Lade App herunter
educalingo
dislippa

Bedeutung von "dislippa" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DISLIPPA AUF ITALIENISCH

dislippa


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISLIPPA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dislippa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISLIPPA

cappa · coppa · grappa · lippa · mappa · motozappa · nappa · pappa · pippa · poppa · rappa · schiappa · stoppa · tappa · teppa · toppa · tragoselino calcatrippa · trippa · zappa · zuppa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISLIPPA

dislacciare · dislagarsi · dislalia · dislattare · disleale · dislealtà · dislegare · dislessia · dislessico · dislipidemia · dislivello · dislocabile · dislocamento · dislocare · dislocato · dislocazione · dislogare · disloggiare · dismagare · dismagliare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISLIPPA

ceppa · chiappa · chieppa · cioppa · faloppa · frappa · gialappa · groppa · lappa · loppa · pioppa · scialuppa · sleppa · steppa · supercoppa · suppa · trappa · truppa · vappa · zeppa

Synonyme und Antonyme von dislippa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DISLIPPA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dislippa» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «DISLIPPA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «dislippa» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DISLIPPA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dislippa · avversità · buona · sorte · cattiva · stella · disdetta · disgrazia · iattura · iella · iettatura · malasorte · malocchio · pegola · rogna · scalogna · sfiga · sfortuna · sventura · colpo · fortuna · culo · sost · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · utenti · dislippa · larapedia · vuoi · trovare · velocemente · pagine · inerenti · determinato · argomento · come · utilizza · seguente · motore · alternativi · lemma · lingua · italiana · master · homolaicus · lemmi · vedi · anche · quali · sono · scopri · sostantivo · visualizza · contrario · tutti · poetika · desgraça · traduzione · portoghese · dicios · avversita · calamita · disastro · fatalita · male · rovina · sciagura · sofferenze · gerolamo · lotteria · contrarietà · fatalità · aggiungi · siti · tuoi · link · preferiti · save · keep · nessuna · corrispondenza · trovata · assicurati · tutte · parole · siano · state · scritte · correttamente · prova · diminuire · numero · caso · ricerche · più · grande · avversitàdislippa · offers · page · peeplo · filippa · camicia · nero · uomo · indossare · stile ·

Übersetzung von dislippa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DISLIPPA

Erfahre, wie die Übersetzung von dislippa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von dislippa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dislippa» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dislippa
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dislippa
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

dislippa
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

dislippa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dislippa
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

dislippa
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dislippa
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dislippa
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

dislippa
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dislippa
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dislippa
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dislippa
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dislippa
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dislippa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dislippa
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

dislippa
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

dislippa
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dislippa
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

dislippa
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dislippa
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dislippa
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dislippa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dislippa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dislippa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dislippa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dislippa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dislippa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISLIPPA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dislippa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dislippa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dislippa auf Italienisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «DISLIPPA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dislippa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dislippa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal P. Carlo Costanzo ...
5. z. cessar tl'amare, abbandonar l' amore, snflmorarsi, v. disamare. .D- lSAMORATO, senz'amore, che non ama. L. amore 'vata-ur. S. dllöffëllst* nato , disLippa-lsinnatn , spaffi'malo , flaccato. dìlamatnre, v. spaisinnnlo. DÎSAMORE , contrario d' ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1778
2
La dolce morosa
Disfescidrsi: liberarsi. Dislippa: sfortuna. Disnàre: pranzo. Dondàre: dondolare. Dora: dorata. Dormiàta: lunga dormita. Fescióne: sporcaccione. Filira: lunga fila. Filibèrta: figa. Filippina: figa. Fiocca: figa. Fiolòtti: ragazzi. Fobia: mania, passione .
Enrico La Stella, 1976
3
Strazia la notizia: esperimenti di giornalismo demenziale ...
... nella mia stagione da scolaretto venni mai reso edotto della sua esistenza. E dunque si tratta di brasiliani travestiti da orsi polari, come deduco dal loro dribblare lesto e ultimante che s'infingarda di stozzole e grazie alla dislippa pavoneggia ...
Fabio Capecelatro, 1992
4
Ciro Fontana: cinque commedie dialettali milanesi
Chi l'è poeu? MAd. E l'ha leggiuu? Quand se dis la dislippa! El gh'ha tucc i virtù in contran, a comincià di gamb: ghe n'ha voeuna drizza, e l'è propri quella de savè legg! NlNA L'è scappaa come on cavron, come on tor rabbios a vedè el ross !
Ciro Fontana, Paolo Bartesaghi, 2007
5
L'emigrazione ticinese in Australia
«E' ormai tempo — scrive un valmag- gese — che qualcheduno di noi vada fuori della dislippa *» 46. Moltissime lettere di coloro che lasciarono le ossa in Australia non si possono leggere senza commozione. Scorrendo l'epistolario, chi è ...
Giorgio Cheda, 1976
6
Il figliastro del Manzoni, Stefano Stampa: dal carteggio ...
Eccoti la storia della mia dislippa. Alla seconda. Dacchè son venuto a Sesto il tempo è sempre stato nuvolo, o temporalesco, o piovoso, fuorchè un momento jeri si lasciò vedere il Monte Rosa. Ebbene oggi, perchè è festa, e sarebbe un po'  ...
Ezio Flori, 1939
7
Grammatica Milanese: con appendice sulla metrica ... e una ...
... (un pover uomo: sfortunato) on òmm pòver (un uomo povero: con pochi soldi) la mia cara miee (la mia cara moglie: amata) ona macchina cara (una macchina costosa) ona véra dislippa (una vera, reale disdetta) ona notizia véra (una notizia  ...
Franco Nicoli, Dino Gabiazzi, 1983
8
Apicoltore: periodico dell'Associazione centrale ...
... temp de tra viri, invece di inforcar la bicicletta, andò in ferrovia, ma che arrivato a Castelguelfo aveva la dislippa di non trovar una vettura, sicchè nolens volens doveva far i cinque chilometri dalla stazione a Noceto pedibus calcantibus.
‎1907

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISLIPPA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dislippa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Desplippa, in altre parole Jella
Concludo con alcuni termini del nostro milanese e con due citazioni. In milanese per identificare la iella si può dire: dislippa, desfortùna, menagràmm, ghignòn. «MilanoFree, Feb 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Dislippa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dislippa>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE