Descarcă aplicația
educalingo
scemo

Înțelesul "scemo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCEMO ÎN ITALIANĂ

sce · mo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCEMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCEMO ÎN ITALIANĂ?

prost

Această pagină a fost ștearsă. Lista de ștergeri și deplasări anterioare: 17:46, 24 Dec 2007 KS (Contribuții la discuții) a șters pagina Scemo ((C1) Pagina necompletată, test, fără sens, tautologie sau prost) 17:05, 19 Nov 2007 Remulazz Contribuțiile de discuție) au șters pagina Scemo (conținutul a fost: '{{delete 1}}' '' tu tt scemiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii babboniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii '') 19:22, 29 dic 2006.snoopy. (Contribuții la discuții) a șters pagina Scemo (conținutul a fost "boh" (și singurul contributor a fost '151.51.45.248')) 15:32, 16 iunie 2006 Civvì (Contribuții la discuții) a șters pagina Scemo Conținutul a fost: '{{WND}} Silly, cu puțin sens.) 17:56, 4 mai 2006 Retribution (Contribuție thread) a șters pagina Scemo (conținutul a fost: vandalism) 11:48, 18 apr 2006 Berto Discuții) a șters pagina Scemo (conținutul a fost: "Piergi" (și singurul contribuitor a fost "151.51.24.

Definiția scemo în dicționarul Italiană

Prima definitie a unui idiot in dicționar este că nu este completă, nu este plină, nu este intreg: fiasco este jumătate. O altă definiție a idiotului este în persoană, lipsită de înțelepciune, lipsă de inteligență, de judecată: un copil stupid; se pare că e puțin; Am înțeles totul, nu sunt. Un idiot este, de asemenea, că a fost făcut, a spus sau a crezut prost: ce discursuri stupide; el are idei stupide pentru capul lui.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCEMO

Ente supremo · blasfemo · boemo · bremo · crisantemo · demo · ente supremo · eremo · estremo · l´ente supremo · medemo · memo · portare all´estremo · postremo · racemo · remo · stremo · supremo · temo · vedremo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCEMO

sceltume · scema · scemabile · scemamento · scemante · scemare · scemata · scemenza · scempiaggine · scempiamente · scempiamento · scempiare · scempiataggine · scempiatamente · scempiatezza · scempiato · scempietà · scempiezza · scempio · scemunito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCEMO

amo · antiblasfemo · camo · como · consumo · eliantemo · grisantemo · il primo · imo · leucantemo · longiremo · massimo · mimo · neottolemo · primo · promo · ritmo · tomo · turismo · ultimo

Sinonimele și antonimele scemo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SCEMO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «scemo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «SCEMO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «scemo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «scemo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCEMO

Găsește traducerea scemo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile scemo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scemo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

笨蛋
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

tonto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

fool
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

उल्लू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الغبي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

тупица
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

indivíduo pouco inteligente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

জড়ধী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

ignorant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

orang tolol
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Schwachkopf
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

とんちき
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

멍청이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

dimwit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dimwit
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

dimwit
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

dimwit
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

dimwit
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

scemo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

dimwit
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

тупица
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

nătâng
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βλάκας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dimwit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dimwit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dimwit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scemo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCEMO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scemo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scemo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scemo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SCEMO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul scemo.
1
Pino Aprile
Quando più esemplari della specie si uniscono, la capacità collettiva di pensiero è regolata su quella del più scemo.
2
Antonio Cassano
Giocavo tra le bancarelle, tutti mi volevano in squadra con loro e scommettevano 10, 15 o 20 mila lire sulla squadra dove giocavo io. Io mica ero trimone, mica ero scemo: volevo il grano io, dovevano darmi la percentuale.
3
Giobbe Covatta
In sei giorni il Signore aveva creato tutte le cose: il sole, la luna, quello scemo di Maradona, i puffi, la forfora, e tutti gli animali del creato, tranne Andreotti, che era già suo segretario da tempo immemorabile.
4
Jonas Jonasson
Non è poi così difficile interpretare la parte dello scemo se lo si è di natura.
5
Guido Jonckers
Noi non abbiamo uno scemo del villaggio qui. Facciamo a turno.
6
Max Aub Mohrenwitz
Lo uccisi perché era idiota, perfido, scemo, tardo, stupido, mentecatto, ipocrita, ignorante, burino, buffone, gesuita, a scelta. Una cosa si accetta, due no.
7
Francesco Alberoni
Lacan ti fa sentire scemo, mentre
8
Beppe Grillo
Maurizio Costanzo è uno che sale sul tram e dice: «Buona camicia a tutti». Ma cosa sei, scemo? Buona camicia a tutti? Ma se hai un collo come un san bernardo!
9
Kin Hubbard
Se un tizio è sempre d'accordo con tutto quello che dici, o è uno scemo oppure sta per farti la pelle.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCEMO»

