Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "argomentazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARGOMENTAZIONE AUF ITALIENISCH

ar · go · men · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARGOMENTAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Argomentazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARGOMENTAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «argomentazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Argument

Argomentazione

Argumentation ist eine Begründung. Es ist ein Argument in dem Sinne, dass es in der Einleitung, durch Ausstellungen, die eine Prämisse machen, eine Aussage, die eine Schlussfolgerung ist, besteht. Es liegt, weil es nur innerhalb eines bestimmten Kontextes, bestehend aus Gesprächspartnern, Wissen, expliziten oder impliziten Räumlichkeiten, akzeptierten Überzeugungen oder anerkannt, argumentiert wird. Anders als das, was in der formalen Logik geschieht, sind die Argumente im Argumentargument nicht unbedingt wahr. Sie werden nur von dem Entwickler des Denkens und / oder von denen, die es hören und bewerten, als real angenommen. Der Wahrheitswert dessen, was in der Prämisse angegeben ist, hängt von dem Niveau der Überzeugungen sowohl des Sprechers als auch derjenigen ab, die das Argument hören und bewerten. L'argomentazione è un ragionamento situato. È un ragionamento nel senso che consiste nell'inferire, da enunciati che fanno da premessa, un enunciato che costituisce una conclusione. È situato perché si argomenta solo entro un determinato contesto, costituito da interlocutori, saperi, premesse esplicite o implicite, credenze accettate o comunque riconosciute. A differenza di quanto avviene nella logica formale, nel ragionamento argomentativo le premesse non sono necessariamente vere. Sono solo assunte come vere da chi sviluppa il ragionamento e/o da chi lo ascolta e lo valuta. Il valore di verità di quanto è affermato nelle premesse dipende dal livello di credenza sia di chi enuncia che di chi ascolta e valuta l'argomentazione.

Definition von argomentazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Argumentation im Wörterbuch ist die Aktion des Arguments.

La definizione di argomentazione nel dizionario è azione dell'argomentare.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «argomentazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ARGOMENTAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ARGOMENTAZIONE

argironeta
argirosi
argivo
argo
Argo
argolico
argomentabile
argomentare
argomentativo
argomentatore
argomento
argon
argonauta
argot
arguire
arguire per induzione
argumentare
argutamente
argutezza
arguto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ARGOMENTAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von argomentazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ARGOMENTAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «argomentazione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von argomentazione

MIT «ARGOMENTAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

argomentazione argomento deduzione dimostrazione discorso discussione esposizione giustificazione pensiero pretesto ragionamento ragione riflessione scusa spiegazione giuridica significato dialettica contrario deduttiva teoria dell alexy confutativa situato senso consiste nell inferire enunciati fanno argomentare argomentazione enciclopedia treccani insieme ordinato proposizioni delle quali posta inferita dalle altre proposizione dice conseguente teorie laurea magistrale università degli studi milano facoltà lettere filosofia corso magistraleargomentazione dizionari corriere della sera passaggi logici costituiscono termine scuola esempi argomenti potranno essere trattati persuasione problema filosofico arte liceo scientifico albert einstein qual dunque scopo convincermi convincere razionalmente qualcun altro tesi fondata direttamente indirettamente tale didattica conoscenza principali nozioni capacità produrre ragionamenti consistenti convincenti valutare pratica comunicazione strategica obiettivi master abbina qualunque situazione critica grave prima insegnamento informazioni sull wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni

Übersetzung von argomentazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARGOMENTAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von argomentazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von argomentazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «argomentazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

论证
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

argumentación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

argumentation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तर्क
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحجج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

аргументация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

argumentação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যুক্তিপ্রদর্শন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

argumentation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penghujahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Argumentation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

立論
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

입론
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

argumentation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

biện luận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாதப் பிரதிவாதங்களை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वादविवाद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tartışma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

argomentazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

argumentacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

аргументація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

argumentare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιχειρηματολογία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

argumentasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

argumentation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

argumentasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von argomentazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARGOMENTAZIONE»

Der Begriff «argomentazione» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.118 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «argomentazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von argomentazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «argomentazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARGOMENTAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «argomentazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «argomentazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe argomentazione auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ARGOMENTAZIONE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort argomentazione.
1
Eric Temple Bell
Euclide mi ha insegnato che senza premesse non c'è dimostrazione. Quindi in ogni argomentazione esaminate le premesse.
2
Jürgen Habermas
La legittimità di una carta costituzionale, quale presupposto della legalità, deriva da due fonti: dalla partecipazione politica egualitaria di tutti i cittadini e dalla forma ragionevole in cui i contrasti politici vengono risolti. Questa ‘forma ragionevole’ non può essere solo una lotta per maggioranze aritmetiche, ma deve caratterizzarsi come un ‘processo di argomentazione sensibile alla verità’.

