Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cassamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CASSAMENTO AUF ITALIENISCH

cas · sa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CASSAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cassamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CASSAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cassamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cassamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von cassamento im Wörterbuch ist die Löschung.

La definizione di cassamento nel dizionario è cancellazione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cassamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CASSAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CASSAMENTO

cassa
cassa da morto
cassaforma
cassaforte
cassaintegrato
cassaio
cassamadia
cassandra
cassapanca
cassare
cassata
cassato
cassatoio
cassatura
cassavuota
cassazione
cassazionista
casse
casseretto
cassero

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CASSAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von cassamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CASSAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cassamento cassamento treccani cassaménto cassare raro fatto cancellazione revoca annullamento invia articolo pubblica cassimelo altrove mostra usci questo salv avveri atto effetto punto segno come grandi dizionari mén significato repubblica garzanti linguistica cassatura termine eater nola casamento famed oyster loaf been named single must sandwich louisiana part food network states cosa scopri dizionarioitaliano lunge santo rifle attack universe when doing full auto machine which should interrupt able score with since intelligonews cassazione

Übersetzung von cassamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CASSAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von cassamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cassamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cassamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cassamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cassamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cassamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cassamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cassamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cassamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cassamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cassamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cassamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cassamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cassamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cassamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cassamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cassamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cassamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cassamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cassamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cassamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cassamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cassamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cassamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cassamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cassamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cassamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cassamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cassamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cassamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CASSAMENTO»

Der Begriff «cassamento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.718 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cassamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cassamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cassamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CASSAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cassamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cassamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cassamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CASSAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cassamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cassamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
italiano ha di più scancellare, ch' è -tutt' uno con cancellare, come ognun sa; se non che in certi luoghi sentenza, d'un decreto, d'un atto (1). Il fatto del cassare persona da un ruolo, sarà cassamento. Questa voce inoltre non esprime che 1' atto ...
Niccolò Tommaseo, 1851
2
Dizionario della lingua italiana
Lo stesso che Cassazione, Cassamento. De Nores, Reti. 3. (Berg) * CASSAIO. Sost. masc. Foce dell'uso. Colui che fa le casse delle carrozze, ed altri legni. (A) CASSALE. V. A. Add. Mortale, Alto a far morire, così detta dalla cassa da morii.
‎1827
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
CASSATURA, Cassazione, Cassamento. — La cassatura è di scrittura; la cassazione, di sentenza o altro atto ; il cassamento è l'atto del cassare : nella cassatura si scancella; nella cassazione no, si revova, s'annulla; nel cassamento si ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
CASSATURA, Cassazione, Cassamento. — La cassatura è di scrittura; la cassazione, di sentenza o altro atto ; il cassamento è l'atto del cassare : nella cassatura si scancella; nella cassazione no, si revoca, s'annulla; nel cassamento si ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
"Liber instrumentorum" del comune di Mondovi: Index locorum ...
Stephanus vbiachos. pro uno cassamento. Coheret. via puplica. et Guillelmus Manffredus. denarios quatuor. § Raemonda (sic) platia et Nitardus eius ñlius. pro vno cassamento. vbi mane[n]t. Coheret. via puplica. et lieredes Georgij.denarios.
Giuseppe Barelli, 1904
6
Biblioteca storica subalpina
Stephanus vbiaehus. pro uno cassamento. Coheret. via puplica. et Guillelmus Manffredus. denarios quatuor. § Raemonda (sic) platia et N'itardus eius Alius, pro vno cassamento. vbi mane[w]t. Coheret. via puplica. et heredes Georgij.
7
Biblioteca della Società storica subalpina
Stephanos vbiachus. pro uno cassamento. Coheret. via puplica. et Guillelmus Manffredus. denarios quatuor. § Raemonda (sic) platia et N ¡tardus eius Alius, pro vno cassamento. vbi raane[n]t. Coheret. via puplica. et heredes Georgij.
‎1906
8
Volgarizzamento delle collazioni dei SS. Padri del ...
CASSAMENTO per annullamento, ahrogazione ec. 2l.54. a Non diate lihertà nella cagione della carne, cioè che voi crediate che 'l cassamento de' comandamenti della legge sia licenza di commettere i peccati n CASTIGAMENTO, ...
Joannes Cassianus, 1854
9
Relazione storico-critica della Torre dell' Orologio di S. ...
Item el cassamento et adornamento de l' Horelogio posto drento la tore, cum sue coione, cornise, frisi, et basamenti, et lo Rologio in dicto cassamento tuto stagnado, cum tuti sui ordegni. n 11. Item el movimento della spicra cum el moto dei VII ...
Nicolò Erizzo, 1860
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Cassatura dello scritto; cassazione d' una sentenza , d' un decret0 , d'un atto Il fatto del cassare persona da un ruolo, sarà cassamento. Questa voce innoltre non esprime che l' atto Casssrr'ra , CASsE'I'TINA. Csssnrra , Bossos.o. - Oltre ali'  ...
Niccolò Tommaseo, 1830

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cassamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cassamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z