Lade App herunter
educalingo
annullamento

Bedeutung von "annullamento" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ANNULLAMENTO AUF ITALIENISCH

an · nul · la · men · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANNULLAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Annullamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANNULLAMENTO AUF ITALIENISCH

Definition von annullamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Löschung im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Abbrechens oder Löschens: a. einer Bestellung; a. eines Vertrages, einer Ehe. Stornierung ist auch ein Dokument, mit dem Sie stornieren.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANNULLAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANNULLAMENTO

annuale · annualità · annualmente · annuario · annubilare · annuente · annuenza · annuire · annullabile · annullabilità · annullare · annullarsi · annullativo · annullato · annullatore · annullazione · annullo · annumerare · annunciare · annunciarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANNULLAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonyme und Antonyme von annullamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANNULLAMENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «annullamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «ANNULLAMENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «annullamento» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ANNULLAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

annullamento · abrogazione · annientamento · avviso · cessazione · decadimento · disdetta · distruzione · eliminazione · estinzione · prescrizione · revoca · rientro · ritiro · scioglimento · approvazione · conferma · convalida · ratifica · vidimazione · assunzione · atto · annullamento · treccani · annullaménto · annullare · essere · annullato · ordine · elezione · risultato · nullità · studio · legale · quali · casi · nullo · invece · annullabile · determina · venir · meno · tutti · effetti · esso · prodotti · come · assicurazione · viaggi · cancellazione · columbus · assicurare · spese · della · vacanza · easy · europ · assistance · tuoi · famigliari · sarete · assicurati · caso · viaggio · prenotati · corso · dell · anno · polizza · costretto · scopri ·

Übersetzung von annullamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ANNULLAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von annullamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von annullamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «annullamento» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

消除
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cancelación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

annulment
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

रद्द करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إلغاء
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

отмена
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cancelamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাতিলের
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

annulation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembatalan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stornierung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

取り消し
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

해제
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pembatalan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hủy
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரத்து
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

रद्द
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iptal
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

annullamento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

anulowanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скасування
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anulare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακύρωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kansellasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

annullering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kansellering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von annullamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANNULLAMENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von annullamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «annullamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe annullamento auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ANNULLAMENTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort annullamento.
1
Socrate
La morte è l'una o l'altra di due cose. O è un annullamento e i morti non hanno coscienza di nulla; o, come ci vien detto, è veramente un cambiamento, una migrazione dell'anima da un luogo ad un altro.

10 BÜCHER, DIE MIT «ANNULLAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von annullamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit annullamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'invalidità del matrimonio e il problema dei suoi effetti
Effetti dell'annullamento e del divorzio Gli artt. 129 e 129 bis disciplinano gli effetti patrimoniali della nullità riconoscendo al coniuge in buona fede un assegno temporaneo o un'indennità a seconda che la nullità sia oppure no imputabile ...
Gilda Ferrando, Agnese Querci, 2007
2
Le operazioni sul capitale sociale: dopo la riforma del ...
Se l'annullamento di azioni proprie è effettuata al di fuori dell'ipotesi di annullamento necessario ex art. 2357 cc, la corrispondente riduzione del capitale non può essere operata senza l'osservanza delle disposizioni di cui all' art. 2445 cc (Trib ...
Giorgio Bianchi, 2007
3
Ricorso per annullamento prodotto nel giudizio di competenza ...
MOTIVI DI ANNULLAMENTO In sostegno del ricorso prodotto avverso la decisione di sottoposizz'one ad accusa dai signon' Nicola Nisco, Carlo Poerz'o , Antonio Leip“ necher , Giovanni de Simone , Cesare Braico e Nicola Montello. I. Tutt'i ...
Nicola Nisco, Gino Doria, 1850
4
Ricorso per annullamento prodotto nel giudizio di competenza ...
M'fjnwu' giurì/né e %m;à/aèu'a{/ZII .>'tjólcma %Hè a4'fma?j:à eo'r %mfla/emé ESPOSIZIONE DE' MOTIVI IN SOSTEGNO DEL RICORSO PER ANNULLAMENTO PRODOTTO DA CARLO POERIO. W Carlo Poerìo , spiegando i motivi riservati ...
Carlo Poerio, Gino Doria, 1850
5
Documenti in sostegno del ricorso per annullamento prodotto ...
'eaeeae f '. ” in aiuteranno. -'-.-c-Ai Signori Presidente e (Maiglieui'della Suprema Corte(li Giustizia' in Camera penale.. ESPOSIZIONE DEYIMOTIVI IN SOSTEGNO DEL RICORSO ' PEL ANNULLAMENTO PRODOTTO DA CARLO POERIO.
Carlo Poerio, Gino Doria, 1850
6
Trattato di procedura penale
LA SENTENZA DI ANNULLAMENTO CON RINVIO 3. GLI EFFETTI: LA CESSAZIONE DELLE MISURE CAUTELARI (PERSONALI E REALI) L'art. 624 bis c.p.p. stabilisce che «la Corte di Cassazione, nel caso di annullamento della sentenza di ...
Giorgio Spangher, 2009
7
Indice generale ed alfabetico ossia repertorio delle massime ...
500. liteonso per annullamento - V. Decisione che ordina un giuramento decisorio -ricorso pag. 501. -- per annullamsnt0- V. Decisioniconnesso - ricorso unico pag. 5/7. -- per annullamento -- V. Decisione contenente due parti distinte ...
‎1869
8
Giurisprudenza civile ossia raccolta con ordine cronologico ...
la - Deposito . pag. 436 Ricoaso per annullamento-Graduazione - Intima/ione - Creditori contendenti . . . . 218 RICORSO per annullamento- Indigente - Fabbricante - Deposito della multa - Ricettibilità . 6 [1100330 per annullamento - Indigente ...
9
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
B1CORSO PER ANNULLAMENTO — RICORSO CIVILE — RINUNZIA AL PRIMO — SOSPESA DISCUSSIONE. Essendosi prodotto ricorso per annullamento, ed indi ricorso per ritrattazione, non s'intende rinunziato al primo per la produzione ...
10
Collezione delle sentenze del magistrato di Cassazione
Carenzi 11 7 .bre 18119 Relazione 205 di case. nel processo Casa rende 29agost01848 Annullamento 21 IGrl naschleeons. l10mar20181'.) Annullamento Caso etti m. 25 agosto18'lt) Id. 195 A. . G. di Torino Catelin 6 febbraio a Id. 86 contro ...
‎1850

