Lade App herunter
educalingo
spesseggiamento

Bedeutung von "spesseggiamento" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SPESSEGGIAMENTO AUF ITALIENISCH

spes · seg · gia · men · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPESSEGGIAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spesseggiamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPESSEGGIAMENTO AUF ITALIENISCH

Definition von spesseggiamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von "Sling" im Wörterbuch ist "shutting" Aktion.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPESSEGGIAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPESSEGGIAMENTO

sperto · sperula · spesa · spesare · spesato · spese · speso · spessamente · spessare · spesse volte · spesseggiare · spessezza · spessimetro · spessire · spesso · spesso e volentieri · spessora · spessore · spetargnare · spetezzamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPESSEGGIAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonyme und Antonyme von spesseggiamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPESSEGGIAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spesseggiamento · spesseggiamento · grandi · dizionari · spesseggiamento† · spes · mén · azione · dello · spesseggiare · spieta · lessicografia · della · crusca · significato · parola · spesseggiato · degli · accademici · frequentatio · coscienza · bernardo · volgarizzamento · trattato · cosc · diritto · dirittura · risultato · data · metà · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · termina · mento · word · games · spelacchiamento · spasseggiamento · sparpagliamento · sparecchiamento · spalleggiamento · sovreccitamento · sovrapponimento · sovrallenamentop · pronunzia · toscana · forgotten · books · affioramnto · ifiornra · affoltamnto · affoltare · opprimere · colla · folla · affoltata · affoltamento · preparato · soluzione · cruciverba · risolutore · crociate · spesseggereste · spesseggeresti · spesseggerete · spesseggero · spesseggi · spesseggia ·

Übersetzung von spesseggiamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SPESSEGGIAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von spesseggiamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von spesseggiamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spesseggiamento» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

spesseggiamento
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

spesseggiamento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

spesseggiamento
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

spesseggiamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

spesseggiamento
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

spesseggiamento
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

spesseggiamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

spesseggiamento
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

spesseggiamento
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

spesseggiamento
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spesseggiamento
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

spesseggiamento
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

spesseggiamento
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spesseggiamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

spesseggiamento
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

spesseggiamento
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

spesseggiamento
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

spesseggiamento
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

spesseggiamento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spesseggiamento
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

spesseggiamento
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spesseggiamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

spesseggiamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spesseggiamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spesseggiamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spesseggiamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spesseggiamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPESSEGGIAMENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spesseggiamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spesseggiamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spesseggiamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPESSEGGIAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spesseggiamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spesseggiamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi
Il segnal della sanità (nelle api) è lo spesseggiamento nello sciame, se son nette, e se l' opera, che elle fanno, e eguale, e lena. (Qui per Spessezza nel significato delS.) SPESSEGGIARE. 9, 6, 8. Se si spesseggcrà I' uso del correre, diventerà ...
‎1852
2
Volgarizzamento delle Collazioni dei ss. Padri del ...
Mi. u Lo spesseggiamento della sua impazienza spesso manifestato, quanto più da continovo dolore ec. tanto dona più avocciata sanità a quelli che s'affaticano » . YSPESSITUDINE per spessezza o densità ha un sol. es. 8. 42. u E da tanta ...
Johannes Cassianus, Telesforo Bini, 1854
3
Quaresimale Overo Discorsi Sopra Tutti I Vangeli Dela Quaresima
Wei cc* lesti Serafini all'onorato correggio del Verbo incarnato (all'intendímento della Chiosa ordinaria) ri~ uerentemenre intenti , celebrando le di lui separate eccellenze , alrro madrigaletto con replicato › anzi con continuo spesseggiamento ...
Gioseppe Geloso, 1649
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Siccome riceve sapore , così riceve spessazione e sottilità e acuità. SPESSEGGIAMENTO . Lo spesseggiare . 'L*\\n.frequentatio. Grec. jru'xuwot;. Cose. S. Bern. Sia diritto per dirittura d'intenzione, e per discacciamento di perverse cogitazioni ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Dizionario della lingua italiana
Grec, núxvuot;. Cose. S. Bern. Sia diritto per diriltura d'intenzione, e per discacciamento di perverse cogitazioni , e per ispesseggiamento di contemplazioni. Cr. 11. £1. 1. Il segnal délia lanità (nelle api) è lo spesseggiamento nello scianae , se ...
‎1829
6
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
Questa locuz. indica spesseggiamento di A coppia, cioè L'una coppia dietro o l' altro, e cosi. via via ; A due a due. - Eran a piedi i quattro cavallieri, Di piastra e maglia molto bene armati; Perduti avean al ponte i lor destrieri , Quando fumo nel  ...
Giovanni Gherardini, 1840
7
Dove le cose a ciascuna comuni sono comprese: 1
... come apparilce a chi Claudiano a legger si pone, s'tucchevole, L.saziante per lo spesseggiamento di quello; così de' Versi Volgari avviene , che il primo, accentuato nella sesta sillaba, con la sua temperata gravita , e melodia nezprocaccia ...
‎1739
8
Istorie fiorentine
E' si vedeva spesso cadere tre o quattro per volta , l' uno a lato all' altro , e non si conosceva per niuno d' onde nè perchè tale accidente venisse ; se non che, per lo spesseggiamento delle sì preste cadute , e subitanee morti , si conobbe che ...
Giovanni Cavalcanti, Filippo Luigi Polidori, 1838
9
Del trattato dell' agricoltura..., compilato da lui in ...
L'api ottime son piccole , varie, e ritonde . ll segna] della sanità è lo spesseggiamento nello sciame, se sqn nette, e se l'opera, ch'elle fanno è eguale , e lena: ma le non_buone son pilose, rufliche , e come polverose. Regole del decimo Libro ...
Pietro de Crescenzi, 1724
10
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi traslato ...
Il. segna'l della sanità è lo spesseggiamento nello sciame, se son nette, e se 1' opera ch' elle fanno, è eguale e lena: ma le non buone son pilose, rustiche e come polverose . C A P. LU. Regole del decimo Libro del prendere gli 'animali .
‎1805
REFERENZ
« EDUCALINGO. Spesseggiamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spesseggiamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE