Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acconsentimento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACCONSENTIMENTO AUF ITALIENISCH

ac · con · sen · ti · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACCONSENTIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Acconsentimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ACCONSENTIMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acconsentimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von acconsentimento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Zustimmung im Wörterbuch ist Zustimmung, Zustimmung, Zustimmung.

La definizione di acconsentimento nel dizionario è consenso, assenso, approvazione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acconsentimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ACCONSENTIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ACCONSENTIMENTO

acconciatore
acconciatura
acconcime
acconcio
accondiscendente
accondiscendenza
accondiscendere
accondiscendere a
accone
acconigliare
acconsentire
acconsentire a
acconsenziente
accontamento
accontare
accontentamento
accontentare
accontentarsi
accontentato
acconto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ACCONSENTIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von acconsentimento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACCONSENTIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

acconsentimento acconsentimento grandi dizionari mén raro consenso assenso approvazione leggi diacconsentimento accordo assentimento selezione tesauri altrui proprii pensieri verb pieno connine cosa prol furono preservati speziai grazia divina cadessono nella vita loro traduzione dicios traduzioni acuerdo aprobación miglior gratuito lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica corriere sera scopri termine tante altre garzanti linguistica acconsentire italian pronuncia tedesco pons treccani acconsentiménto invia articolo pubblica blog sito

Übersetzung von acconsentimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACCONSENTIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von acconsentimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von acconsentimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acconsentimento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

默许
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aquiescencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

acquiescence
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रज़ामंदी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إذعان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

уступчивость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aquiescência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মৌনসন্মতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

consentement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

persetujuan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ergebung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

承諾
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

묵종
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

acquiescence
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự bằng lòng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இணங்கியதை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मूकसंमती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uysallık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

acconsentimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przyzwolenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поступливість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

asentiment
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συναίνεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

berusting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

samtycke
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

samtykke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acconsentimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACCONSENTIMENTO»

Der Begriff «acconsentimento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.738 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acconsentimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acconsentimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acconsentimento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACCONSENTIMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «acconsentimento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «acconsentimento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acconsentimento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACCONSENTIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acconsentimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acconsentimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Ritirare i remi dentro la nave , aggiustandoli a traverso d'essa in modo , che poco o nulla sporgano in fuori. Da coniglia , che era l'ultimo banco nella prora delle galere. Acconigliato. Partic. pass, di Acconigliare. Acconsentimento. Sost. masc.
Accademia della Crusca, 1863
2
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
Gli eredi Blanvìllain domandarono la perenzione, e Riffaut fece notificare l' acconsentimento alla domanda con offerta reale per le sue spese. L'atto di citazione che contenea l'acconsent“nento non era firmato da Ritfaut. Gli eredi Bl; mvillain ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1826
3
Sguardi sul mistero di Cristo: Riflessi della testimonianza ...
Libero acconsentimento a Gesù evidenza della verità di Dio La radicalità del contrasto è chiaramente esplicitata proprio nell'affermazione che abbiamo ricordato: «Io sono venuto in questo mondo per giudicare, perché coloro che non vedono ...
Pierluigi Lia, 2014
4
Nuovo dizionario di diritto commerciale ossia riassunto di ...
D' onde segue che qualunque acconsentimento ad un giudizio che pronunzia l' Arresto personale è nullo e senza eti"etto. 1 50. - Si può, non ostante qualunque acconsent1mento, impugnare un giudizio che lo pronunz1a. - V. in appresso, n.
L ..... M ..... de e Masse Villeneuve (G .....), G ..... Masse, 1843
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
In SOFISTICA , snst.f. OPINIÓNE. Sust. f. Acconsentimento all' intelletto intorno alle cose dubie,mom da qualche apparente ragione. (Cnu.) Vaio ancora Particolar giudizio o concetto tkt l' uomo si forma et' una cosa considerandola in. si slessa.
Giovanni Gherardini, 1853
6
Dell'unico principio e dell'unico fine dell'universo diritto
Si potrebbe forse insistere col dire: se per le cose di azione e per quelle di cognizione avvi un solo genere di acconsentimento , come mai per le prime nel caso di errore si dà rimorso, per le seconde no ? Ma ognun vede che qui si confonde il ...
Giambattista Vico, 1855
7
Istruzioni teologiche e morali sopra il primo comandamento ...
R. lnnanzleal peccato non -vl ìeìraluo. ?go a -simile -ìdistirtaione **tra 'la-concimi. scenza e l' acconsentimento'; percióechè ñallora l'ñanima'ìsi portava - intietamente ;verso il ~suo oggetto , lil -suo 'amore era `il proprio vacconsentimento ed il ...
Pierre 1625-1695 Nicole, 1774
8
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
Gli credi Blanvillain domandarono la perenzione: e Rilfaut fece notificare 1' acconsentimento alla domanda con olferta reale delle sue spese. L' atto che conteneva siffatto consenso non era firmato da Rill'aut. Gli eredi Blauvillain relesero che ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1827
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Carlett. Viagg. 1, 25: Ma qnest'acconsentimento fu buono per la nostra nave, perché altrimenti l'altra l'avrebbe sfondata. Accoxsmzrran. Neutr. Dare, Prestare consenso, As.wntzrc~ Dal lat. ad e consentire. - Dant. Rim. 161: Quand'ella è giunta.
‎1863
10
Raccolta dei diversi trattati sulle ipoteche, l'anticresi ed ...
_ _ Osserviamo qui di passaggio che il Codice civile fa dietinzione fra l" acconsentimento e la transazione. Il tutore che acconsente in un'azione immobiliare , deve farsi autorizzare da' un consiglio di Tamiglia. ( ibid. ) Ma qualunque sia ...
‎1831

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACCONSENTIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acconsentimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A scuola di tolleranza, un valore irrinunciabile
Sono i consulenti scolastici, con l'acconsentimento dei presidi, che decidono quali classi gli studenti devono frequentare, almeno nelle scuole ... «La Voce di New York, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acconsentimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/acconsentimento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z