Lade App herunter
educalingo
frumento

Bedeutung von "frumento" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FRUMENTO AUF ITALIENISCH

fru · men · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRUMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Frumento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FRUMENTO AUF ITALIENISCH

Triticum

Weizen oder Weizen, auch Tritium genannt, ist eine Gattung der Graminaceae-Familie oder Poacee, ein Stamm der Triticeae. Es ist ein altmodisches Getreide. Es wächst überall, außer in tropischen Bändern. Die Pflanze produziert Blütenstände in zusammengesetzten Ohren. Die Früchte sind Carioxide und, wenn gerieben, Mehl produzieren. Der Begriff "Italienisch" wird verwendet, um sowohl die Pflanze als auch die Carioxide dieser Pflanzen anzugeben.

Definition von frumento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Weizen im Wörterbuch ist Weizen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FRUMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FRUMENTO

frullare · frullato · frullatore · frullino · frullio · frullo · frullone · frumentaceo · frumentario · frumentazione · frumentone · frusciante · frusciare · fruscio · fruscolo · frusone · frusta · frustagno · frustare · frustata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FRUMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonyme und Antonyme von frumento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FRUMENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «frumento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «FRUMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

frumento · civitella · grano · marzuolo · concimazione · allergia · farina · intolleranza · integrale · diserbo · prezzo · detto · anche · tritico · genere · della · famiglia · delle · graminacee · poacee · tribù · triticeae · cereale · antica · frumento · personaltrainer · caratteristiche · proprietà · valori · nutrizionali · triticum · durum · differenza · tenero · duro · struttura · cariosside · liana · taschini · cucina · nadia · corso · esperienza · notato · intorno · queste · parole · cereali · molta · confusione · cerchiamo · fare · chiarezza · allergie · intolleranze · prodotto · macinazione · maggiormente · diffusi · utilizzati · glutine · eurosalus · infiammazione · cibo · dovuta · stessa · cosa · celiachia · mediata · noto · tempi · antichi · rappresenta · ancor · oggi · soprattutto · zone · temperate · principale · fonte · uomo · tassi · futures · investing · ottieni · informazioni · dettagliate · compresi · grafici · analisi · tecnica · dati · storici ·

Übersetzung von frumento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FRUMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von frumento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von frumento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «frumento» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

小麦
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trigo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

wheat
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

गेहूँ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قمح
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пшеница
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trigo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গম
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

blé
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gandum
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Weizen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

小麦
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gandum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lúa mì
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோதுமை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

गहू
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

buğday
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

frumento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pszenica
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пшениця
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grâu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σιτάρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koring
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vete
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hvete
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von frumento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRUMENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von frumento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «frumento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe frumento auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «FRUMENTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort frumento.
1
Aristotele
Gli Ateniesi hanno inventato il frumento e le leggi: del frumento hanno poi sempre fatto uso, delle leggi mai.

