ÜBERSETZUNG VON ABBRUTTIMENTO
Erfahre, wie die Übersetzung von
abbruttimento auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von abbruttimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abbruttimento» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
abbruttimento
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
abbruttimento
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
abbruttimento
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
abbruttimento
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
abbruttimento
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
abbruttimento
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
abbruttimento
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
abbruttimento
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
abbruttimento
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
abbruttimento
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
abbruttimento
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
abbruttimento
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
abbruttimento
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
abbruttimento
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
abbruttimento
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
abbruttimento
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
abbruttimento
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
abbruttimento
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
abbruttimento
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
abbruttimento
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
abbruttimento
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
abbruttimento
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
abbruttimento
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
abbruttimento
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
abbruttimento
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ABBRUTTIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
abbruttimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
abbruttimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Soltanto nell' opinione d' uno straordinario abbruttimento de' Rezj, e ancora più
in quella delle cause generatrici di questo , si sta P errore, in cui quel sommo é
incorso: ma, gli errori medesimi dei sommi uomini sono sovente doeumeni i ...
Benedetto Giovanelli,
1844
2
Dei Rezj dell'origine de'popoli d'Italia e d'una iscrizione ...
... e la loro favella; alla qual' opera, non di anni, ma di molti secoli, quel breve
periodo di tempo non saria bastato. Soltanto nell' opinione d'uno straordinario
abbruttimento de' Bezj, e, ancora più in quella delle cause generatrici di questo,
si ...
Benedetto Giovanelli,
1844
3
Alice nel Paese delle Meraviglie
Nonhomaisentito parlare della bruttificazione, – disse Alice.–Che cos'è? Il
Grifone levòledue zampein segno di sorpresa ed esclamò: – Mai sentito parlare
di abbruttimento? Masai che significa abbellimento, spero. – Sì,–risposeAlice,
maunpo' ...
4
Sicurezza e criminalità: rivolte e comportamenti irregolari ...
Al solito. 30 marzo 1869. Sempre sucida, quasi ogni giorno agitata e più
particolarmente nelle ore notturne. 30 aprile 1869. Nulla di rimarchevole. 31
luglio 1869. Nessun cambiamento. 15 gennaio 1870. Completo abbruttimento
dell'inferma.
5
Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie - ...
«Nonhomai sentito parlaredella “Bruttificazione”» siazzardò a dire Alice. «Che
cos'è?» Il Grifone alzòentrambe le zampein un gestodisorpresa. «Non hai mai
sentito parlare dell'abbruttimento!» esclamò. «Cos'è l'abbellimento lo saprai, no?
6
Opere: I principi della economia sociale esposti in ordine ...
Da ciò due inconvenienti, abbruttimento di facoltà mentali, e pericolo imminente
di veder rendere inutile l'opera sua. 467. L'abbruttimento indicato è più una
fantasia che una realità; esso è l'oggetto delle elegie de' filantropi, come la
felicità de' ...
Antonio Scialoja, Gabriella Gioli,
2006
7
Dei Rezj ; dell' origine de' popoli d' Italia e d' una ...
Soltanto nell' opinione d' uno straordinario abbruttimento de' Rezj, e ancora più
in quella delle cause generatrici di questo, si sta l' errore, in cui quel sommo é
incorso: ma gli errori medesimi dei sommi uomini sono sovente documenti ...
Benedetto Conte Giovanelli,
1844
'La specie umana' rimane una delle testimonianze pių alte della letteratura sui campi di sterminio - un'opera di lucida pietā e di grande dignitā letteraria.
9
Lingua e rivoluzione: ricerche sul vocabolario politico ...
GDLI: Rigutini-Cappuccini; VEI: Fanfani e Arlia; TB: O; Tram., D'Alb.: + , s. d. Fr.
abordage, 1553 in senso generale, dal 1634 come termine di marina. ab(b)
orribile - 1383 Assente dai dizionari. abbrutimento (e abbruttimento) 13. 1797 ...
Siamo completamente scoperti di riferimenti per il sostantivo abbruttimento, usato
in senso morale (il TLIO offre soltanto i lemmi abbrunato agg. e abbruttire v. [il
verbo è registrato anche dal GDLI\, ambedue attestati soltanto nella Bibbia ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABBRUTTIMENTO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
abbruttimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Carceri italiane. Ho scoperto un mondo dove era consentita la …
... dove era consentita la tortura, dove nulla è servito alla correzione dell'uomo, ma, semmai, all'abbruttimento e all'annientamento dello stesso. «Cinquew News, Jul 15»
Appendiabiti nelle strade della Spezia, stop alle multe
... ma è altrettanto necessario individuare soluzioni condivise che impediscano un abbruttimento delle strade. Per questo il Comune ha deciso ... «Il Secolo XIX, Jun 15»
L'Irpinia che vale solo d'estate
L'attualità è spesso abbruttimento, smarrimento di valori, sottocultura. Questi luoghi sono spesso minacciati di diventare una discarica, non soltanto di rifiuti ... «Orticalab, Jun 15»
Tra messinesità e messinitudine: una città alla ricerca dell'identità
La “messinesità” dell'abbruttimento deve dunque cedere il passo a una virtuosa “messinitudine” in grado di far recuperare ai cittadini la ... «Sikily News, Jun 15»
Brigantaggio nella campagna di Sessa Aurunca. Uno studio di …
Nell'agro aurunco s-crive lo storico pignatarese- i Borbone aveva lasciato tale ” scia di ignoranza, di incoscienza e di abbruttimento ” da ... «Comune di Pignataro, Mai 15»
Link, venerdì in scena i ragazzi del Carderelli e del Pacinotti
Il lavoro ha un taglio di genere con la figura di Oberon dominante fino alle estreme conseguenze dell'abbruttimento mentale e fisico di Titania. «Citta della Spezia, Mai 15»
IntendiMe apre l'edizione di LeggendoMetropolitano
Si rimane passivi di fronte ad un abbruttimento di tutte le sfere della vita quotidiana: dalla politica all'economia, dalla società alla famiglia. «Università degli studi di Cagliari, Mai 15»
Gaiola: i valori della Costituzione al centro nel festeggiare il 25 aprile
... di essere coltivati ogni giorno, ogni istante, pena l'abbruttimento della civiltà che ha portato al regime che tutti conosciamo dai libri di storia. «TargatoCn.it, Apr 15»
«Cima Lenana» a teatro, o la scalata come fuga da sè
Una speranza nel contesto stesso di un immenso dramma come quello di una guerra col suo carico di abbruttimento, orrore, cattività, dove ... «Alto Adige, Apr 15»
(Anche) i videogiochi sono in crisi? – speciale
Il caso di Final Fantasy, poi, almeno fino al X, è un chiaro esempio di come il concetto di sequel non sia di per suo segno di abbruttimento. «Tell Me About Games - TMAG.it, Mär 15»