Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "dozzinale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DOZZINALE AUF ITALIENISCH

doʒ · ʒi · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DOZZINALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dozzinale kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DOZZINALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dozzinale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dozzinale im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von dozzinale im Wörterbuch ist, was gewöhnlich ist, von geringem Wert: es ist d.

La definizione di dozzinale nel dizionario è di cosa, ordinario, di poco pregio: è roba d.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dozzinale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DOZZINALE


cardinale
car·di·na·le
cascinale
ca·sci·na·le
criminale
cri·mi·na·le
crinale
cri·na·le
finale
fi·na·le
inguinale
in·gui·na·le
interinale
in·te·ri·na·le
intestinale
in·te·sti·na·le
longitudinale
lon·gi·tu·di·na·le
marginale
mar·gi·na·le
medicinale
me·di·ci·na·le
nominale
no·mi·na·le
officinale
of·fi·ci·na·le
originale
o·ri·gi·na·le
quindicinale
quin·di·ci·na·le
semifinale
se·mi·fi·na·le
spinale
spi·na·le
subliminale
sub·li·mi·na·le
terminale
ter·mi·na·le
vaginale
va·gi·na·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DOZZINALE

dovere riscuotere
doveri
doverosamente
doveroso
doversi
dovizia
doviziosamente
dovizioso
dovunque
dovutamente
dovuto
dovuto a
down
download
download manager
downloading
dozzina
dozzinalità
dozzinalmente
dozzinante

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DOZZINALE

addominale
attitudinale
cerebrospinale
conforme all´originale
dottrinale
gastrointestinale
germinale
gran finale
intraluminale
liquido seminale
mattinale
ordinale
parte terminale
pronominale
prova finale
seminale
uninominale
vicinale
virginale
vulvovaginale

Synonyme und Antonyme von dozzinale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DOZZINALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dozzinale» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von dozzinale

ANTONYME VON «DOZZINALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «dozzinale» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von dozzinale

MIT «DOZZINALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dozzinale buon mercato andante appariscente banale barbaro basso brutto cafone cattivo cheap comune corrente battaglia quattro soldi sbarco comando seconda scelta diseducato economico grezzo grossolano mediocre ordinario dozzinale treccani dożżinale dozzina locuz sign simile poco roba lavoro versi persona dizionari corriere della sera significato termine etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura deriv dozzinalità dozzinalmente parola giorno etimo derivato qualcosa vende dozzine singolarmente difficilmente darà grandi doʒ cosa gente piuttosto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum lessicografia crusca sulla edizione

Übersetzung von dozzinale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DOZZINALE

Erfahre, wie die Übersetzung von dozzinale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dozzinale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dozzinale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

廉价
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

barato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cheap
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सस्ता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رخيص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дешево
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

barato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সস্তা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pas cher
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

murah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

billig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

安いです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mirah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rẻ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மலிவான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वस्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ucuz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dozzinale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tani
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дешево
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ieftin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φτηνός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

goedkoop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

billig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

billig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dozzinale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOZZINALE»

Der Begriff «dozzinale» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.554 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dozzinale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dozzinale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dozzinale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DOZZINALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dozzinale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dozzinale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dozzinale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DOZZINALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dozzinale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dozzinale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
(V. anche il paragr. antecedente^) DOZZINALE. Aggelt. Da dozzina, cioè Commtinale, Di mediocre condizione. %. i. Dozzinale, usato in forza di sust. m , per Uomo dozzinale, da dozzina.— Li strali del biasimo che pazzamente le avventano ...
Giovanni Gherardini, 1833
2
La Svizzera: vita e cultura popolare
fino a giungere alla forma binomica «Schund- und Schmutzliteratur» (letteratura dozzinale e da spazzatura). Quest'ultima definizione conobbe, al tempo della repubblica di Weimar, rilevanza giuridica con l'introduzione della Legge per la ...
Paul Hugger, 1992
3
Dizionario della lingua italiana
Ricciard. 2. 37. Io non pensai che dentro a regie tende Voi foste nata, e che foste regina ; Ma vi credetti donna da dozzina. DOZZINALE. Add. Comunale, Di mediocre condizione. Lat. vulgaris, gregarius. Gr. TU)(ti>v, a'fikaùos. Bern. rim. 48.
‎1828
4
Supplemento à vocabularj italiani
DOZZINALE. Aggctt. Da dozzina, cioè Communale, Di mediocre condizione. §. 1. Dozzinale, usalo in forza di sust. ni., per Uomo dozzinale, da dozzina.— Li strali delbiasimo che pazzamentelc avvcntano(a»a Medicina) 1' idioti e dozzinali.
Giovanni Gherardini, 1853
5
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
V. in DIVÌNO. Aggeli. ALLA DIVÌSA. Avverbiali^- V. in DI- ViSA. Susl. ALLA DIVOLGÀTA o DIVULGATA. - V. in DIVULGATO. Parti*. ALLA DOMÈSTICA.- V. in DOMÈSTICO. Aggeli. ALLA DOTTA. -V. in DOTTO. Aggeli. ALLA DOZZINALE ...
Giovanni Gheradini, 1838
6
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
DOZZINALE (dozzinale) Add. Comunale, di mediocre condizione. Eran persone dozzinali; cose plebee, volgari, dozzinali. Uscir del dozzinale. Era un poeta posticcio e dozzinale. La bianca è da persone dozzinali, Quella d'altri colori è da  ...
‎1836
7
Frasologia italiana
DOZZINALE (dozzinale) Add. Comunale , di mediocre con- daione. Eran persone dozzinali; cose plebee, volgari, dozzinali. Uscir del dozzinale. Era un poeta posticcio e dozzinale. La bianca è da persone dozzinali, Quella d'altri colori è da  ...
Antonio Lissoni, 1836
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Per similit vale Madornale, Dozzinale. to, che non mi persuado a" esser un dt que ' poeton i ec. ma piullosto mi tengo, e sono uno siéntalo rimessittecio di poeta vetujoolo posttecio , ií dozzinale. Alleg. Popo m ec vet- Tajooli Cant. Cam. V ЕТТБ ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
(En.d'agg. ) - Ond' ci , clt' ave; lacciuoli a gran divizia.,' Rispose, cc. Dant. Ivi/Z 22, mg. (Il che viene la dire in questo luogo, che colui era gran maestro d' inganni.) DOZZINÀLE. Aggett. 1).. dozzina, Com-. munale, Di mediocre condizione.
Giovanni Gherardini, 1840
10
Come la borghesia ha inventato il moderno
separata di un'arte dozzinale e di intrattenimento. L'elemento dozzinale e quello di intrattenimento sono sempre esistiti ma ora vanno a costituire un ambito separato; alle «semplici» banalizzazioni tradizionali delle acquisizioni artistiche si ...
Thomas Nipperdey, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOZZINALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dozzinale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Eleonora Buratto, giovane realtà della lirica internazionale • Nove …
Il Maestro Muti la ritiene una sorta di testamento artistico, alla luce di versi come questo, nel terzo atto: “Ogni sorta di gente dozzinale / mi beffa ... «Nove da Firenze, Jul 15»
2
Tirana underground - Alessandro Leogrande - Internazionale
Sopra è adagiato un posacenere di vetro dozzinale. In fondo alla stanza ci sono una scrivania dello stesso legno e dello stesso colore del ... «Internazionale, Jul 15»
3
Grecia: Il Grande Complotto Syammoscya - Il Fatto Quotidiano
... Truman Show di cui distruggere voluttuosamente il dozzinale fondale di cartapesta. L'attrice che impersonava la moglie di Varoufakis finse di ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
4
Il caso Tutino e il tempismo del Pd Partito e Crocetta sulla stessa …
Sommerse dal dozzinale deodorante della retorica. La retorica della “svolta”, della “responsabilità”, del rilancio del governo, sposata anche ... «Live Sicilia, Jul 15»
5
PlayStation Mobile chiude i battenti
La vetrina, intercomunicante fra il mondo Android e quello PlayStation Vita, crolla sotto il peso delle sue lacune, compreso il dozzinale catalogo ... «IGN Italia, Jul 15»
6
"Entro 3 mesi Madrid perfettamente pulita"
A differenza del sindaco di Barcellona Ada Colau, pure eletta con Podemos, che denuncia gli eccessi del turismo dozzinale e vuole renderlo ... «Bluewin, Jul 15»
7
LE OPERE "BRUTTE" DI GIUSEPPE VERDI
Nella medesima opera, “Giovanna risponde con un'atroce Cabaletta… su un accompagnamento dozzinale di tonica e dominante”. Diverse ... «LETTERATITUDINE di Massimo Maugeri, Jul 15»
8
Appear.in: una valida alternativa a Google Hangout
Appear.in non è un ripiegamento dozzinale ma è capacissimo di gestire tranquillamente conference call fino ad otto persone. Non richiede ... «Ridble, Jul 15»
9
Valdés su tutti per l'esordio di Estival - LE FOTO
... lasciando poi spazio ad un bluesaccio dozzinale con qualche sconclusionata virata verso la psichedelia californiana, per giunta non sorretto ... «Corriere del Ticino, Jul 15»
10
Minix NT-II: ottime cuffie Bluetooth a poco più di 50€
Il design delle NT-II non è per nulla dozzinale o in qualche modo figlio diretto del range di prezzo a cui si propone al pubblico. L'intera struttura ... «Ridble, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dozzinale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dozzinale>, Nov 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z