Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cassazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CASSAZIONE AUF ITALIENISCH

cas · sa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CASSAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cassazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CASSAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cassazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cassazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kassation im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Cassare einer Jurisdiktionsmaßnahme.

La definizione di cassazione nel dizionario è azione e risultato del cassare un provvedimento giurisdizionale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cassazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CASSAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CASSAZIONE

cassa
cassa da morto
cassaforma
cassaforte
cassaintegrato
cassaio
cassamadia
cassamento
cassandra
cassapanca
cassare
cassata
cassato
cassatoio
cassatura
cassavuota
cassazionista
casse
casseretto
cassero

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CASSAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von cassazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CASSAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cassazione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von cassazione

MIT «CASSAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cassazione abbuono amnistia assoluzione cancellazione condono estinzione grazia indulgenza perdono remissione scioglimento dell utri significato berlusconi civile sentenze penale equitalia ricorso corte suprema presentazione ufficio servizio sulle novità attività giudiziaria informazioni elezioni referendum utilità varie banche dati link possessori cassazione massime della assenza notifica accertamento irrilevante risposta contribuente alle domande unico venerdi luglio italgiureweb sito centro elettronico documentazione consiglio nazionale forense servizi inerenti seguito sono presentati avvocato rapporti argomenti sole ultime notizie prima sezione sentenza marzo deposito giugno

Übersetzung von cassazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CASSAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von cassazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cassazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cassazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

撤销原判
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

casación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cassation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अपील
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النقض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кассация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cassação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাতিলকরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cassation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kasasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tions
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

破棄院
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cassation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự thủ tiêu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காச்சாஷன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रद्द करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fesih
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cassazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kasacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

касація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

casare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναίρεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cassatie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kassations
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cassation
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cassazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CASSAZIONE»

Der Begriff «cassazione» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.659 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cassazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cassazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cassazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CASSAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cassazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cassazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cassazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CASSAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cassazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cassazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'Unità cattolica e Napoleone III innanzi alla Corte di ...
28 della legge sulla stampa, perchè i Giudici avessero tratto la prova del reato non dallo scritto incriminato , ma da circostanze estrinseche ad esso. La Corte di Cassazione non dichiarò irricevibile il ricorso, in quanto che il giudizio circa gli ...
Antonio Caucino, 1868
2
Le notificazioni. Dottrina e giurisprudenza
17873, l'omessa indicazione tanto nell'epigrafe che nel testo del ricorso per cassazione della parte nei confronti della quale esso è proposto realizza la causa di inammissibilità prevista dall'art. 366, comma primo, n. 1, c.p.c. e tale mancanza ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2010
3
Il nuovo giudizio di appello e di cassazione nel processo civile
Un Governo composto da persone estranee al mondo della politica attiva e indicate come “tecnici” ha ricevuto l'incarico di recuperare all'Italia credibilità sul piano internazionale e assumere provvedimenti rivolti a risanare l ...
Francesco Bartolini, 2012
4
Formulario del nuovo contenzioso del lavoro
... avverso la sentenza del Tribunale di .................... n. ....................... del ..............., notificato il .......................... R.G. n. ................... a norma dell'art. 369 c.p.c. CHIEDE la trasmissione del fascicolo alla Corte suprema di Cassazione. Luogo e data .
Benito Nigro, 2008
5
Il Condominio in Cassazione 2009
24.2 Cassazione 07/09/2009 n 19281: E' innovazione vietata l'abbattimento di una parte del tetto per la realizzazione di una terrazza ad uso esclusivo di Edoardo Riccio - Glauco Bisso Cassazione Civile, Sezione II, 7 settembre 2009 n .
Edoardo Riccio e Glauco Bisso
6
Collezione delle sentenze del magistrato di Cassazione
Ricorso in cassazione. - Ammenda. I ricorsi contro i provvedimenti preparatorii e d'istruzione non possono presentarsi in cassazione che dopo la sentenza definitiva. - Art. 42, R. E. 30 ottobre 4847. La condanna nella multa devesi intendere ...
‎1851
7
Sul quesito: Cassazione o terza istanza? relazione letta nei ...
ha che a prendersi _Dalloz; al quale io aggiungo la seguente testimonianza di Mittenmaier: 1 Di tal guisa è chiaro in Francia, che la Corte di cassazione non è unagaranzia\ per l'unità della giurisprudenza, e per la certa interpretazione della  ...
Giovanni Carcano, 1866
8
Formulario del contenzioso tributario
Benito Nigro, Lucilla Nigro. SEZIONE VII RICORSO PER CASSAZIONE 89. Ricorso alla Suprema Corte di Cassazione (art. 62, d.lgs. 546/1992) Alla Suprema Corte di Cassazione Roma RICORSO per il dott. .................., nato il ...
Benito Nigro, Lucilla Nigro, 2008
9
Manuale pratico dell'esecuzione mobiliare e immobiliare - ...
80) Giurisprudenza Cassazione civile, sez. Cassazione civile, sez. Cassazione civile., sez. Cassazione civile, sez. Cassazione civile, sez. Cassazione civile, sez. Cassazione civile, sez. Cassazione civile, sez. Cassazione civile, sez.
Francesca Sassano, 2009
10
Trattato di procedura penale
La Cassazione: ovvero il sogno dell'illuminismo giuridico – 2. Dal divieto di interpretazione all'obbligo di interpretazione – 3. Si approfondisce la funzione di nomofilachia – 4. Dalla falsa applicazione della legge al vizio di motivazione: il c.d. ...
Giorgio Spangher, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CASSAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cassazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cassazione: nessuna esimente per chi spara alle spalle del …
La vicenda presa in esame dalla quarta sezione penale della Corte di Cassazione (sentenza n. 31001/2015) riguarda il caso di una barista ... «Studio Cataldi, Jul 15»
2
«Il Giornale» è stato censurato Ora lo dice pure la Cassazione
La sezioni unite della Cassazione stroncano così, sancendo un principio che d'ora in poi varrà per tutto il sistema italiano dell'informazione, ... «il Giornale, Jul 15»
3
I falsi sulla diaz - G8, Cassazione: «La condanna di Colucci non fu …
Genova - I giudici della corte d'appello di Genova avrebbero violato i principi del giusto processo previsti dall'articolo 111 della costituzione: ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
4
Semaforo, come comportarsi con il giallo: nuova sentenza …
Come comportarsi con il semaforo giallo? Una sentenza della Cassazione di pochi giorni fa (Cass. sent. n. 14914/15 del 16.07.2015.) potrebbe ... «Newspedia, Jul 15»
5
Anche la Cassazione dice no al Revenge porn « ItalNews
Fortunatamente anche la V sezione penale della Cassazione, con la sentenza numero 6785 del 10/01/2015, si è schierata fortemente contro ... «Italnews, Jul 15»
6
Cassazione intasata, riforma alla Camera: una tagliola per limitare i …
Fondamentale infatti sarebbe rivedere l'articolo 111 della Costituzione consentendo il ricorso per Cassazione per violazione di legge contro i ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
7
Riforma, referendum abrogativo. Comitato 'Leadership alla scuola …
Il comitato nazionale 'Leadership alla scuola' ha reso noto di aver depositato in Cassazione il quesito referendario per ''abrogare in toto la ... «Orizzonte Scuola, Jul 15»
8
Processo No Tav, Cassazione: "Attacco a cantiere di Chiomonte non …
L'assalto dei No Tav al cantiere di Chiomonte non fu un atto di terrorismo. La Corte di Cassazione ha infatti rigettato il ricorso con cui la procura ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
9
Cassazione: è reato svelare le storie con gli ex amanti Sentenza …
Lo ha confermato la Cassazione, con la sentenza penale n. 28495, respingendo il ricorso di una donna condannata per molestie a 400 euro di ammenda, con ... «Cammino Diritto, Jul 15»
10
Camorra: processo Spartacus 2, la sentenza della Cassazione
Dopo quasi 20 anni dal blitz dell'ottobre del 1996, si è concluso mercoledì 15 luglio in Cassazione, l'ultimo stralcio del maxi processo al clan ... «Corriere di Aversae Giugliano, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cassazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cassazione>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z