QUÉ SIGNIFICA ACCIACCO EN ITALIANO
definición de acciacco en el diccionario italiano
La definición de enfermo en el diccionario es perturbación, castigo físico, malestar debido a enfermedad, vejez y simulación: está lleno de dolencias.
10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ACCIACCO»
Descubre el uso de
acciacco en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
acciacco y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
I , spiega la voce medes. come segue: “ ACCIACCO, che in spaguuolo vale
Scusa,si prende perIIulis/ms'izioncellu, perché questa serve di scusa talora ai
politici che si fan venire la gotta o il mal di testa quando vogliono. i: - L' ho trovala'
senza ...
Giovanni Gherardini,
1838
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
443 : Acciacco , che in spagnuolo vale scusa , si prende per indi- sposizioncella ,
perchè questa serve di scusa talora ec. E Pros. tose. 1 , 202 : Mi farei venire
qualche acciacco all'uso spagnuolo , mi getterei malato ec. § I. Per
Schiacciamento ...
Accademia della Crusca,
1863
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
443: Acciacco, che in spagnuolo vale scusa, si prende per indisposizioncella,
perché. questa serve di scusa talora ec. E Pros. tosc. 1 , 202: Mi farei venire
qualche acciacco all'uso spagnuolo, mi getterei malato ec. 5 I. Per
Schiacciamento, ...
4
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
ACCIACCATO. 31 ACCIDENTATO. ACCIACCATO , Acciacco. « Es. - Lo trovai
molto acciaccato - cioè in cattivo stato di salute , ammalaticcio, ammalazzato. -
Dopo questa disgrazia la sua salute ebbe un grande acciacco - cioè molto
peggioro, ...
5
Vocabolario dell'uso toscano
Acciacco, cioè Acciaccato. ACCIACCIARE. intr. Ciacciare, Mettere bocca per tutto
, Ingerirsi di una cosa senza considerazione. ACCIACCINARE. intr. Darsi un gran
da fare ma senza pro. Si usa più volenticri riflessivo. P. pass. Acciaccisato, che ...
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Da un insolente satiretto * osceno Con infame flagel venga « percosso. » ( Red.
Dit. 25. ) Quale sinonimo d' Ingiuria fu dalla Crusca asserito il vocabolo Acciacco,
indotta dai seg. esempi: « E Giulio Marino... all'acciacco « di Curzio Attico.
Ma siccome Acciacco gene- « sopraffarlo. » (Fir. As. 278.) ralmente si prende per
Mala fisica ed Insolenza, quando esprimono dimostra che la Soperchieria è Un»
azioni offensive, possono essere af- specie d' Ingiuria , giacchè nella fini ai ...
8
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Buon. Fiw~, p.143,col.t , spiega la voce medes. come segue: “ ACCIACCO, che in
Spagnuolo vale Scusa,si prende perlndisposisioncella, perché questa serve di
scusa talora ai politici che si fan venire la gotta o il mal di testa quando'vogliono.
9
Dizionario della lingua italiana
Secondo Timo Alt. del verbo sarebbe participio pass. Lavoro, Roba acciaccinata.
ACCIACCO. S. m. [t.] Incomodo eie non e proprio infermità e molto meno malattia
, ma disposizione a contrarre quella e questa; malessere, poca attitudine alle ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini,
1865
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
20 ) i Da un insolente satiretto « osceno Con infame flagel venga « percosso. r (
Hrd. Dit. 25. ) Quale sinonimo d' Ingiuria fu dalla Crusca asserito il vocabolo
Acciacco, indotta dai seg. esempii « E Giulio Marino... all'acciacco « di Curzio
Attico ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACCIACCO»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
acciacco en el contexto de las siguientes noticias.
Il "ragazzo di campagna" ne fa 75: auguri Renato - VareseNews
Buon compleanno Renato, anche se qualche acciacco lo senti e anche se Brunella ha lasciato un vuoto grande vicino a te. Buon compleanno: ... «Varese News, Jul 15»
Tour de France 2015: Nibali, che umiliazione: degradato sul campo …
A vedere Nibali pedalare, viene il sospetto che ci sia qualche problema fisico, magari i postumi della caduta di Le Havre, o forse un acciacco ... «Cicloweb.it, Jul 15»
God of War III Remastered - Recensione - KRATOS TIMBRA IL …
... a maciullare gente come se non ci fosse un domani, qualche acciacco traspare, tra una carica di possenti minotauri inconsciamente prossimi ... «IGN Italia, Jul 15»
Pronostici Tennis: sfide ATP - WTA del 14 Luglio 2015 - Betitaliaweb
... invece Jaziri si presenta qui in America dopo l'eliminazione al primo turno di Wimbledon contro Duckworth e con qualche acciacco di troppo. «BetItaliaWeb, Jul 15»
Amichevole Inter-Carpi: le Probabili Formazioni - CalcioMercato Inter
Maurito è in dubbio per un piccolo acciacco. Queste le probabili formazioni dell'amichevole Inter-Carpi: Inter (4-3-1-2): Handanovic; Montoya, ... «CalcioMercato Inter, Jul 15»
Torneo di Wimbledon 2015 (FOTO), Djokovic l'imbattibile vince su …
Nel 2016 avrà 35 anni e qualche altro acciacco sul groppone, sarà ancora più difficile. Ma la sua storia, e quella di Wimbledon, lasciano ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
Nelle ultime partite forse ho avuto un po' un calo fisico, ma adesso è …
Mi sa che ha avuto qualche acciacco a metà della competizione», rivela, «ma ora si è ripreso e sappiamo di cosa è capace (l'anno scorso Mvp ... «L'Arena, Jul 15»
8 Massaggio hard a un'ottantenne infermiere indagato per violenza
... di fisioterapia per risolvere dei problemi reumatici che l'affliggono a causa di qualche acciacco dovuto all'età. Ad attenderla è il paramedico, ... «Corriere della Sera, Jul 15»
Futsal Nuceria di bronzo ai Nazionali CSI di calcio a 5 donne
Grande gioia per il roster rossonero, giunto al bronzo nazionale nonostante le importanti defezioni in gruppo e qualche acciacco che ha ridotto ... «Zero a Zero, Jul 15»
Serena Williams: "Mi sento meglio ora rispetto a 10-12 anni fa"
Non per Serena Williams: "Ho qualche acciacco e doloretto, ma in linea di massima fisicamente mi sento meglio ora". Il Grande Slam? «oktennis, Jul 15»