Paris, Librairie illustrée, 16, rue du Croissant (Ancien hôtel Colbert). Sans date [1876]; 1 vol. in-12 de 2 ff. n. chiff. (faux-titre et titre) et 248 pp. Cette édition ...

frère Faustin (C.S.C.), 1939

Dix ans de bohème

À la place du chant doucement modulé des derniers enfants de chœur qui servaient la messe romantique, les cris de la place publique, les refrains désordonnés de la horde des gueux : gueux des champs et des grands chemins, gueux des ...

Émile Goudeau, Michel Golfier, Jean-Didier Wagneur, 2000

Dictionnaire des racines et derives de la langue francaise. ...

Gueule. GUBULÈB. Gueule. GUEULER. Gueule. GUEULILTTB. Gueule. GUEUSAILLE. Gueux. curusuLLut. cuwsmr. GUEUSARD. Gueux. curwsn. — Rue . GUEUSB. Gueux. GUEUSEB. Gueux. GCEUSIEIIII. Gueux. Gueux. Gueux . GUEUSE'I'.

Frederic Charassin, Ferdinand Francois, 1842

Dictionaire comique,satyrique, critique, burlesque, libre et ...

t. i. Gueux. Gueux comme un rat d'Eglise. Maniére de parler usitée , pour exprimer l'extrême pauvreté d'une personne.Dit autant que le plus gueux, le plus pauvre de tous les hommes. Mais la plupart sont gueux comme des rats d'Eglise. Mol.

Philibert Joseph LE ROUX, 1752

Annuaire du spectacle 2003-2004 (éd, 2005)

Groupe 92 130,208.1 Groupe Théâtral Y-Grec 131 Groupe Tsek voir Tsek Groupov 132,215.9,238.7,352 Grupo de Rua de Niteroi 243.16, 243.17,243.18, 431.22,431.23, 431.24 Gueux voir Fondation Jacques Gueux Gueux voir Théâtre  ...

Collectif

Dictionnaire historique, étymologique et anecdotique de ...

(P. d'Anglemont.) GUEUX-GUEUX. — Mot d'amitié. Puis, quand c'est fini, le gueux-gueux Se bichonne'avcc élégance. (Marquct.) GUIDE, GUIBOLLE, ourson. —' Jambe. —— Vieux mot, car on disait jadis guiber pour se débattre des pieds.

Lorédan Larchey, 1872

Dictionnaire comique, satirique ...

GUEUX. Gueux comme un rat d'E- glije. Maniéré de parler usitée, pour exprimer l 'extréme pauvreté d'une personne,dit autant que le plus gueux , le plus pauvre de tous les hommes. Mol.Avar. Mais la plupart sont gueux comme des rats ...

Philibert-Joseph Le Roux, 1718

Dictionaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...

Cholic'res , Con. tes t. t. Gueux. Gueux comme un rat d'Eglife. Maniére de pqucr ufitée, pour exprimer l'exrrcme pauvreté d'une perionne. Dit autant que le plus queux, le plus pauvre de tous es hommes. Mais la plupart [ont gueux comme de:  ...

Philibert Joseph Le Roux, 1735