Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inefficienza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INEFFICIENZA AUF ITALIENISCH

i · nef · fi · cien · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INEFFICIENZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Inefficienza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INEFFICIENZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inefficienza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inefficienza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ineffizienz im Wörterbuch ist ein Charakter, ein Zustand von wem, von was ineffizient ist.

La definizione di inefficienza nel dizionario è carattere, condizione di chi, di ciò che è inefficiente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inefficienza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INEFFICIENZA


accoglienza
ac·co·glien·za
autosufficienza
au·to·suf·fi·cien·za
beneficienza
beneficienza
capienza
ca·pien·za
convenienza
con·ve·nien·za
coscienza
co·scien·za
efficienza
ef·fi·cien·za
esperienza
e·spe·rien·za
evenienza
e·ve·nien·za
fantascienza
fan·ta·scien·za
impazienza
im·pa·zien·za
inadempienza
i·na·dem·pien·za
incoscienza
in·co·scien·za
insufficienza
in·suf·fi·cien·za
pazienza
pa·zien·za
provenienza
pro·ve·nien·za
sapienza
sa·pien·za
scienza
scien·za
sufficienza
suf·fi·cien·za
udienza
dien·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INEFFICIENZA

ineffabile
ineffabilità
ineffabilmente
ineffettuabile
ineffettuabilità
ineffettuato
ineffettuazione
inefficace
inefficacemente
inefficacia
inefficente
inefficiente
ineguagliabile
ineguaglianza
ineguagliato
ineguale
inegualità
inegualmente
inelasticità
inelastico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INEFFICIENZA

a sufficienza
autocoscienza
avere esperienza
deficienza
di dubbia provenienza
disobbedienza
disubbidienza
esame di coscienza
fare l´esperienza
immunodeficienza
inesperienza
insipienza
obbedienza
pacienza
perdere la pazienza
resilienza
sopravvenienza
sperienza
ubbidienza
uomo di scienza

Synonyme und Antonyme von inefficienza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INEFFICIENZA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inefficienza» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von inefficienza

ANTONYME VON «INEFFICIENZA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «inefficienza» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von inefficienza

MIT «INEFFICIENZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

inefficienza disorganizzazione improduttività inanità incertezza inefficacia marasma nullità sfacelo sfascio vanità bontà dinamismo efficacia efficienza energia fattività organizzazione positività potenza produttività rendimento resa validità vitalità zelo allocativa monopolio naturale significato inefficiente dice corriere inefficente inefficenza inefficienza wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani inefficiènza essere reparto militare ufficio arma invia articolo pubblica blog sito segnala alla grandi dizionari cièn carattere condizione ciò traduzione gratuito tante altre traduzioni finanziaria keynes crescita ipertrofica della finanza accompagnando sempre maggiore arrivata punto dicios incapacité incompétence miglior reverso

Übersetzung von inefficienza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INEFFICIENZA

Erfahre, wie die Übersetzung von inefficienza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von inefficienza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inefficienza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

低效
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ineficacia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inefficiency
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अक्षमता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عدم الكفاءة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неэффективность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ineficiência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অদক্ষতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inefficacité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketidakcekapan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ineffizienz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無能
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비 능률
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dul Sabrang sakanca gelem
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không hiệu quả
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திறமையின்மை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अकार्यक्षमता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

verimsizlik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

inefficienza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieskuteczność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

неефективність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ineficacitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανεπάρκεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ondoeltreffendheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ineffektivitet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ineffektivitet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inefficienza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INEFFICIENZA»

Der Begriff «inefficienza» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.421 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inefficienza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inefficienza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inefficienza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INEFFICIENZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inefficienza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inefficienza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inefficienza auf Italienisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «INEFFICIENZA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort inefficienza.
1
Eric Ambler
Per lo scettico rimane solo una consolazione: se ci dovesse essere una cosa simile ad una legge sovrumana essa è amministrata con inefficienza subumana.
2
Clarence Shepard Day Jr.
Mio padre si aspettava grandi cose da Dio. Non è che accusasse Dio di inefficienza, ma quando egli pregava il suo tono di voce era alto e rabbioso, come quello di un ospite insoddisfatto in un hotel gestito con noncuranza.
3
Petronio Arbitro
Ci siamo addestrati in modo molto duro - ma sembrava che ogni volta che iniziavamo a formarci in gruppi, ci saremmo riorganizzati. Ho appreso più tardi nella vita che tendiamo ad affrontare le muove situazioni col riorganizzarci, e che può essere un metodo meraviglioso per creare l’illusione del progresso mentre produce in realtà confusione, inefficienza, e demoralizzazione.
4
Petronio Arbitro
Appresi più tardi che noi tendiamo ad affrontare le nuove situazioni riorganizzando i nostri metodi; questo senz'altro è un ottimo metodo per creare l'illusione del progresso, anche se non fa altro che produrre confusione, inefficienza e demoralizzazione.

10 BÜCHER, DIE MIT «INEFFICIENZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inefficienza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inefficienza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Economia pubblica
Prima di cominciare conviene richiamare qui i principali concetti relativi all' efficienza tecnica e alle principali fonti di inefficienza. 5.2.3.1 Efficienza ed inefficienza tecnica Soltanto dopo che il concetto di funzione di produzione ha cominciato a ...
Amedeo Fossati, 2000
2
Principi di economia
Inefficienza produttiva Situazione in cui si possono produrre quantità maggiori di almeno un bene senza sacrificare alcun altro bene. redistribuendo i posti di lavoro in modo più adeguato potremmo passare a un punto sulla PPF (come il punto ...
Marc Lieberman, Robert E. Hall, 2010
3
Profili economico-giuridici della crisi d'impresa
Cercheremo di analizzare tali concause separatamente, per ragioni di chiarezza espositiva. 5.1. L'inefficienza Le crisi derivanti da inefficienza sono quelle che scaturiscono dall'operare di una o più aree aziendali con costi e rendimenti non in ...
Domenico Lamanna Di Salvo, 2005
4
Manuale di economia e politica dei beni culturali
vede nella Figura 3, l'inefficienza in questione, solitamente, spingerà i decisori che seguono le preferenze espresse dalla collettività a ridurre non solo la gamma di produzioni b segnata sulle ascisse da OQ a OQ', ma anche quella a indicata ...
Francesco Forte, Michela Mantovani, 2004
5
Ospedali & salute. Nono rapporto annuale 2011
propri pazienti e un tasso di ospedalizzazione che è in assoluto fra i più bassi dell'insieme delle Regioni italiane; c) e ancora, può esistere una Regione come il Lazio, con un tasso di inefficienza sommersa pari al 41,3% (tra i più elevati ...
Ermeneia, 2012
6
Il capitale sociale: che cos'è e che cosa spiega
La stima dell'effetto dell'inefficienza è quindi basato sulla diversa lealtà fiscale di individui che vivono in comuni caratterizzati da una diversa inefficienza e che condividono le stesse istituzioni provinciali, regionali e nazionali. Il costo di questa ...
Guido De Blasio, Paolo Sestito, 2011
7
Analisi economica del settore del trasporto pubblico locale ...
Figura 3.2 – L'efficienza di scala (input oriented) RSC RSV A B C D 0 Output E Z F D* Input La figura consente di illustrare i vari tipi di inefficienza in un ottica output oriented. Se ipotizziamo l'esistenza di redimenti di scala costanti e ...
Simona Bigerna,Paolo Polinori
8
L'industria automobilistica russa tra concorrenza e ...
Il modello di frontiera stocastica è di grande aiuto per l'analisi delle sorgenti di inefficienza non direttamente collegabili alla funzione di produzione. Per esempio se l'inefficienza è dovuta ad uno stato "sfavorevole" del mondo e quindi  ...
Davide Infante, 2003
9
Ospedali & Salute. Undicesimo rapporto annuale 2013: ...
si è calcolata la percentuale di sottotariffazione grezza, definita in tal modo perché ancora al lordo dell'inefficienza implicita propria della Regione di appartenenza della singola Azienda Ospedaliera, rapportando quella che potrebbe essere ...
Ermeneia, 2014
10
Economia e marketing per la cultura
Fabio Severino. incontro P fra la linea della domanda, che diminuisce progressivamente alla crescita del servizio “b”, e il livello del costo, che nella situazione reale è più elevato del necessario, segnato da CC. Con i costi privi di inefficienza X ...
Fabio Severino, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INEFFICIENZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inefficienza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ATENEI VENETI NELLA TOP TEN NAZIONALE. ZAIA, "ANCORA …
... portando avanti da alcuni anni, contro l'irragionevolezza della spesa storica e dei tagli lineari che premiano solo inefficienza e sprechi”. «Adnkronos, Jul 15»
2
Studio epidemiologico in Amiata, Sos geotermia: “Chiediamo …
... di tali eccessi di mortalità, dimostrando la massima inefficacia e inefficienza nella difesa dell'Ambiente e della Salute della popolazione. «gonews, Jul 15»
3
Tagli agli stipendi, riesplode la protesta
sentito fare su inefficienza e incapacità della classe dirigente». Il riferimento è soprattutto al direttore generale Mario Agostini. Si chiede che ci ... «Nuova Venezia, Jul 15»
4
Donzelli, gravi responsabilità per la moria dei pesci nel lago di …
... di Orbetello e membro dell'assemblea nazionale di FdI – una vicenda frutto dell'incapacità e inefficienza del Comune di Orbetello. Non si ... «gonews, Jul 15»
5
L'invito: il sindaco torni con la voglia di differenziare
... ha acquisito di fatto la guida societaria e politica del sistema rifiuti, il servizio ha raggiunto livelli alti di inefficienza e confusione strategica. «RovigoOggi.it, Jul 15»
6
Venezia, taglio stipendi: riesplode protesta
... il premio ai dirigenti, contraddicendo la propaganda che gli abbiamo sentito fare su inefficienza e incapacità della classe dirigente». «Vvox, Jul 15»
7
Confindustria, incontro a Benevento per 200 imprenditori del Sud Italia
In quest'ultima fase spesso assistiamo alla dilapidazione di ogni sforzo, a causa dell'inefficienza della macchina amministrativa. In campania al ... «Il Quaderno, Jul 15»
8
Europa chiama America
... più appetibili per gli investitori stranieri, dall'altro lato diventa sempre più crescente l'inadeguatezza e l'inefficienza degli investitori europei. «Data manager online, Jul 15»
9
L' EX SEPSA CHIAMA DE LUCA !
Quasi fossero loro i " mandanti del disservizio" e dell' inefficienza . Quando , in realta' , altro non sono che le prime vittime della cattiva gestione ... «Scisciano Notizie, Jul 15»
10
Le parti intime del presidente ed il prossimo futuro regionale
A distanza di tre anni, quegli enti sopravvivono alla storia, perpetuando la loro inefficienza e il loro sperpero. La sanità era un altro cavallo di ... «Marsalaviva, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inefficienza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/inefficienza>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z