Descoperă întrebuințarea scemo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scemo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storie di uno scemo di guerra
Il giorno della liberazione di Roma dentro gli occhi di un ragazzino. Nelle pagine di Ascanio Celestini, cosí come nei suoi spettacoli, non resta che arrendersi all'incantesimo della grande narrazione.
Ascanio Celestini, 2013
2
Scemo!
Francesco Romano. Il mio amore per te non è nato, si è sviluppato segreto, quando mi sono accorto della sua esistenza lui c'era già. Da quanto non so, voi donne siete molto più sensibili, avete una percezione più precisa, noi siamo più caldi, ...
Francesco Romano, 2014
3
Zoran, il mio nipote scemo
Zoran, il mio nipote scemo èilsuoterzo romanzo, dopoHo perso la verginità durante una puntata di Ok il prezzo è giusto (RGB) e Cuore di Stella (Quodlibet). GIUSEPPE BATTISTON (Udine1968)è l'interpretediPaolo Bressan.Trai principali  ...
Gianmatteo Pellizzari, Giuseppe Battiston, 2014
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Pace voli con Dio in su lo stremo Della rnia vvita {e} ancor non sarebbe Lo mio dofer per penitenzia scemo, Se CC. rcemalo ] . SCE ATO. 111111. da Scemare. Lit. imminulur. Gr. I'Àaflu9a'; . G. V. 7. 105. a. Sentendo , che il navilio del Re di ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
eguagliato a Stolto e Scemo. Lo Stolto , come vedremo in appresso, e come si è accennato in questa nota, è propriamente Colui che, per debolezza od ottusità dei sensi, non sa rettamente gindicare ; ma il Fatuo dicesi Quello , i cui sensi sono ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
6
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Pace volli cod Dio in su lo stremo Otila mia viia : et ancor non sarebbe Lo mio do v er per peaitenzia scemo, Se ec. [ jctmniu ] . SCEMATO. Add. da Scemare* Lat. imminutut . Gr. £\аггыЫ( . G. У. 7. 10З. a. Sentendo , che il cavi- lio del Re di ...
‎1824
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Pace volli con Dio in su lo stremo Della mia vita : ed ancor non sarebbe Lo mio dover per penitenza scemo, Se ec. (cioè scemato). (V) SCEMATO. .-/,///. da scemare. Lai. immi- nutus. Gr. sV.aTTtoSsts. G. V. 7. io,". 2. Sentendo che il navilio del ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Opere
eguagliato a Stolto e Scemo. Lo Stolto , come vedremo in appresso, e come si è accennato in questa noia, è propriamente Colui che, per debolezza od ottusità dei sensi, non sa rettamente giudicare ; ma il Fatuo dicesi Quello , i cui sensi sono ...
Giovani Romani, 1825
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
eguagliato a Stolto e Scemo. Lo « Niuna cosa è tanto utile allo Stolto , come vedremo in appresso, « stolto , quanto servire a un sa- e come si è accennato in questa « vio, » ( S. Bern. Leu. ) « As- nota, è propriamente Colui che, per « sai sono ...
Giovanni Romani, 1825
10
Shakespeare come vi piace: manuale di traduzione : Doglie ...
aChille – I buffoni han libertà di parola: procedi, Tersite. tersite – Agamennone è uno scemo, Achille è uno scemo, Tersite è uno scemo e, come già accertato, Patroclo è uno scemo. aChille – Argomentalo, su! tersite – Agamennone è uno ...
Luca Fontana, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCEMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scemo în contextul următoarelor știri.
1
Mission: Impossible – Rogue Nation, la recensione
Qualsiasi altro film più scemo avrebbe mostrato il decollo e sarebbe passato ad altro, perchè la parte clamorosa è andata, invece McQuarrie ... «Bad Taste, Iul 15»
2
Castiglion Fiorentino piccola Cannes: dopo Rubini e Ciprì arriva …
... il mio nipote scemo”, che lo vede protagonista e che verrà proiettato in seconda serata (alle 21.30 in programma il capolavoro felliniano “La ... «La Nazione, Iul 15»
3
30. Settimana Internazionale della Critica: i film in programma
... 2011), Gabriela Pichler (Eat Sleep Die, 2012), Matteo Oleotto (Zoran, il mio nipote scemo, 2013) e Vuk Ršumović (Figlio di nessuno, 2014). «Taxidrivers.it, Iul 15»
4
LO SCEMO DEL VILLAGGIO CHE SPUTA, SUDA E BACIA
Pillole d'antropologia spicciola dalla Sicilia, tra intimidazioni, barocchismi mafiosi e forza del giornalismo autentico. Anni fa, un esemplare ... «DOVATU, Iul 15»
5
Cantar le radici in forma di fabula
... da quella di Gian Pidocchietto a quella dei Tre contadini, dalla Volpe e il lupo a Naso d'argento, da Pipette alla Vedova e il figlio scemo. «La Repubblica, Iul 15»
6
Il terremoto nel Pd si chiama "responsabili-Verdini"
Mentre Massimo D'Alema, senza mezzi termini, fa presente questo: "A qualche scemo che dice che siamo il partito delle tasse, vorrei dire che ... «Corriere Alpi, Iul 15»
7
A FAVIGNANA AL MARE COL CRETINO (CHE MI HA QUERELATO)
I casi della vita (molto semplici su un'isola) hanno voluto che mi imbattessi in questo scemo figlio di mamma, proprio al mare, a Favignana. «DOVATU, Iul 15»
8
Gambit: riprese del film a ottobre, dettagli sui personaggi
... “dalle tante aspirazioni ma non molto sveglio”; Fritz, un ladro professionista e un truffatore tra i 40 e i 50 anni; Gary, “scemo e passivo” tra i 20 ... «Mister Movie, Iul 15»
9
D'Alema: "Ulivo partito delle tasse? Chi lo scrive è scemo"
Ma qualche scemo ogni tanto sui giornali ci accusa di essere il partito delle tasse". Così Massimo D'Alema al convegno della Cgil a Ventotene. «Adnkronos, Iul 15»
10
Cosa succede se il giornalismo va dietro ai social network?
Il dramma di internet è che ha promosso lo scemo del villaggio a portatore di verità», osservava Eco che invitava i giornali «a filtrare con ... «Blogtaormina, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scemo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scemo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO