Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "espettazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESPETTAZIONE AUF ITALIENISCH

e · spet · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESPETTAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Espettazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESPETTAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «espettazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von espettazione im Wörterbuch Italienisch

Erwartungsdefinition im Wörterbuch ist Erwartung.

La definizione di espettazione nel dizionario è aspettazione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «espettazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESPETTAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESPETTAZIONE

esperidina
esperidio
esperiente
esperienza
esperienza di laboratorio
esperienziale
esperimentare
esperimenti
esperimento
esperio
esperire
espermento
espero
espertamente
esperto
espettorante
espettorare
espettorativo
espettorato
espettorazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESPETTAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von espettazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESPETTAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

espettazione espettazione lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari spet zió lett aspettazione etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca esperimento sperimento esperire esperto espettorare espiareespettazione wiktionary from jump navigation search italian edit noun plural espettazioni obsolete repubblica garzanti linguistica aspettativa termine treccani espettazióne exspectatio onis variante letter invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione sapere expectatione deriv expectare aspettare sensi salm cavale frutt ling bart buonav pref delle loro altezze reali ferdinando worldcat this library principe reale ungheria boemia arciduca austria gran duca toscana reader band brame universali sospiranti eccelsa vergine maria

Übersetzung von espettazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESPETTAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von espettazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von espettazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «espettazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

期望
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

expectativa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

expectation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उम्मीद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توقع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ожидание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

expectativa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রত্যাশা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

attente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jangkaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erwartung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

期待
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기대
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pengarepan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hy vọng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எதிர்பார்ப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अपेक्षा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

beklenti
70 Millionen Sprecher

Italienisch

espettazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oczekiwanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

очікування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

așteptare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσδοκία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verwagting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förväntan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forventning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von espettazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESPETTAZIONE»

Der Begriff «espettazione» wird selten gebraucht und belegt den Platz 75.245 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «espettazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von espettazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «espettazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESPETTAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «espettazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «espettazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe espettazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESPETTAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von espettazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit espettazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
In Espettazione Delle Loro Altezze Reali Ferdinando III , ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Tommaso Paccagnini, 2010
2
Lo Sperimentale: Archivio di biologia normale e patologica
Così nel tempo stesso che si esalta l'espettazione, si biasimo, si anatemizza la medicina attiva, si dileggiano, si ingiuriano perfino coloro che credono ancora nell' efficacia dei rimedii, nel fortunato intervento del medico, e, a più forte ragione, ...
‎1864
3
Studi filosofici sul Cristianesimo per Augusto Nicolas
tmuo ad ingannare infino a ch'e,divenuto capo' di ribelli, peri con' tutta la sua truppa, sotto il regno di Adriano (l).- -' '.Finalmente l' espettazione del Liberatore era sì viva e si precisa fa qUel tempo , che, giusta una tradizione ebraica ...
‎1858
4
La Civiltà cattolica
Un sol punto, un po' singolare e fuori la comune espettazione, è quivi annunziato , quello dell'Assunzione della Vergine SSffia. Ma non è quivi detto espressamente che questo è un voto nudrito in cuore da una parte dei cattolici in Francia, ...
‎1869
5
Le confessioni di santo Aurelio Agostino
Ma come può egli scemarsi e assottigliarsiil futuro, che ancora non esiste? o come può crescere il passato, che omai non é più, se non perché nell'animo, che opera quell' effetto, si trovano que' tre termini, 1' espettazione, l'attenzione e la ...
Aurelius santo Augustinus (santo), Possidius santo, Enrico Bindi, 1869
6
Amplissimi frutti da raccogliersi ancora sul calendario ...
Si ascriva a tal giorno penultimo definitamente l'ofEzio della Espettazione. Niun giorno più conveniente a tal santa ricordanza ; perocchè dopo l' apparecchiamento per la venuta , ai aspetta la venuta. L'antifona stessa al cantico Benedictus, ...
Marco Mastrofini, 1834
7
Oraziogi Sacre
ESPETTAZIONE. ò. DEL. PARTO. DI. MARIA. VERGINE. DETTA. /2\£. T. \. E. V. 1. G. I. NELLA. CHIESA. DE*. CANONICI. REGOLARI. DEL. SANTO. SALVATORE. V ANNO MDCCXXXV. Quts tnihi det te fratrem meum , fugentem ubera, mtttrit ...
Serafino, 1761
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
Capp. Eco». 360: Voi risponderete.... al commi bisogno e allu espettativa. § I. E semplicemente per Espettazione, Speranza, Opinione. - Alf. Sallust. 209 : Metello frattanto, festeggia- tissimo, contro la di lui espettativa, in Roma giungeva ((7 lai.
Accademia della Crusca, 1886
9
I Cesari in argento: Da Adriano fino a Caracalla, e Geta : ...
Questi su Galeno Antonino, la di cui rara Medaglia in Bronzo vedesi nel Serenissimo Museo; ma fu delusa l'espettazione, poiché il Principe su rapito dalla morte, dopo un brieve corso di vita. Sopravvisse Faustina , che chiamasi la Minore - ...
Paolo Pedrusi ((S.I.)), 1703
10
Luisa Strozzi: storia del secolo XVI.
ESPETTAZIONE « Quante speranze se ne porta il vento? Petrarca . Chiunque pensi al'e condizioni di quei tempi , e all'ira magnanima, che covava ne'cuo- ri , può immaginare il dispetto , che destò la pubblicazione del Libbo del Pbwcipb ...
Giovanni Rosini, 1833

REFERENZ
« EDUCALINGO. Espettazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/espettazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z