10 BÜCHER, DIE MIT «ARGOMENTAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von argomentazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit argomentazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I princìpi primi di Aristotele
Questa scienza porta alla conoscenza dei princìpi primi, non trattandoli come assunzioni, ma fornendo una giustificazione inferenziale mediante un' argomentazione dialettica. La giustificazione inferenziale introduce una certa circolarità, ma ...
Terence Irwin, 1996
2
Logica :libri tre
Da tutto questo risulta che l' argomentazione ha due scopi: t" Uno scopo prossimo , ed è quello di dedurre una proposizione da un'altra, mediante una terza; e in ciò si distingue dalla deduzione semplice; 2° Uno scopo ulteriore, ed è quello di ...
Antonio Rosmini, 1857
3
Elementi di filosofia secondo i programmi governativi ad uso ...
durre legittimamente una proposizione da un'altra, ed è lo scopo che si propone il raziocinio formalmente considerato, e l' argomentazione semplice , che è 1' espressione di esso ; e sono entrambi la fonte principale del pensar retto, cioè ...
Leonardo Sciorati, 1865
4
Pensare e comunicare
Concludono la trattazione una breve storia dei mezzi di comunicazione e una panoramica sulla comunicazione mediata da computer.Bio:Lorenzo Cantoni insegna presso l'Università della Svizzera Italiana a Lugano ed è presidente dell'I.Re.F. ...
N. Di Blas S. Rubinelli S. Tardini L. Cantoni, 2010
5
Gli itinerari del Codice civile
La cosiddetta argomentazione persuasiva. Se questo e` il quadro di riferimento complessivo, an- che sotto il profilo del rapporto tra argomentazione e decisione la metodologia forense presenta profili peculiari. Nessuno insegna ai giovani che  ...
Fabrizio Marinelli, 2008
6
Il giusto
INTERPRETAZIONE. E/O. ARGOMENTAZIONE. Il presente studio si basa su una conferenza tenuta nel quadro di un seminario della «Ecole nationale de la magistrature», sotto il titolo apparentemente univoco della interpretazione. Ora, ciò ...
Paul Ricoeur, 2005
7
Elementi di filosofia
Ma il lim' di dimostrare la verità di una proposizione dedotta non è il fme prossimo dell'argomentazione, ma il fine ulteriore o ultimo. Bisogna perciò distinguere la deduzione dall' argomentazioni , e questa dalla dimostrazione. Se una ...
Alessandro Pestalozza, 1857
8
Elementi di filosofia per Alessandro Pestalozza
semplice ; quando una proporzione si deduce da un' altra me. diante una terza, ha luogo 1' argomentazione, ciò che sempre avviene, allorchia non solo si deduce una proposizione da un' altra che le è prossima, ma di più s'intende mostrarne ...
‎1860
9
Anselmo d'Aosta e dintorni: Lanfranco, Guitmondo, Urbano II
Egli reputa inaccettabile quanto aveva affermato a proposito della forma allocutiva che non aggiunge nulla alla riflessione og- gettiva: «Questo è vero nel senso che ognuno può riappropriarsi dell'argomentazione anselmiana, al di fuori del ...
Inos Biffi, 2007
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Raggiratore ha sempre mal senso; rigiratore può talvolta averlo non tanto cattivo, -meiwi - 2771. RAGIONARE, Argomentare, Arguire, Raziocinare , Sillogizzare. Argomentazione , Raziocinio. Argomentazione, Argomento. — Argomentare ...
Niccolò Tommasèo, 1851

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARGOMENTAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff argomentazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cannabis, ecco perché la Direzione Nazionale Antimafia ne chiede …
Argomentazione che si traduce in numeri che, soprattutto in riferimento alle droghe leggere, hanno visto un aumento dei sequestri del 120% ... «Blasting News, Jul 15»
2
Matteo Salvini. Gli parli di droghe, risponde sulle prostitute. Cosa c …
Più illuminante l'argomentazione utilizzata: “Meglio la prostituzione, che almeno non fa male”. Sesso & droga, una specie di riflesso pavloviano ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
3
Pippo Russo: Fifa-Doyen, è guerra | Primapagina | Calciomercato.com
Ciò che spicca è la povertà di argomentazione con cui Doyen rende note le proprie ragioni e i motivi che hanno indotto a intraprendere il ... «Calciomercato.com, Jul 15»
4
Google vi sa dire perché i lama sputano, ma solo in inglese
... come l'altezza di un edificio, ma anche a questione più complesse che hanno bisogno di un'argomentazione anziché di un numero. «AndroidWorld.it, Jul 15»
5
Il Comune conta sull'aumento dell'Imu per le rate del disavanzo da …
... salvo poi schierarsi al fianco delle associazioni che hanno presentato ricorso al Tar, giustificando il cambio di rotta con l'argomentazione che ... «Lecceprima.it, Jul 15»
6
La mancata formazione è sanzionata penalmente o no? - PuntoSicuro
Con la medesima argomentazione, nel marzo di quest'anno, anche Cass. Pen., Sez. III, 10 marzo 2015 n. 10023, ha accolto il ricorso (perché ... «PuntoSicuro, Jul 15»
7
Grecia come la Germania Est? I dettagli di un salvataggio … - Forex
Questa è essenzialmente l'argomentazione dell'UE secondo la quale il ritardo nell'attuazione delle riforme strutturali sia stato una delle cause ... «ForexInfo.it, Jul 15»
8
I vecchi cinegiornali di qualche anno fa lo avrebbero definito così …
... un Monachesi in gran spolvero (voglio sperare non per mancanza di argomentazione!). Non voglio infierire, sugli interventi dei nuovi arrivati, ... «Senigallia Notizie, Jul 15»
9
Violenza sessuale: stupro 16enne a Roma, riserva riesame su militare
Argomentazione che la procura ritiene smentita dai riscontri e dalle dichiarazioni della vittima tanto da sollecitare la conferma dell'ordinanza ... «CN24TV, Jul 15»
10
apri e stampa questo articolo - SIR - Servizio Informazione Religiosa …
... quale l'argomentazione muove i propri passi attraverso le subordinazioni rendendo il discorso scritto preciso, ma riducendo inevitabilmente ... «Servizio Informazione Religiosa, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Argomentazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/argomentazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z