Lade App herunter
educalingo
sbattimento

Bedeutung von "sbattimento" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SBATTIMENTO AUF ITALIENISCH

ʃbat · ti · men · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SBATTIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sbattimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SBATTIMENTO AUF ITALIENISCH

Definition von sbattimento im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Flattern im Wörterbuch ist die Aktion und das Ergebnis von Knallen oder Knallen: s. von Teppichen; eins Kadenzato von Flügeln; donnerndes Klopfen von Türen, Fensterläden. Eine andere Definition von Flattern ist Ärger, Langeweile, Müdigkeit, verursacht durch eine Situation, die ein besonderes Engagement erfordert: Die offiziellen Abendessen sind ein schreckliches s. Flattern ist auch in der Malerei, Schatten projiziert von einem Objekt auf nahegelegene Objekte.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SBATTIMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SBATTIMENTO

sbattere · sbattere contro · sbattere dentro · sbattere fuori · sbattere in faccia · sbattere su · sbattersene · sbattersene l´anima · sbattersi · sbattezzare · sbattighiaccio · sbattiova · sbattito · sbattitoia · sbattitoio · sbattitore · sbattitura · sbattiuova · sbattuta · sbattuto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SBATTIMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonyme und Antonyme von sbattimento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SBATTIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sbattimento · tappeti · condominio · palpebre · bambini · lubrificazione · olio · occhi · sbattimento · dizionari · corriere · della · sera · azione · scuotere · qlco · ripetutamente · significato · termine · treccani · sbattiménto · sbattere · sbattersi · essere · sbattuto · delle · onde · sugli · scogli · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · ʃbat · mén · risultato · dello · cadenzato · sbattimenti · fragorosi · porte · instagram · photos · iconosquare · statigram · foto · seria · gente · poco · check · trafficlights · maipiu · maiunagioia · mainessunotranoi · doubleufrenk · selfie · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · portale · italiani · trova · scritti · dagli · repubblica · ṣbat · come · dice · altro · modo · dire · wiktionary · noun · edit · plural · beating · hurling · dashing · slamming · banging · hassle · flutter · aircraft · retrieved · from · zbat · mento · ▷◁ · sbatacchiamento · oggetti · tessuti ·

Übersetzung von sbattimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SBATTIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von sbattimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von sbattimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sbattimento» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

震动
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

conmoción cerebral
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

concussion
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

हिलाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هزة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сотрясение мозга
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

concussão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আলোড়ন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

commotion cérébrale
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gegaran
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gehirnerschütterung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

振盪
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

진동
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

geger otak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự rung chuyển
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூளையதிர்ச்சி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मेंदूला झालेली इजा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sarsıntı
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

sbattimento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wstrząs
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

струс мозку
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comoție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εγκεφαλική διάσειση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

harsingskudding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hjärnskakning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hjernerystelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sbattimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SBATTIMENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sbattimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sbattimento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sbattimento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SBATTIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sbattimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sbattimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Del guado e di altri vegetabili da cui si può estrarre un ...
1 8 Lo_ sbattimento considerato come un moto . Uno sbattimento moderato è il solo convenewle . L' acqua dev' esser piuttosto agitata , e confusa , che battuta, 0 percossa . Saria vantaggioso di dare alle”vaschc dello sbattimento maggior ...
Charles Philibert comte de Lasteyrie Saillant (comte de Lasteyrie), 1811
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Quinta C. Non può l'affetto d'alcuno dal suo luogo esser cacciato, se non con { sbattimento di tulle le 'nteriora. Cr. 6.1.14. Contro la rabbia e sbattimento de' venti ec. si dee convenevole sostentamento a ciascuno arhuscello con ispessi legami  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Attrezzature e kit per il laboratorio chimico e biologico
Miscelatori a sbattimento I sistemi a sbattimento sono basati sull'agitazione del campione sigillato in un sacchetto di polietilene sterile per effetto del moto alternativo di due pale contrapposte, che schiacciano tra loro il sacchetto a pressione ...
Andrea Polesello, Silvia Guenzi, Stefano Polesello, 2006
4
Trattato teorico pratico di prospettiva
La linea obliqua 17. disegna il braccio d'una scala, che manda il proprio sbattimento nel piano e nella parete verticale al piano di sezione de' raggi vi- . suali.' Dalla verticale 48., posta a piacere, partendo il raggio morto 49., nel suo punto (1' ...
Annibale Angelini, 1862
5
Filtrazione e disinquinamento dell'aria
La pulizia delle maniche si effettua in base a tre sistemi differenti: a) sbattimento meccanico; b) inversione del flusso d'aria attraverso le maniche; c) impiego di getti di aria compressa a impulsi. Lo sbattimento meccanico è reso possibile dal  ...
Antonio Briganti, 1994
6
Vocabolario della lingua italiana: D-L
C. Non può F affetto ti' alcuno dal suo luogo esser cacciato , se non con sbattimento di tulle le 'nteriora. Or. 5. I. 1 \ □ Contro la rabbia e sbattimento de' venli ec. si dee convenevole sostentamento a ciascuno arbuscello con ispessi legami ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
7
Pneumatica
I sistemi più comuni di lubrificazione sono: Lubrificazione a sbattimento Nei compressori ad asse verticale la lubrificazione si può fare con il sistema a sbattimento provvedendo la testa della biella di un cucchiaio che pesca nell'olio contenuto ...
Ulisse Belladonna, Angelo Mombelli, 2001
8
*Operazioni di geometria descrittiva: 1: Dimostrazioni
saggio dello sbattimento cercato. Operando in questa guisa si po-' trebbero ottenere altri punti per aver più precisamente l'ombra portata dal cuscino. ' I punti di tangenza poi di cui parliamo abbassati che siano nella pianta, danno in essa la ...
‎1813
9
Geometria descrittiva ad uso degli artisti che contiene la ...
saggio dello sbattimento cercato. Operando in questa guisa si poi trebbero ottenere altri punti per aver più precisamente l'ombra portata dal cuscino. I punti di tangenza poi di cui parliamo abbassati che siano nella pianta, danno in essa la ...
Francesco Taccani, 1813
10
La teorica della pittura: ovvero Trattato delle materie piu' ...
Il confine dello sbattimento è il termine di effo contiguo chiaro. Quefto confine , vicino al corpo , che produce lo sbattimento, è fempre ftretto e tagliente ; ma quanto più lo sbattimento fi dilunga da tal corpo , che è la fua caufa , tanto più detto ...
Antonio Franchi, 1739

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SBATTIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sbattimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ride in the USA: niente foto! Ma no...
... costa Ovest, per cui non mi aspetto niente di eccezionale, ma la sola area dedicata alle moto vintage vale lo sbattimento di venire fin quassù. «Moto.it, Jul 15»
2
Caldo e animali, dopo il latte è allarme anche su uova e miele …
Se le api sono maggiormente impegnate all'interno delle arnie per mantenere più basse le temperature con un'attività di sbattimento delle ali ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
Caldo: api a rischio, meno impollinazioni e miele
... arnie per mantenere piu' basse le temperature con un'attivita' di sbattimento delle ali che serve per buttare fuori l'aria calda dalle famiglie. «Meteo Web, Jul 15»
4
[Comic-Con 2015] La nona stagione del Doctor Who si mostra in un …
... dell'anno?Oppure si fanno lo sbattimento di stare dietro alla serie inglese ... Oppure si fanno lo sbattimento di stare dietro alla serie inglese. «GameSurf, Jul 15»
5
Motherboard GIGABYTE Z170 pronte al debutto
Eh, capisco lo sbattimento, quel dissipatore è un bel bestione... Per il delidding puoi provare. Oppure una volta verificato che effettivamente è la ... «HDblog, Jul 15»
6
Ingegno e fantasia nella distribuzione: BSA, Zundapp, Honda
Il motore, dotato di raffreddamento ad aria forzata e di lubrificazione a sbattimento, aveva una cilindrata di 160 cm3 ed erogava 7,6 CV a 5400 ... «Moto.it, Jul 15»
7
Sony mette insieme $4 miliardi per puntare sul mercato dei sensori …
Grazie ancora per lo sbattimento di scrivere tutto. Allora mi convinco sempre più per una bella Alpha (non mi interessa troppo la portabilità e ... «HDblog, Jul 15»
8
Arenasonica 2015: L'intervista al direttore artistico Paolo Fappani
... è gratuito ed una realtà con dietro un sacco di passione e sbattimento finalizzati a creare qualcosa di figo- altrimenti sarebbe finito prima. «LoudVision, Jun 15»
9
Clementino e Nitro al Carroponte: foto-report da un concerto ricco di …
E invece, quando parte Top Players arriva in una nuvola di fumo il guest della canzone, che si è fatto il mega sbattimento di correre da San Siro ... «Soundsblog.it, Jun 15»
10
Sony annuncia revisione di PS4: più leggera e più efficiente nei …
Per le ragioni "casual" possiamo aggiungere lo sbattimento dell'installazione che è un po' meno guidata di quella su console ("omg cosa devo ... «GAMEmag, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sbattimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sbattimento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE