WAS BEDEUTET DISTRUZIONE AUF ITALIENISCH
Definition von distruzione im Wörterbuch Italienisch
Die Definition von Zerstörung im Wörterbuch ist Handlung und Ergebnis der Zerstörung oder Zerstörung: d. einer Stadt, einer Armee; Instinkt von d. Zerstörung ist auch eine Person oder eine Sache, die zerstört: der unglückliche wird der d sein. von seiner Familie.
MIT «DISTRUZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
distruzione ·
abbattimento ·
annientamento ·
annullamento ·
atterramento ·
barca ·
caduta ·
catastrofe ·
crollo ·
demolizione ·
desolazione ·
devastazione ·
disastro ·
disfacimento ·
disfatta ·
disgrazia ·
disintegrazione ·
disperazione ·
dispersione ·
dissoluzione ·
eliminazione ·
fallimento ·
distruzione ·
treccani ·
distruzióne ·
destructio ·
onis ·
destruĕre ·
distruggere ·
azione ·
effetto ·
consegue ·
piace ·
persone ·
parlano ·
luglio ·
dopo ·
anni ·
silenzio ·
tornano ·
palco ·
nuovi ·
membri ·
storia ·
naturale ·
della ·
sebald ·
adelphi ·
edizioni ·
molti ·
anzi ·
quasi ·
fino ·
oggi ·
stato ·
germania ·
argomento ·
tabù ·
eccellenza ·
senza ·
precedenti ·
causata ·
nella ·
seconda ·
guerra ·
winfried ·
libro ·
pubblicato ·
collana ·
biblioteca ·
disponibile ·
anche ·
ebook ·
gioca ·
gratuiti ·
gioco ·
più ·
tutti ·
molto ·
altro ·
ancora ·
wordreference ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
ponte ·
mostar ·
post ·
novembre ·
venne ·
distrutto ·
colpi ·
cannone ·
ottomano ·
vecchio ·
degli ·
eventi ·
simbolici ·
strategia ·
contro ·
proliferazione ·
delle ·
armi ·
massa ·
documento ·
presenta ·
piano ·
esauriente ·
dell ·
unione ·
europea ·
lotta ·
manuale ·
levante ·
amazon ·
ÜBERSETZUNG VON DISTRUZIONE
Erfahre, wie die Übersetzung von
distruzione auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von distruzione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «distruzione» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
毁坏
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
destrucción
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
destruction
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
विनाश
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تدمير
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
разрушение
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
destruição
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ধ্বংস
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
destruction
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
kemusnahan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Zerstörung
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
破壊
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
파괴
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
karusakan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
phá hoại
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
அழிவு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
नाश
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
imha
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
zniszczenie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
руйнування
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
distrugere
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
καταστροφή
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
vernietiging
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
destruktion
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
ødeleggelse
5 Millionen Sprecher
10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DISTRUZIONE»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
distruzione.
Ogni mia azione è una distruzione.
Sylvia Constance Ashton-Warner
Io vedo la mente di un bimbo di cinque anni come un vulcano con due bocche: distruzione e creatività.
La passione per la distruzione è anche una passione creativa.
Riponiamo la nostra fiducia nell’eterno spirito che distrugge e annichilisce solo perché è la fonte imperscrutabile ed eternamente creatrice di ogni vita. La passione per la distruzione è anche passione creatrice.
Aleksandr Aleksandrovich Blok
Il dente della storia è molto più avvelenato di quanto voi pensiate, non si sfugge alle maledizioni del tempo... Distruggendo, noi restiamo tuttavia schiavi del vecchio mondo: la distruzione della tradizione è anch'essa una tradizione.
Il richiamo della felicità e la paura del dolore sono qualità fondamentali possedute da tutte le cose viventi e sono le due forze che, attraverso innumerevoli millenni, hanno preservato ciò che solitamente chiamiamo vita dall’annientamento per opera delle sempre invasive forze esterne della distruzione.
Siccome l’uomo ha anche bisogno di un cervello oltre che nervi e muscoli, bisogna che un’opera di distruzione venga giustificata da qualche ideale che faccia da pretesto.
Savinien Cyrano de Bergerac
Sventurato è il paese nel quale i simboli della procreazione sono oggetto di vergogna, mentre gli agenti di distruzione vengono onorati! E tuttavia chiami quel membro le tue pudenda, o la parte vergognosa, come se non ci fosse nulla di più glorioso del creare la vita, o nulla di più atroce che toglierla.
La distruzione del linguaggio è la premessa a ogni futura distruzione.
Gli uomini potrebbero essere altrettanto efficaci di Dio in altri campi oltre alla distruzione.
10 BÜCHER, DIE MIT «DISTRUZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
distruzione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
distruzione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il dottor Prottor e la
distruzione del mondo. Forse.
Ti è mai capitato di ritrovarti con i calzini spaiati?
2
Professionisti e lavoratori autonomi
67, D.P.R. 917/86) 23. DISTRUZIONE DI MERCI O DI BENI STRUMENTALI —
MODALITÀ DA OSSERVARE Al FINI IVA-IMPOSTE DIRETTE Ai sensi dell'art. 2,
4" comma del D.P.R. 441 del 10.1 1.1997 le presunzioni di "cessione", già
previste ...
3
Della
distruzione degl'insetti nocivi: opera fondata sopra ...
Sono stati consigliati molti mezzi per la distruzione dei bruchi. Il togliere i nidi,
generalmente impiegato, porterebbe la distruzione di una loro parte; ma non si
possono comprendere con ciò che le nova manifestate dalla tela retosa che le ...
4
Misure urgenti in materia di sicurezza pubblica
Distruzione delle merci in sequestro 5.1. L'immediata distruzione delle merci
soggette a confisca obbligatoria: casi... Le ultime modifiche al codice di
procedurapenale di cui in questa sede ci occupiamo riguardano la distruzione
delle merci ...
5
L'Apocalisse Mondiale - La
distruzione totale del dominio ...
Secondo libro della serie: L'ARMAGHEDON UNIVERSALE Sergio Felleti. 18:12;
23:26) . ▫ Accuratezza scientifica: Con il libro biblico di Levitico furono date agli
israeliti leggi sulla quarantena e sull'igiene, in un tempo in cui le nazioni ...
6
Attila e gli unni: mostra itinerante
VERSI SULLA DISTRUZIONE DI AQUI- LEIA Diamo qui di seguito i Versi sulla
distruzione di Aquileia che non dovrà mai più essere ricostruita, attribuiti a
Paolino d 'Aquileia, e il Carme su Aquileia che mai più dovrà essere riedificata.
Silvia Blason Scarel, Gruppo archeologico aquileiese,
1995
7
Distruzione de regno delle Amazoni Rapresentaz eroicomica
. ' v · · à 'à r 4· , LA DISTRUZIONE n E L.R E G' N o . DELLE AMAZONI w»
RAPPRESENT/ZZIONE' εκο16οΜ1ωπ . “SCRITTA IN VERSI SCIOLTI DAÙ\' A. Z.
IN VENEZIA , MDCCLXXXIX. lànnsso Ωω: ΑΝτοκιο Guru q. Vrrro' m'? 'UE/ELICA
...
8
La
distruzione completa della medicina nello stato in cui ...
'i '54 !|\ \'. uff' ? LA DISTRUZIONE COMPLETA DELLA ' NELLO STATO IN CUI
TRUVASI.
9
La
distruzione de' masnadieri: operetta per musica in due ...
operetta per musica in due atti : rappresentata in Bologna nell'Arena del Pallone l
'estate del 1838. - Sus. Fortuna, cara figlia, - Che tigh era tomader! Chi sa che
succedeva, -Tramèzz a tùtt sti lader! £ in grazia dia to marna - Ti anc in libertà.
10
No brigantaggio de femmene ovvero La
distruzione dei scignon ...
Antonio Petito. SCENA VI. Da sopra il ponte, e dalla collina compariscono tutóe
le donne vestite da briganti con fucili impostati; e detti. TUTTE. Faccia a terra!
PUL. Misericordia! I). ANN. Ah , ca nce simmo ancappate! ' 'y l I). CoN. 0 la vita o
la ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISTRUZIONE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
distruzione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Multinazionali imperi di distruzione | DIREGIOVANI.it
Le grandi aziende e le multinazionali crescono sempre di più, anche grazie alle continue pubblicità e a strategie di marketing di cui la maggior ... «Diregiovani, Jul 15»
IL NUCLEARE IRANIANO E LA DISTRUZIONE MUTUA ASSICURATA
La distruzione mutua assicurata è una teoria che prevede una situazione di stallo tra due Paesi entrambi muniti di armi nucleari e che ... «Secolo Trentino, Jul 15»
Quinto, monta la protesta antiprofughi: roghi e distruzione
Quinto – Non accenna a placarsi la tensione, oramai sempre più tagliente, nel trevigiano. Nella scorsa notte è scoppiata la rivolta dei residenti ... «VNews24, Jul 15»
Godzilla disponibile in esclusiva PlayStation: unitevi alla distruzione!
BANDAI NAMCO ha annunciato oggi che GODZILLA si è risvegliato dal suo lungo letargo per tornare ancora una volta a seminare il caos e sconfiggere i suoi ... «Ludomedia, Jul 15»
Mediterraneo – ISIS rivendica la distruzione di una nave militare
mediterraneo Jihadisti dello Stato Islamico rivendicano di aver distrutto una fregata della Marina egiziana nel Mar Mediterraneo con un razzo. «La Valle Dei Templi, Jul 15»
Europa 24 Mattino - UE. Distruzione e traffico dei beni culturali sono …
La Corte Penale Internazionale ha confermato alla commissione cultura del Parlamento Europeo che ci sono le basi giuridiche per considerare ... «Radio 24, Jul 15»
La distruzione del patrimonio dall'Eufrate a Tiberiade
Dall'Eufrate al Nilo, l'attacco ai simboli della civiltà umana non è una questione nuova e attraverso la storia ha assunto forme di distruzione o ... «Arabpress, Jul 15»
Tornado in Riviera del Brenta: un boato e poi la distruzione. Tra la …
Bilancio del tornado: un morto e 72 feriti nei comuni di Pianiga, Dolo e Mira 500 case danneggiate, danni per 55 milioni di euro. Il racconto ... «Mattino Padova, Jul 15»
X-Men: Apocalypse, Bryan Singer spoilera un'epica scena di …
X-Men: Apocalypse, Bryan Singer spoilera un'epica scena di distruzione in un video. Un filmato a 360° pubblicato dal regista in cui si intravede ... «Best Movie, Jul 15»
TORNADO NEL VENEZIANO: prima e dopo la DISTRUZIONE...
L'impressionante raffronto tra la situazione prima e dopo il passaggio del tornado a Dolo nel Veneziano: alberi sradicati, macchine distrutte e ... «Leonardo.it, Jul 15»