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANNULLAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff annullamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grecia: probabile annullamento reintegro di 9.000 statali
(ANSAmed) - ATENE, 14 LUG - Con l'accordo raggiunto lunedì a Bruxelles con i creditori internazionali, il premier greco Alexis Tsipras ha ... «ANSAmed, Jul 15»
2
Giuristi giapponesi: appello urgente per l'annullamento del disegno …
Il 13 luglio, in occasione della "Tavola Rotonda per il Disegno di legge sulla Sicurezza", organizzata da autorevoli giuristi giapponesi, è stato ... «Radio Cina Internazionale, Jul 15»
3
Grecia, "nessun annullamento"
La Grecia rimane, insieme alla Spagna, fra le mete preferite dei ticinesi, nonostante la situazione di crisi che sta vivendo il paese. Le isole ... «RSI.ch Informazione, Jul 15»
4
Sanremo: annullamento di una gara di motociclismo, intervento del …
Alessandro Deveronico, presidente dell'Xrally Team Sanremo si schiera contro l'annullamento di una gara di moto enduro a pochi giorni dallo ... «SanremoNews.it, Jul 15»
5
"Un'opportunità persa per il turismo". "Controvento" contro l …
"Controvento" contro l'annullamento del Demodè Festival ... inviato e-mail e messaggi di lamentele per questo annullamento improvviso. «da Bitonto, Jul 15»
6
Parma and Stars: 'Sull'annullamento dei primi concerti decliniamo …
In merito all'annullamento dei primi concerti, l'organizzazione declina ogni responsabilità, dopo avere esaminato le motivazioni tecniche del ... «ParmaToday, Jul 15»
7
Annullamento del matrimonio per difetto di consenso
Nel caso in cui il coniuge non fosse stato in grado di comprendere i diritti e doveri del matrimonio il matrimonio si annulla anche se l'altra parte ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
8
Il DdL Scuola gestirà l'annullamento del concorso DS in Lombardia?
Nella pagina Facebook di Simona Malpezzi si riportano alcune riflessioni riguardanti il recente annullamento del concorso Ds in Lombardia da ... «La Tecnica della Scuola, Jul 15»
9
Annullamento gara campionato regionale enduro a San Romolo, l …
Annullamento gara campionato regionale enduro a San Romolo, l'amaro sfogo del presidente del Moto Club Sanremo ... «SanremoNews.it, Jul 15»
10
"Bitonto, abbiamo un problema". I Subsonica annunciano l …
Anche i Subsonica, sulla propria pagina Facebook riferiscono ai propri fan l'annullamento della data bitontina del 9 luglio. «Bitonto: abbiamo ... «da Bitonto, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Annullamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/annullamento>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE