WAS BEDEUTET VIGLIACCO AUF ITALIENISCH
Definition von vigliacco im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von Feigheit im Wörterbuch ist, dass sie Risiken und Gefahren entgeht; feige, ängstlich, pusillanimous. Eine andere Definition von Feigheit ist, dass sie diejenigen ausnutzt, die schwach und wehrlos sind, um Ungerechtigkeiten, Missbräuche und Belästigungen auszuüben. Vigliacco ist auch eine feige, kleinmütige Person: Es war eine wirklich feige Tat.
10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «VIGLIACCO»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
vigliacco.
Sono un fallito, una schifezza, un codardo, un inetto, un vigliacco, una cacca che non merita neanche di essere schiacciata. Sono anche permaloso. Se qualcuno mi dice 'sciocchino' mi offendo.
Il vigliacco non conta mai sulla sua presenza, Ma corre da un suo simile per aver assistenza.
L'eroe e il vigliacco provano entrambi la stessa cosa, ma l'eroe usa la sua paura, la proietta sul suo avversario, mentre il vigliacco scappa. È la stessa cosa, paura, ma è ciò che potete fare con essa quello che conta.
Un uomo che, semi-illetterato, ha vivo il sentimento di onore e di fedeltà, per noi vale di più di un accademico laureato narcisista pronto ad ogni cortigianeria pur di farsi avanti o di uno scienziato vigliacco: e, più in alto di tutto, stanno per noi i valori eroici ed ascetici, unici a giustificare la vita con qualcosa, che è più che vita.
Il perdono è del coraggioso, non del vigliacco.
Una squadra è dove un ragazzo può provare da sé il suo coraggio. Una gang è dove un vigliacco va a nascondersi.
Sono un eroe con le gambe di un vigliacco: sono un eroe dalla cintola in su.
I punti focali sono che: (a) le persone non sono mai perfette, ma l'amore può esserlo, (b) che c'è un modo e uno solo in cui il mediocre e il vigliacco possono essere trasformati, e (c) fare ciò che permette che avvenga. Noi sprechiamo il tempo cercando l'amante perfetto, invece di creare l'amore perfetto.
Il coraggio è la paura di essere giudicato vigliacco.
Solo i coraggiosi sanno perdonare. Un vigliacco non perdona mai: non è nella sua natura.
10 BÜCHER, DIE MIT «VIGLIACCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
vigliacco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
vigliacco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Dappoco è men di codardo ; codardo meno di vtíe, Tile men di vigliacco.
Dappoco è l'inet- lo, che poco fa, poco pali, poco vuole, osa poco. La
dappocaggine può venire o da naturale di- retto o da lánguida volonlá. Tale
apparisce dappoco ...
2
L'essere e il nulla. La condizione umana secondo ...
Se fossi triste o vigliacco, alla maniera in cui questo calamaio è calamaio, la
possibilità della malafede non potrebbe neppure essere concepita. Non soltanto
non potrei sfuggire al mio essere, ma non potrei neppure immaginare che possa
...
3
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Peggiorai di Vigliacco . Matt. Frane. rtml a. 327. Ognun, fuor qualche
vigliaccaccio, crede Ch' Amor abbia del putto ; e questo al certo N' ha più di lui ,
prestatemene fede. (B) VIGLIACCAMENTE. Avverb. Con vigliaccheria. Lat.
turpiter , ignave ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi,
1840
4
I grandi romanzi e i racconti
Questo vidi e seppi che eri un vigliacco. Ma nonti vidi quella notte, quando tuttala
gente,sì persinoi giovani che nonerano ancora cacciatori, attaccarono i russieli
trucidarono». «Non Ivan», disse Negore tranquillo. «Persinoora èsulle nostre ...
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Maggiore dilige o ta usano in quelle (cose) che tirano più al lor profitto e
guadagno, e l'altre ec. vigliaccamente trascurano. E 4^9* Non volle egli ec. fare
veruna viltà ec. col raccomandarsi vigliaccamente. VIGLIACCHERIA. Astratto dì
Vigliacco ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1840
Un vigliacco inche senso? Troppo vigliacco per affrontare la vita con leie me,
oppure conleisenza di me?O troppo vigliacco per affrontarelamorte? Perché non
osavi enonvolevi névivere né morire conKrisztina?... Eccocosami chiedo.
Enon sipuò davverotrovaraltro che furfanteriain unbirbone qual sei;maun
vigliacco, èanche peggio, poi, d'un bicchiere di vindi Spagnache abbia dentro la
calce. Ah! birbonee vigliacco! tua —Va', vecchio Gianni, va' per la via; tu puoi
morire ...
William Shakespeare,
2012
8
I Tre Moschettieri (Les trois mousquetaires)
Ah!vigliacco,ah!miserabile, ah! falso gentiluomo!" gridò d'Artagnan inseguendo a
sua voltail servo. Ma il ferito era ancora troppodebole per sopportare una simile
scossa. Nonaveva fatto dieci passi chelesue orecchiesi misero a ronzare, ...
Alexandre Dumas (Padre),
2012
Vigliacco! Vigliacco!" "E' veramente un vigliacco" mormorò l'oste avvicinandosi a
d'Artagnan e cercando con questa adulazione di riconciliarsi con il povero
giovanotto, come l'airone della favola con la sua chiocciola della sera. "Sì, un
gran ...
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
Anche quando d'un efer- cito vigliacco Ii trae pet forte de' dieci uno a moriré di
oaflone , n'efcono di valenti Bteon. Fier.*, и 14. Ali vigliacco , vigliacco,
Rivoltatomi a lui con gli oc- chi biechi Dilfi ec. £ 4. 5. }. Vella coli, ch' ella lia a
porta rua ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIGLIACCO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
vigliacco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Crocetta si autosospende, Giovanni Mauro: “Vigliacco, si dimetta”.
“Davanti al definitivo crollo della sua antimafia da farsa – aggiunge – la smetta di essere vigliacco, si assuma le sue responsabilità e si dimetta. Si renda conto ... «Telenova Ragusa, Jul 15»
Caso Tutino. Crocetta: “mi autosospendo”. FI: vigliacco, si dimetta …
Rosario_CROCETTA mappamondo In una intercettazione che sarà pubblicata domasni dal settimanale L'Espresso emergono le parole che il chirurgo estetico ... «Vivi Enna, Jul 15»
Rapinata e malmenata: «Vigliacco»
VARESE - Malmenata e rapinata della pensione in via Premuda: «Vigliacco, mi hai rubato la vita». Concetta D'Alessandro, 73 anni, residente a Varese, è stata ... «La Provincia di Varese, Jun 15»
Pensioni: Fornero, da Salvini atteggiamento vigliacco e fascista
Nel senso che Salvini ha voluto fare di Elsa Fornero un 'capro espiatorio' e considero che la ricerca di 'capi espiatori' sia un atteggiamento molto vigliacco, ... «ArezzoWeb.it, Jun 15»
Roma, Pavlovic: "Da rom dico: atto vigliacco e abominevole. No a …
“Atto vigliacco e abominevole. I Rom che delinquono devono essere perseguiti penalmente come prevede la legge, ma la legge deve essere uguale per tutti. «Intelligonews, Mai 15»
Se la Calabria funzionasse come il Veneto”, i berluscones cosentini …
Dopo le sue ultime dichiarazioni non posso non reputarlo un vigliacco e un bugiardo di lungo corso. Prima affermava che la Calabria è la madre di tutte le ... «Quotidiano online, Mai 15»
Mayweather: Pacquiao perdente, frignone e vigliacco
Poi la battuta sull'eventuale rivincita: "In questo momento direi di no, percheè è un perdente e un vigliacco. Quando si perde bisogna accettare la sconfitta e ... «Sky.it, Mai 15»
Empoli, Tonelli: Denis vigliacco, non l'ho mai minacciato»
Ho preso un cazzotto a tradimento da un vigliacco che è pure scappato e non ha avuto il coraggio di affrontarmi, e nonostante questo sono stato pure ... «Corriere dello Sport.it, Apr 15»
Bombe carta e sassi al derby, un rito vigliacco
Se ne sentiva il bisogno. Il pullman della Juve assaltato dai tifosi del Toro lungo il tragitto che porta allo stadio. Un rito vigliacco in voga nei nostri prepartita tanto ... «La Stampa, Apr 15»
Maccarone attacca: 'Denis è un vigliacco, ha colpito Tonelli ed è …
È inammissibile quello che è successo, perché Denis si è comportato da vigliacco. Quando poi siamo usciti le luci erano spente, come fosse tutto organizzato. «Calciomercato.com, Apr 15»