Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sottilizzamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOTTILIZZAMENTO AUF ITALIENISCH

sot · ti · liʒ · ʒa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOTTILIZZAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sottilizzamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOTTILIZZAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sottilizzamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sottilizzamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Untertitel im Wörterbuch ist die Untergruppe; Untersuchung, Diskussion mit exzessiver Akribie und Pedanterie.

La definizione di sottilizzamento nel dizionario è il sottilizzare; l'esaminare, il discutere con eccessiva minuziosità e pedanteria.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sottilizzamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOTTILIZZAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOTTILIZZAMENTO

sottesso
sottigliamento
sottiglianza
sottigliare
sottigliezza
sottigliume
sottile
sottiletta
sottilissimo
sottili
sottilizzare
sottilmente
sottino
sottinsù
sottintendere
sottintendimento
sottinteso
sotto
sotto gli occhi di
sotto il naso di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOTTILIZZAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von sottilizzamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOTTILIZZAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sottilizzamento sottilizzamento significato dizionari repubblica liẓ ẓa mén sottilizzare esaminare discutere eccessiva minuziosità pedanteria grandi liʒ risultato data qualiparole parola parole iniziano finiscono elencho contexto home esempi contesto counter tumblr myetymology italian etymology word parrucchieri cinesi gruppi meticolosità sempre solito meticoloso sottilizzante tanto divertente sollecito mail mandarti termina mento games sopravvenimento soprapponimento sopraelevamento soddisfacimento sminuzzolamento sghignazzamento sferragliamento sdrucciolamentofaust testo intratext donne mille passi altro semicoro cotesto grande vanci femmine drento ancor vadan più ratte delle opere controversie sopra gerusalemme interamente scritta secondo ultima intera altresì leggiamo quali voci accorciare porgono

Übersetzung von sottilizzamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOTTILIZZAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von sottilizzamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sottilizzamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sottilizzamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sottilizzamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sottilizzamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sottilizzamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sottilizzamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sottilizzamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sottilizzamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sottilizzamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sottilizzamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sottilizzamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sottilizzamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sottilizzamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sottilizzamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sottilizzamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sottilizzamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sottilizzamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sottilizzamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sottilizzamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sottilizzamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sottilizzamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sottilizzamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sottilizzamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sottilizzamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sottilizzamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sottilizzamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sottilizzamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sottilizzamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sottilizzamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOTTILIZZAMENTO»

Der Begriff «sottilizzamento» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 109.551 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sottilizzamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sottilizzamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sottilizzamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sottilizzamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOTTILIZZAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sottilizzamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sottilizzamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Delle Opere: Con Le Controversie Sopra La Gerusalemme ...
... interamente scritta : nel secondo la che ultima 3 intera altresì leggiamo: le quali voci non accorciare per sottilizzamento , non porgono altrui cagione di biasi. mare que' versi, ov' elle sono , anzi rinchiudono arte maggiore, che non farebbono ...
Torquato Tasso, 1735
2
Delle opere di Torquato Tasso, con le controversie sopra la ...
Belt”. Nè qucsto vale ; perciocchè dicesi dal Fioretti , che il Bem— bo usò quesìo modo di favella,~per non lo dare altrui. Rossi. E che n'appare .P o non vedete voi un aperso sottilizzamento? Ma l' Anguillara , poeta di tanto nome , non usò egli ...
‎1735
3
Dizionario della lingua italiana
Per leggerissimo, facilissimo a digerirsi detto di cibo o bevanda. SOTTILITÀ, ed all'ani. SOTTILITÀDE , e SOTTILI- TATE. ». /. Sotligliezza. 5 Per accorlezza , sagaci- tà. S Per acutezza. $ Per eccellenza , squisitezza. SOTTILIZZAMENTO. ». m.
Francesco Cardinali, 1844
4
Sulle religioni documenti alla Storia universale di Cesare Cantù
... confusi colla materia pel proprio inviluppo terrestre, entro i limiti della loro natura (4), sviluppò il principio psichico dall'ulico, e (i) Sottilizzamento delle opinioni anteriori. V. lltlttl0 ibid. , ed un passo d' Eraclennc, conservan da Origene (Upp. t.
Cesare Cantù, 1840
5
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Sottilizzamento . Assottigliumento, conigli:mento , eottigliazione. Sottilizza're . Aguzzare lo ingegno} che unche dicesi ghiribizure, o'fantasticare . sottilmente , e Soltilemente . Avv. Con rotti. gliene. S. Per parcemente , meschinemente . s.
‎1825
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Succhiello, figuratane, per Sottigliezza, Sottilizzamento , Il sottilizzare. -E'I loro ingegno dedito a' succhielli, Succhiellando soverchio si disperde Ne' suoi succhiellamenti. Buonar. Fier. g. I, a. a, s. 4. P- >€, col. 2, ver. penult. SÙCCHIO. Sust. m.
Giovanni Gherardini, 1857
7
Il Tasso ovvero della natura del verso volgare italiano ...
T. Non è dubbio che più difficile è l'anatomizzar un corpo per conoscere le parti sue minutissime, che il tagliarle come fanno i macellari: e queste sottigliezze non sono pastura d'ogni cervello, sicché io non mi pento di quel sottilizzamento che ...
Bernardino Baldi, 1847
8
Dissertazioni e lezioni di sacra scrittura pubblicate da ...
Le pioggie formate dagli adunati vapori , ed il ristoro e la fecondazione, che :la quelle viene alla terra , furono o il principale, o certamente uno de'fini intesi dal Creatore nel collocare in alto si fatte sonilizzate acque. Questo sottilizzamento in  ...
Alfonso Niccolai, 1781
9
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
S. SUCGIIIELLO, figuratam., per Sottigliezza, Sottilizzamento, Il sottilizzare. - E'l loro ingegno dedito a'succhielli, Sucehicllande sovcrcbio si disperde Ne' suoi sucCilltliiflll'ltìllii. Banner. Fier. g. l, a. 2, s. 4, p. 16, col. 2, ver. pcnult. SÙCCHIO.
‎1857
10
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
... da tutti i precedenti il titolo precisissimo sul prezzo non ingiusto inèorrio fuso del denaro , e come sovrasti a tutte le obiezioni. Que* sto capo solo vale pei* tutta l'opera: esso he è Come la squisitezza. Vi si Contiene q uel sottilizzamento ...
‎1831

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sottilizzamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sottilizzamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z