MIT «DISCIPLINAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
disciplinamento ·
disciplinamento ·
grandi ·
dizionari ·
mén ·
raro ·
azione ·
risultato ·
disciplinare ·
treccani ·
disciplinaménto ·
atto ·
fatto ·
anche ·
effetto ·
proprio ·
carattere ·
invia ·
articolo ·
pubblica ·
sociale ·
fenomeno ·
moderno ·
contemporaneo ·
processo ·
portato ·
avanti ·
dalle ·
chiese ·
dagli ·
stati ·
partire ·
dalla ·
prima ·
età ·
moderna ·
risentiamo ·
tuttora ·
forme ·
ecclesiale ·
italia ·
europa ·
diesse ·
rapporto ·
ÜBERSETZUNG VON DISCIPLINAMENTO
Erfahre, wie die Übersetzung von
disciplinamento auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von disciplinamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disciplinamento» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
管教
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
disciplinamiento
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
disciplining
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
अनुशासित
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تأديبهم
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
дисциплинирования
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
সংযমন
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
mesures disciplinaires
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
mendisiplinkan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Maßregelung
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
鍛錬
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
징계
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
disciplining
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
kỷ luật
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஒழுங்குபடுத்தப்பட
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
शिस्त
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
disipline
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
dyscyplinowanie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
дисциплінування
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
disciplinării
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
πειθάρχηση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
dissiplinering
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
discipliner
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
disipliner
5 Millionen Sprecher
ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DISCIPLINAMENTO»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
disciplinamento.
La Germania nel Novecento ha sempre perso tutte le guerre e ha sempre vinto tutte le paci, grazie alla sua eccezionale alta produttività del lavoro, frutto del disciplinamento sociale che è proprio della sua cultura antropologica.
10 BÜCHER, DIE MIT «DISCIPLINAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
disciplinamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
disciplinamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I sentieri dell'inquisitore. Sant'Uffizio, periferie ...
Senza tornare sull'impegno antiereticale degli inquisitori, ripercorrendo lettere e
denunce che giungevano a Roma da comunità devote vicine e lontane, il libro
rintraccia il segno dell'attività di disciplinamento del clero e dei fedeli svolta dalla
...
2
Tracce d'identità. Modificare il corpo, costruire il genere
5. L'arena. del. disciplinamento. Il body project cela alcune volte un lungo e
attento percorso di educazione alle tecniche di controllo e gestione del corpo. In
questi casi il processo di incorporazione viene tematizzato come una serie ...
3
Potere destituente : le rivolte metropolitane
Disciplinamento. e. marginalizzazione: i. migranti. nel. nuovo. ordine. globale. di.
Marco Antonio Pirrone L'Isiam et (a révolutfon iranienne L'Isiam e la rivoluzione
iraniana. Sono ormai quasi trenta gli anni che ci separano dal momento in cui ...
4
Donna, disciplina, creanza cristiana dal XV al XVII secolo: ...
GENOVEFFA PALUMBO DALLA DISCIPLINA AL DISCIPLINAMENTO. IL
CORPO, L'ANIMA, IL LIBRO NELLE STORIE DI MONACHE E RECLUSE 1.
Disciplina del corpo, disciplina dell'anima Si dice che Filippo II consegnasse a
Filippo III, ...
5
Borghesia e potere civico a Reggio Emilia nella seconda metà ...
CAPITOLO QUARTO II disciplinamento sociale e politico 1. Premessa Se dunque
la crescita della società civile post-corporativa aveva dato voce alle diverse
articolazioni della trama sociale urbana, fu nel rinnovato tessuto associativo che
il ...
Alberto Ferraboschi,
2003
... processo di «disciplinamento» - Gli storici tra repressione e normalizzazione -
Crisi dell'universalismo ed egemonia spagnola - Irrigidimento dogmatico: cattolici
, calvinisti e luterani - La crisi della monarchia e le tensioni religiose in Francia ...
7
Traiettorie del controllo: riflessioni sull'economia ...
Economia. politica. della. pena. e. disciplinamento. del. proletariato. industriale.
In questa sezione vorrei illustrare un'ipotesi in parte alternativa a quella
foucaultìana, ma che con questa intrattiene certamente un rapporto di "parentela"
teorica ...
Alessandro De Giorgi,
2005
8
La Chiesa tra Rinascimento e illuminismo
L'ETÀ DEL DISCIPLINAMENTO Le riforme sono come i vari affluenti di un lago.
Fino al Cinquecento la ricchezza della tradizione medievale portava l'acqua dei
molti fiumi al lago. Esso era diventato un po' stagnante. I cattolici operarono a ...
Luigi Mezzadri, Paola Vismara,
2006
9
Federico Borromeo e l'Ambrosiana: arte e Riforma cattolica ...
D. Montanari, Disciplinamento in terra veneta. La diocesi di Brescia nella
seconda metà del XVI secolo, Bologna 1987, passim. 5 È nei miei propositi non
una ricostruzione storica completa, ma una sintesi mirata all'argomento che ho
scelto.
10
La questione della democrazia nel mondo arabo: stati, ...
... in quanto l'Islam pubblico è intrinsecamente e inevitabilmente 'moderno' e '
tradizionale'.17 L'ISLAM PUBBLICO FRA DISCIPLINAMENTO E
DELIBERAZIONE Ma allora si pone il problema: questo Islam pubblico – anche
se valutato con un ...
Federica Bicchi, Laura Guazzone, Daniela Pioppi,
2004
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISCIPLINAMENTO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
disciplinamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Lavori in via Meneghelli, si rifà la pavimentazione
Il traffico veicolare sarà regolato con semafori coadiuvati e durante le ore di punta da agenti di sicurezza preposti al disciplinamento del traffico. «tio.ch, Jul 15»
Il Comitato dei genitori di Andria chiede una città più vivibile
Le proposte lanciate dal comitato si articolano su più fronti: dal disciplinamento riguardo alla localizzazione di nuovi impianti produttori di elettrosmog, ... «Il Domani Andriese, Jul 15»
Alexis Tsipras e la scena madre di Bruxelles - Ida Dominijanni …
Disciplinamento morale. Il passaggio parlamentare concesso e richiesto ad Atene assume da questo punto di vista, al di là delle procedure di ... «Internazionale, Jul 15»
Rosolina, vincono i chioschi
... nello specifico quanto disposto dall'articolo 3 del regolamento che prevedeva il disciplinamento dell'orario di apertura degli stabilimenti dalle ... «La Piazza, Jul 15»
Dei debiti e delle colpe del vivente
... a cui fai riferimento, che oggi, credo, non vengono semplicemente escluse attraverso un disciplinamento eterodiretto, ma tanto più svalutate, ... «ConfiniOnline, Jul 15»
Swiss Harley Days, è tutto pronto
... stradali di direzione e del personale addetto al disciplinamento del traffico; informarsi sulle condizioni del traffico prima di mettersi alla guida. «tio.ch, Jul 15»
Commissione respinge naturalizzazione facilitata per i giovani
... politiche del Nazionale (CIP-N) (quella bocciata oggi dalla CIP-S) permetterebbe di creare le basi legali per il disciplinamento uniforme delle ... «swissinfo.ch, Jun 15»
Quinto rapporto d'attività della CNPT
La CNPT ha riscontrato la mancanza di un disciplinamento unitario, su scala nazionale, dell'esecuzione della detenzione preventiva, il che ... «Conferenze stampa del Consiglio federale, Jun 15»
Sostiene l'Istat: il reddito minimo è possibile
... in Europa hanno modificato l'aspirazione universalistica del reddito di base in una politica del controllo e del disciplinamento delle persone. «il manifesto, Jun 15»
Asilo, si accorciano i tempi di rinvio
Questo disciplinamento delle competenze garantisce che, per un richiedente d'asilo, vi sia sempre uno Stato responsabile. 12.06.2015 - 12:46. «Corriere del Ticino, Jun 15»