O QUE SIGNIFICA TRISTE EM ITALIANO
definição de triste no dicionário italiano
A primeira definição de triste no dicionário é triste, melancólica, dolorida e afligida: ao vê-la, tornou-se t .; aquele dia escuro e chuvoso fez isso. tem um personagem t. Outra definição de tristeza é que mostra tristeza: tinha dois olhos tristes; o que não é. item t.; um t. olhar; um t. gesto de saudação. Triste também é que provoca dor, aflição, amargura: um t. notícias; foi um momento t.
PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRISTE»
triste ·
terra ·
abbacchiato ·
abbattuto ·
accasciato ·
accorato ·
acerbo ·
addolorato ·
affliggente ·
afflitto ·
affranto ·
amareggiato ·
amaro ·
angoscioso ·
angustiato ·
antipatico ·
arido ·
arretrato ·
aspro ·
avvilente ·
avvilito ·
basso ·
brutto ·
buio ·
cattivo ·
commovente ·
contrario ·
triste ·
treccani ·
tristis ·
tristo ·
stato ·
psichico ·
afflizione ·
depressione ·
causate ·
qualche ·
dolore ·
dispiacere ·
preoccupazione ·
anche ·
ecco ·
cosa ·
fare ·
riza ·
tristezza ·
spazza ·
nostre ·
certezze ·
nostri ·
schemi ·
mentali ·
creando ·
spazio ·
interno ·
vuoto ·
farci ·
rinascere ·
incredibly ·
honored ·
grateful ·
proud ·
have ·
been ·
part ·
their ·
debut ·
album ·
best ·
moment ·
career ·
with ·
fbyc ·
course ·
wikizionario ·
contenuto ·
aperto ·
navigazione ·
ricerca ·
singolare ·
plurale ·
maschile ·
tristi ·
femminile ·
carlo ·
maria ·
franzero ·
quando ·
servono ·
classifiche ·
tristometro ·
inutile ·
dire ·
mediamente ·
peggio ·
decisamente ·
meglio ·
corriere ·
malinconico ·
scontento ·
sconsolato ·
10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «TRISTE»
Citações e frases célebres com a palavra
triste.
Che triste è ascoltare una persona che non ascolta se stessa.
L'anima triste nel piacere piange.
Sei uno strano e triste omuncolo, e ti compatisco.
È triste essere un'eccezione: ma è ancora più triste non esserlo.
La cosa triste, a proposito dell'intelligenza artificiale, è che le manca l'artificio e quindi l'intelligenza.
Non c'è nulla di più triste in questo mondo che svegliarsi la mattina di Natale e non essere un bambino.
Inconsolabile. Segnati questa parola sul tuo taccuino. Te lo posso dire per esperienza diretta, è la parola piú triste di tutto il vocabolario.
Solo tu hai il potere di rendermi triste o donarmi gioia e conforto. Il mio amore ha raggiunto tali vette di follia che rubò a sé stesso ciò che più agognava... ad un tuo cenno, subito cambiai il mio abito e i miei pensieri, per dimostrarti che sei tu l'unico padrone del mio corpo e della mia volontà.
Dite: Com'è triste Venezia! Si vede che non avete mai visto Monfalcone.
Un santo triste è un triste santo.
10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRISTE»
Descubra o uso de
triste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
triste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
O forse il pericolo è il suo trasporto per Tetsuoche tende a superare i limiti dell’affetto fraterno. Un presagio triste s’insinuanell’armonia della vita di Yayoi.
2
La incredibile e
triste storia della candida Eréndira e ...
Queste, con altre, le fantastiche immagini ispiratrici dei sette racconti-fiaba che testimoniano la stagione più consapevole e felice di Márquez.
Gabriel García Márquez,
2012
3
Se sei
triste guarda il cielo
"Si può amare anche a novantotto anni! Vorrei anche sognare! E salire su una nuvola" scrive Toyo che ha iniziato a comporre alla tenera età di novantadue anni.
Due mesi in bianco e nero come in un fil di Ingmar Bergman.. Tra Filandia, estremo nord e San Pietroburgo. Anni 50 in Europa con sacco a pelo e autostop.
5
Una brisa
triste por los olivos: García Lorca e Sánchez Mejías
García Lorca e Sánchez Mejías Giuliano Soria. V. 130: tropezando con miles de
pezuñas (SCIASCIA - 1961): ciampicando con mille zoccoli (RENDINA - 1993):
inciampando in migliaia di zoccoli (BOVAIA - 2009): inciampando con migliaia di
...
6
Le
triste conseguenze d'una colpa dramma in tre atti di ...
LE TRISTE CONSEGUENZE I)'UNI COIPI ATTO PRIMO Annarc. Magnfifire sala
in casa del Duca, alcova con mule. enlro la quale scnrgesi un Iello, porle lalerali,
verrone pralicabile. una serrala al fondo, una lampada di bronzo nel mezzo, ...
Ferdinando Bonistabile,
1857
L’esperienza vissuta di un amore, intenso e tragico nella sua singolarità: una giostra di incontri, di strazianti solitudini, di clamorose impotenze sentimentali, di crudeli autoconfessioni.
8
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano ed ...
Il est triste. -f- Doloroso ; increscevolej luttuoso ; tristo ; spiacevole. Triste nouvr.lle
, eie. 4" Malinconico ; tristo. + Penoso ; doloroso. Il est triste de te coir trailer da la
iurte. + Tristo ; mesto ; oscuro j fosco ; malinconico. Celle chambre est triste.
J. L. Barthelemi Cormon, Vincent Manni,
1813
9
Claudia e il
triste addio
Italian translation of "Claudia and the sad good-bye". Claudia has always been close to her grandmother, Mimi, so she needs the help of her friends in the Baby-sitters Club to deal with Mimi's death.
10
Triste: un Identità di frontiera
In dichiarazioni famose, gli scrittori triestini rifiutano la letteratura quale «
menzogna»", quale cosa «ridicola e dannosa»", quale «triste e secco mestiere»".
In tali posizioni echeggia certamente la passione per una poesia rivolta all'
esistenza ...
Angelo Ara, Claudio Magris,
2007
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRISTE»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
triste no contexto das seguintes notícias.
Maradona rompe il silenzio: "Sono triste e lo sarò per sempre"
10:23 - "Non sono depresso, sono triste come un figlio che ha perso suo padre". Diego Armando Maradona torna a parlare dopo la morte del padre e appare in ... «TGCOM, jul 15»
Balotelli: «Non sono triste: guardate come rido»
ROMA - Triste? Ma neanche per sogno. Balotelli sfoggia un super sorriso sul suo profilo Instagram e mette a tacere le voci di un suo "down" malinconico. «Corriere dello Sport.it, jul 15»
Top Gear, cala il sipario. L'ultimo tweet di Clarkson: "Triste che sia …
"Sono molto triste e dispiaciuto che sia finita così", con 40 caratteri Jeremy Clarkson saluta e ringrazia i fan per averlo "seguito e incoraggiato negli anni". «La Repubblica, jun 15»
Luhu, il gatto più triste del web
Lui è Luhu, un gattino che vive a Pechino, ha due fratelli più grandi di nome Barher e Bardie, e un musetto naturalmente triste. Questo gattino soriano trasmette ... «Vanity Fair.it, jun 15»
Napoli, Hamsik traccia il bilancio: «Stagione triste, siamo delusi»
Impegnato con la nazionale slovacca, il capitano azzurro Marek Hamsik ha rilasciato alcune dichiarazioni alla stampa locale parlando della stagione appena ... «Diario Partenopeo, jun 15»
Il delfino albino diventa rosa quando è arrabbiato o triste. Gli esperti …
Mentre i delfini sono tipicamente grigi, il mammifero è completamente bianco, a parte la tendenza eccentrica che lo fa diventare rosa quando è arrabbiato, triste ... «L'Huffington Post, abr 15»
Doccia in cucina e il frigorifero nell'armadio, è l'appartamento più …
Pur di abitare nella Grande Mela. Ma c'è un limite a tutto. A New York si è guadagnato il non invidiabile titolo di casa più triste della città: si tratta di un piccolo ... «La Repubblica, abr 15»
Alfano: «Salvini? Triste vedere il centrodestra guidato da estremisti»
(agr) Angelino Alfano esclude un'alleanza con la Lega di Matteo Salvini in vista delle elezioni regionali. " Triste vedere il centrodestra che rischia di essere ... «Corriere della Sera, mar 15»
Francesco: "A Napoli la vita non è mai stata triste"
Napoli, 21 mar. (askanews) - "La vita a Napoli non è mai stata triste". Così papa Bergoglio ha salutato la gente di Scampia ricordando la storia difficile della ... «FIRSTonline, mar 15»
E' il giorno più triste dell'anno ma la sua formula è un gioco
Oggi, infatti, non è un lunedì come gli altri, è il "Blue Monday", il giorno più triste dell'anno. Almeno secondo uno psicologo inglese, Cliff Arnall, che una manciata ... «La Repubblica, jan 15»