Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "insellamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INSELLAMENTO AUF ITALIENISCH

in · sel · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSELLAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Insellamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INSELLAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insellamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von insellamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von "insellamento" im Wörterbuch ist eine Aktion, bei der der Sattel dem Pferd oder anderen Vierfüßlern gestellt wird. Insellamento ist auch Krümmung, die den Brücken der Schiffe gegeben wird, so dass der zentrale Teil niedriger ist als die Extrempunkte von Bug und Heck, um die Entwässerung des Wassers zu ermöglichen.

La definizione di insellamento nel dizionario è azione del mettere la sella al cavallo o ad altro quadrupede. Insellamento è anche curvatura che si dà ai ponti delle navi in modo che la parte centrale risulti più bassa dei punti estremi di prua e di poppa, per permettere lo scolo dell'acqua.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insellamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INSELLAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INSELLAMENTO

insegnante
insegnare
insegnare a
insegnativo
insegnatore
insegnucchiare
inseguimento
inseguire
inseguirsi
inseguitore
insellare
insellatura
inselvarsi
inselvatichire
insembre
inseme
inseminare
inseminato
inseminazione
insemprarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INSELLAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von insellamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INSELLAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

insellamento insellamento treccani insellaménto insellare operazione cavallo mettergli sella azione montare grandi dizionari mén mettere altro quadrupede curvatura ponti delle navi sapere animale lieve concavità chiglia nella partemediana dovuta scorretta distribuzione significato repubblica italian pronuncia traduzioni traduzione dicios miglior gratuito corriere della sera termine tedesco deformazione nave incurvamento verso alto spostamenti carichi difetti garzanti linguistica parte mediana pesi lungo asse longitudinale glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue come pronunciare guida

Übersetzung von insellamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INSELLAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von insellamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von insellamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insellamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

下垂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hundimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sag
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शिथिलता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تبلد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

провисать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

decair
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাশে ঝুলিয়া পড়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

affaissement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sag
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sacken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

たるみ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

처짐
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sag
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xiên qua một bên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொய்வை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खाली येणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sarkma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

insellamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zwis
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

провисати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scădere a prețului
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γέρνω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

SAG
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nedhängning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sag
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von insellamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSELLAMENTO»

Der Begriff «insellamento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.526 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «insellamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von insellamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «insellamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INSELLAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «insellamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «insellamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe insellamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INSELLAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insellamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insellamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
La curva della prevalenza presenta un insellamento a sinistra del massimo: questo campo di funzionamento è da sconsigliare. Sia questo ventilatore sia il precedente generano flussi d'aria con una componente rotazionale. Girante intubata ...
Nicola Rossi, 2003
2
La guerra di montagna dall'opera Der Gebirgskrieg del ...
Queste linee principai di operazione sono collegate dalle seguenti linee trasversali: 1. Da Tiene per l'insellamento (Einsalllung) della Madonna. di Cam iglio a Dimaro e Malé; di qui er la val di Babbi al S. ernardo, e er l'insellamento e evato di ...
Franz : von Kuhn, Chiaffredo Hugues, 1872
3
Enciclopedia popolare italiana, o Tesoro universale di utili ...
Il Giura è separato dal passo di Belfort, da un insellamento largo e profondo, il quale insellamento ha resa possibile la congiunzione del sistema del Reno e del Rodano per mezzo di un canale navigabile, che dai tempi più remoti è ;stato ...
‎1872
4
Elettrotecnica
R' R," zs:"/'(5)==('l+_'_"i" )'i'Îix1+ÎX/+Xs")v S S - f, I, X' ...---_ R __ I! 4--Fig. x5. si può affermare, analogamente a quanto visto per il motore a doppia gabbia (l), che non si verificherà apprezzabile insellamento nella caratteristica meccanica, ...
‎1955
5
La Ricerca scientifica ed il progresso tecnico nell'economia ...
Per le prove di insellamento il « Preston » fu appoggiato in corrispondenza delle ordinate 7 e 170 a due selle, sostenute da due assi appoggiati su colonne di acciaio. Questi assi attraversavano lo scafo entro tubi di struttura di acciaio aventi  ...
‎1932
6
La Civiltà cattolica
L'insellamento dei Papi è sempre lo stesso; perché per la loro bocca la S. Pietro, anzi parla lo stesso Cristo, il quale li ha costituiti ditori ed interpreti della sua legge. IV. Poste le predette cose, siamo in grado di raddrizzare i torti sncetti, ...
‎1880
7
Il proprietario architetto contenente modelli di abitazioni ...
... appoggiando all'uno e alh l' altro dei lati formanti l'angolo dell'edifizio, ritenga al di sopra, in guisa di catena, due piccoli biscantieri iquai vadino a coincidere nel eolmello della stessa diagonale, così viene impedito lo insellamento di tutta la ...
Urbain Vitry, 1832
8
Manuale dei proprietarj di cavalli e di altri animali ...
Il difetto di avere la spina dorsale incurvata all'insù, l'opposto cioè dell' insellamento, dicesi gibbositù , e gobbo chiamasi quello che ha tale deformità. - GOLA. il davanti del collo addimandasi gola; Deve questa discendere a foggia di scarpa ...
Giuseppe Haidvogl, 1842
9
Nuovo dizionario zoojatrico-domestico
Il difetto di avere la spina dors..le incarvata all'insù, l'opposto cioè deil' insellamento, dicesi gibbosità , e gobbo chiamasi quello che ha tale deformità. GOLA. Il davanti del collo addimandasi gola; Deve questa discendere a foggia di scarpa ...
Giuseppe Haidvogl, 1828
10
Trattato di architettura e di costruzione
... due piccoli biscantieri iquai vadino a coinf cidere nel colmello della stessa diagonale, cosi viene impedito lo insellamento di tutta la parte superiore e si dà- nn sostegno alla parte inferiore (lig. 12 e 13 ecco).In un corpo di fabbrica rettangolo, ...
‎1832

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSELLAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff insellamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tentato omicidio di uno juventino Due ultrà del Torino arrestati
Nel «complesso orbito-maxillo-zigomatico bilaterale», nella «macro orbita destra, con insellamento della regione gabellare e mal occlusione ... «Corriere della Sera, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Insellamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/insellamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z