10 BÜCHER, DIE MIT «FRUMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von frumento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit frumento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Il frumento, la segala, il granturco, l'avena, l'orzo, il riso, la durra, ecc., appartengono alla classe dei cereali e formano quei prodotti agricoli e quegli articoli di commercio la cui importanza è ben nota. I cereali hanno fiori riuniti in spighe, ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Sulla golpe del frumento memoria premiata dall'Accademia di ...
Li 5 Novembre 1841, divisa un' ajuola in cinque parti con minimissimi solchetti secondo il solito, si mise in una frumento incontaminato; nella vicina il si mise sporcato colla polvere carbonica del 1841, nell' altra con quella del 1840, nella ...
Giulio Sandri, 1847
3
Dizionario del dialetto veneziano
Tal culo tal brache. FORMXzO , Voce antiq. V. Formagio. FÓRMELA, s. f. T. de' Maniscalchi, Formdia, Infermità del C.ivallo alla corona presso alla pastoia. FÓRMENTELO , s. m. Frumentata , T. Agr. Semenza mescolata di frumento e d'al- □\re ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
4
Gli agronomi in Lombardia: dalle cattedre ambulanti ad oggi
A partire dal 1914 e dopo il 1925 l'interesse per il frumento trasse alimento dal conflitto mondiale e dalla battaglia del grano. Durante la guerra, dati gli alti prezzi dei cereali la Sentinella agricola invitò con insistenza gli agricoltori a produrre ...
Osvaldo Failla, Gianpiero Fumi, Museo lombardo di storia dell'agricoltura, 2006
5
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Medica- Medica - Frumento - Trifoglio - Frumento - Fave -Frumento - Rape Medica - Medica -- Medica -- Frumento - Fave- Frumento- Trifoglio-Frumento Medica -- Medica - Medica -- Medica -- Frumento - Trifoglio - Frumento - Fave Medica ...
‎1863
6
Lezioni di Economia Civile
Vi siano due merci sole e due Soli individui, Che l'uno abbia vino e l'altro frumento; se si leva la quantità di frumento che uno abbia di necessità per se stesso, e la quantità di vino che l'altro vUOl ritenere per Sè, tutto il resto del frumento ...
Antonio Genovesi, Pietro Verri, Cesare Becaria, 1852
7
Puglia romana
immenso quantitativo di frumento come preda di guerra23, messo in vendita a un prezzo simbolico di 4 assi (2 assi e mezzo = 1 sesterzo) al moggio (circa 7 kg): anzi dall'anno seguente, data l'abbondanza, il prezzo scese a soli 3 assi al ...
Vito Antonio Sirago, Giuliano Volpe, 1993
8
Nuova raccolta delle monete e zecche d'Italia. (con tavole.).
L. 45. 5 IQ I 1690 — "1691 — 2692 — 1693 — 1694 —. 209 1540 1541 *54* *544 154$ 154* *547 *548 1549 L. 9. 5 L. 6. 6 L. $. 15 L. 5- 8 L. 6. 8 L. 6. 6 L. 4. 11 L. 4. 13 L. 7- 7 L. 6. 3 Zecchino Frumento Zecchino Frumento L. 61. 2 L. 7. 14 L. 6.
Guido-Antonio Zanetti, 1779
9
Giornale Agrario dei distretti Trentini e Roveretani ... ...
Ove si volesse fare ti conti vedrebbesi che in alcuni luoghi col valor delle legne bruciate si comprerebbe minestra in maggiore quantità e in qualità forse migliore. ll Frumento vale, com'è detto, due o tre decimi di più delf Orzo greggio, e della ...
Agostino Perini, 1840
10
Archivi del proprietario e dell'agricoltore: ossia ...
"MîÎ " f 1' 1822 i l- 1823 1824 ' L settimo anno ottavo anno primo anno y i ' ' 1 Fava Frumento b ' / Granoturco 6 I - .ta Frumento c Granoturco c Frumento a 1 Veocie Frumento b Granoturco b Frumento a Granoturco a ecc. ecm ' a ' Frumento c ...
‎1826

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRUMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff frumento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A Vallelunga frumento biologico in un terreno dove fu prigioniero Di …
VALLELUNGA. Si ricaverà frumento biologico dal terreno confiscato alla mafia nel cuore del Nisseno dove il piccolo Giuseppe Di Matteo ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
2
dopo-mezzo-secolo-il-raccolto-del-frumento-margone - Valle dei Laghi
Nel passato, tutti i prati erano coltivati a frumento, segale, orzo, avena e mais. Nel pieno dell'estate, saliva sin quassù una trebbiatrice per ... «valledeilaghi.it, Jul 15»
3
Cereali Chicago: commenti di chiusura di lunedi' 20 luglio -3 …
(Il Sole 24 Ore Radiocor) - New York, 21 lug - Anche il frumento ha chiuso la seduta di lunedi' 20 luglio in negativo. A spingere al ribasso i ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
4
Tra ritorni e sparizioni, bisogna saper vedere bene | rubriche | www …
Appare collegata alla sparizione dei campi di frumento pure la diminuzione vistosa delle popolazioni di passeri. Arrivano ancora, speranzosi ... «Avvenire.it, Jul 15»
5
Esperonews - Roccapalumba. Laboratorio di pasta artigianale …
Qui è possibile ammirare i due impianti per la molitura del frumento realizzati con grosse macine in pietra. Altri vani poco distanti, servivano per ... «Esperonews, Jul 15»
6
Panoramica ETF 20 Luglio 2015 - Materie Prime - Commoditiestrading
Ribasso più accentuato per Frumento e Soia che non per il Corn, che continuiamo a seguire nelle analisi giornaliere Heikin Hashi (vedi qui). «Commodities Trading, Jul 15»
7
Il deposito di bitume? Si fa, interviene la BIT Savona: "Nessun …
... e Carlo Frumento (Gruppo Misto) che hanno presentato un'interrogazione evidenziando l'impatto e le conseguenze che il deposito potrebbe ... «SavonaNews.it, Jul 15»
8
Bioetanolo: i dati dell'industria europea nel 2014 - Rinnovabili.it
... materie prime agricole edibili, primo fra tutti il mais (42%), seguito da frumento (33%), barbabietola da zucchero (18%) e di altri cereali (7%). «Rinnovabili, Jul 15»
9
Aperitivo (fresco) con kisir - VanityFair.it
Il kisir è la versione turca del tabulè, piatto a base di bulgur (il frumento macinato simile al cous cous) diffuso in tutta la cucina mediorientale e ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
10
Disordini correlati al glutine. Sensibilizzazione e corretta …
Le cause sono probabilmente legate a un aumento del consumo di grano, a una modificazione della qualità del frumento e del glutine presenti ... «insalutenews, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Frumento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/frumento>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE